陶忘機

陶忘機（John Balcom），美國著名漢學家、翻譯家，畢業於明德學院（Middlebury College），現任蒙特雷國際研究院教授，曾是美國文學翻譯家協會（American Literary Translators Association ）主席。曾翻譯台灣科幻小說、詩歌、兒童文學，以及大陸作家曹乃謙《到黑夜想你沒辦法》、李銳《無風之樹》、金宇澄《繁花》等。

基本介紹

• 中文名：陶忘機 
• 外文名：John Balcom 
• 國籍：美國 
• 畢業院校：明德學院 
• 職業：翻譯家，蒙特雷國際研究院教授  
• 代表作品：曹乃謙《到黑夜想你沒辦法》 、黃凡《零》 
• 主要成就：美國著名漢學家、翻譯家 

主要譯作

齊邦媛《巨流河》

曹乃謙《到黑夜想你沒辦法》

金宇澄《繁花》

李銳《無風之樹》

黃凡《零》

郭松棻《奔跑的母親》

張系國《城》三部曲

瘂弦詩集《深淵》

洛夫長詩《石室之死亡》《漂木》

向陽十行詩集《草根》

楊牧《奇來前書》

星雲大師《人間佛教的藍圖》《論佛教自由平等的真義》

李喬《寒夜》