陸桂榮(俄語教授)

陸桂榮 女，1957年7月畢業於莫斯科大學語文系。從事高等教育工作40多年。

基本介紹

• 中文名：陸桂榮
• 國籍：中國
• 出生地：江蘇省太倉市
• 出生日期：1932年9月

人物經歷

1957年7月畢業於莫斯科大學語文系。從事高等教育工作40多年。

主講課程

實踐課、俄語辭彙學、語法學、語音學等理論課。

主要貢獻

俄蘇作家專題課和文學名著選讀課等，並編寫了大量有關教材。培養了一批合格的俄語人才和俄蘇文學研究生。70年代為北京市中學俄語教師開設俄語辭彙課，錄製了10冊中學俄語教科書的有聲教材，多次得到市教育局的表揚。除教學工作外，她還從事俄蘇文學的研究和翻譯工作。脫產3年參加了《高爾基文集20卷》的編譯工作。該文集深受學術界的關注和好評。蘇聯作家協會高度評價她在俄蘇文學傳播中所作出的貢獻，於90年邀請她訪蘇，期間接受了訊息報的採訪並撰文於《蘇聯婦女》雜誌。她寫有論文《論現代化俄語中的否定句》、《阿列克辛中篇小說的藝術特色》、《格拉寧長篇小說〈一幅畫〉的藝術結構》等。譯著還有《融雪季節》、《地槽》、《我的大學》、《後方有後方的責任》等10部中長篇小說，以及一系列俄蘇作家的短篇小說。她被《新中國留學歸國學人大詞典》、《中國高等教育專家名典》、《中華人物辭海》等書所收錄。

獲獎記錄

91年被中國科技經營管理大學評為優秀教授。