陳春霞(副譯審)

陳春霞 女，1941年3月生，陝西大荔人。副譯審。畢業於西安外國語學院。現任職於西安高壓電器研究所。

基本介紹

• 中文名：陳春霞
• 國籍：中國
• 民族：漢族
• 出生地：陝西大荔
• 出生日期：陳春霞

主要業績

翻譯外文科技資料250餘萬字，審核編輯文稿150餘萬字，分別刊登在公開出版和行業內部刊物上。從1972年起，所譯的3000多條外文索引和1100餘篇文摘分別刊登在一機部情報所重慶分所出版的《電力文摘》和機械部北京電工研究中心編的《電工文摘》上。1981～1982年任《電工文摘》高電壓技術專業編輯。共主編24期，每期35篇。1982年《電工文摘》榮獲全國科技檢索刊物質量評比二等獎。1983年起，負責全國高壓電器科技情報網組織工作，於1984年榮獲機械部頒發的高壓電器情報網組織工作三等獎。1985—1996年，負責編輯《高壓電器技術經濟情報》共45期，其中發表其譯文300多篇。1984～1996年共翻譯和編輯高壓電器專題文集10本，每本10萬字。由西安高壓電器研究所和行業情報網出版。這些文集是；《高壓熔斷器國外資料彙編》、《國外真空斷路器譯文集》、《國外高壓金屬封閉開關設備譯文集》、《國外高壓開關設備譯文集（一）》、《國外高壓開關設備譯文集（二）》、《高壓熔斷器國內外概況》、《高中壓開關設備文集（一）》、《高中壓開關設備文集（二）》、《現代真空開關及其設備（一）》、《現代真空開關及其設備（二）》。一些譯著還被選登在行業學術論文上。