陳平分肉，成語，典出《史記》卷五十六《陳丞相世家》。漢陳平居庫上里﹐鄉里祭社時﹐陳平為宰﹐分肉食均勻﹐受到父老稱讚。後因以"陳平分肉"為辦事公平之典故。
基本介紹
- 中文名：陳平分肉
- 拼音：chén pínɡ fēn ròu
- 解釋：指辦事公平。
- 出處：《史記》卷五十六《陳丞相世家》
基本信息,詳細釋義,典源,譯文,釋義,用典示例,
基本信息
詞目：陳平分肉
拼音：chén pínɡ fēn ròu
解釋：指辦事公平。
詳細釋義
典源
《史記》卷五十六《陳丞相世家》
里中社，平為宰，分肉食甚均。父老曰：“善，陳孺子之為宰！”平曰：“嗟乎，使平得宰天下，亦如是肉矣！”
……
太史公曰：陳丞相平少時，本好黃帝、老子之術。方其割肉俎上之時，其意固已遠矣。傾側擾攘楚魏之間，卒歸高帝。常出奇計，救紛糾之難，振國家之患。及呂后時，事多故矣，然平竟自脫，定宗廟，以榮名終，稱賢相，豈不善始善終哉！非知謀孰能當此者乎？
譯文
陳平所居的庫上里祭祀土地神，陳平做主持割肉的人，他把祭肉分配得很均勻。父老鄉親們說："好，陳家孩子真會做分割祭肉的人！"陳平說："唉，假使讓我陳平主宰天下，也會像這次分肉一樣呢？
……
太史公說：陳丞相陳平年輕的時候，原本喜歡黃帝、老子的學說。當他在砧板上分割祭肉的時候，他的志向本來已經很遠大了。他彷徨於楚魏之間，最終歸附高帝。他常常想出妙計，解救紛繁的危難，消除國家的禍患。到了呂后執政時期，諸事多有變故，但陳平意能自免於禍，安定漢室，保持榮耀的名望終身，被稱為賢相，難道不是善始善終嗎！假若沒有才智和謀略，誰能做到這一步呢？
釋義
漢陳平居庫上里﹐鄉里祭社時﹐陳平為宰﹐分肉食均勻﹐受到父老稱讚。後因以"陳平分肉"為辦事公平之典故。又為“陳平宰社”
用典示例
金 李俊民《即事》：“誰能宰似陳平社，那免悲如宋玉秋？”
唐 劉言史《嘉興社日》：”今年社日分余肉，不值陳平又不均。“
