基本介紹
- 中文名：陸經生
- 國籍：中華人民共和國
- 職業：教師
- 畢業院校：上海外國語學院、墨西哥學院
- 專業方向：西語語法學和音位學、漢西語言文化比較和中國人學西語教學法
- 職務：教授、博士生導師
- 主要成就：1989年獲波哥大市立大學榮譽獎章、2012年獲西班牙阿爾卡拉大學榮譽獎牌等
- 學術代表作：《中國的西班牙語教學和研究》、《高校西班牙語專業高年級教學大綱》
個人簡介,講授課程,研究方向,學術著作,獲獎情況,
個人簡介
1976年7月畢業於上海外國語學院西班牙語專業，同年9月赴墨西哥墨西哥學院留學，1978年7月學成回國任教於上海外國語大學至今。
1988-1989年在哥倫比亞波哥大市立大學講授中國語言和文化，獲榮譽證章。
1993-1994年在西班牙馬德里康普頓斯大學訪學，進行對外西語教學法和漢西對比研究。
1995年3月當選上海外國語大學西語系主任，同年9月任西方語學院副院長。
2005年6月起任西方語系主任。
2010年當選為亞洲西班牙語學者協會主席
1997年11月受聘為教育部高校外語專業教學指導委員會西班牙語組組長，2002年連任。
講授課程
長期從事西班牙語教學研究
2007年以來為本科生開設西班牙語修辭、中拉關係史、拉美文化等課程
為碩士研究生開設語言學導論、西語語法學、西語教學法等課程
為博士研究生開設西語語言研究、漢西語言對比研究、套用語言學（西語）研究等課程，指導研究生論文一篇入選上海市優秀碩士論文。
研究方向
重點開展西語語法學和音位學、漢西語言文化比較和中國人學西語教學法研究，受邀參加第四屆國際西班牙語大會（2007）、首屆亞太地區西班牙語教學研討會（2009）、首屆世界西班牙語教師學術研討會（2011）等重要國際會議發表論文，多次應邀在西班牙、墨西哥、菲律賓和我國台灣地區作該課題學術報告。
學術著作
在《外國語》等學術刊物上發表學術論文20多篇。
發表論文有：
- 陸經生.艾黎在中國[J]. 今日中國(中文版). 1980(Z2)
- 陸經生.的的喀喀湖的傳說[J]. 拉丁美洲叢刊. 1981(02)
- 陸經生.全國高校西班牙語教育座談會在滬召開[J]. 外語界. 1982(03)
- 陸經生.西班牙語辭彙的異體現象探討[J]. 外國語(上海外國語學院學報). 1989(05)
- 陸經生.文明與鬚髮[J]. 外國文學. 1989(02)
- 何塞·卡洛斯·馬里亞特吉,陸經生.文明與馬[J]. 外國文學. 1989(02)
- 陸經生.西班牙阿拉伯文化學院[J]. 阿拉伯世界. 1988(02)
- 陸經生.阿拉伯語對西班牙語的影響[J]. 阿拉伯世界. 1988(01)
- 陸經生.西班牙語同語替換的詞義關係分析[J]. 外國語(上海外國語學院學報). 1988(01)
- 陸經生,孫義楨.有機整體和多種功能——評《西語用法詞典》[J]. 辭書研究. 1986(03)
- 陸經生.中國的西班牙語教學與研究[J]. 外語界. 1992(03)
- 陸經生.漢語和西班牙語語音對比——兼析各自作為外語學習的語音難點[J]. 外國語(上海外國語學院學報). 1991(06)
- 陸經生.西班牙國家公務員的結構等級及其與學歷的關係[J]. 國際觀察. 1996(06)
- 陸經生.拉美經濟區域化組織南方共同市場的興起[J]. 國際觀察. 1998(06)
- 陸經生.大學非通用語種專業人才培養策略和實踐[J]. 中國大學教學. 2012(11)
- 陸經生,陳旦娜.語言測試與語言傳播:以西班牙語全球傳播戰略為例[J]. 外語教學與研究. 2016(05)
出版《中國的西班牙語教學與研究》、《西班牙語介詞》、《西班牙語語音》等專著和教材。
主持編寫《高校西班牙語專業高年級教學大綱》，是高校西班牙語專業組織教學、編寫教材、檢查教學質量和進行教學評估的指導性檔案。
主編《高等學校西班牙語專業四級考試真題與解析》。參加目前國內外規模最大的《新漢西詞典》和《新世紀西漢大辭典》以及《外國成語典故詞典》、《世界風俗事典》、《世界文學家大辭典》、《大辭海外國文學分冊》等多部辭書的編寫及《博爾赫斯全集》和《拉丁美洲散文選》的翻譯。
獲獎情況
主持編寫普通高等教育“十一五”國家級規劃教材《新世紀高等學校西班牙語專業本科生系列教材》，已出版和在編近20冊，其中《西班牙語閱讀教程》（1-4冊）獲2011年上海普通高校優秀教材獎二等獎。
1989年獲波哥大市立大學榮譽獎章
2007年獲第四屆國際西班牙語大會“金鑰匙”獎
2012年獲西班牙阿爾卡拉大學榮譽獎牌。
