創作背景
在林憶蓮的成長路中,也有她縈繞心頭難以忘懷的流行經典曲。20世紀七十至八十年代的廣東歌,有很多經典作品,令林憶蓮想把喜歡的廣東歌重新演繹,發揮廣東音樂的精神。林憶蓮想透過一系列的耳熟能詳經典廣東歌,將正能量散播開去,勉勵香港人。林憶蓮親自挑選了10首影響至深的香港樂壇作品,加上鐵三角監製組合倪凱民 、恭碩良和包以正,以藝術家的執著,為歌曲賦予靈魂,於是有了專輯《陪著我走》。
《殘夢》來自1979年香港麗的劇集《天龍訣》插曲,原唱是關正杰,古裝俠客別離之情,原是男兒感傷,林憶蓮版本歌詞把“望卿愁容”輕輕改作“望君愁容”,角色頓時易轉,編曲雖簡約,當中離愁別緒更形強烈。《鐵塔凌雲》原唱是許冠傑,在此重新編排的版本中,吉他聲音交織成為重點,營造歌詞中人在彼岸的情懷,注入了一點bossa nova感覺,增加熱帶風情。
葉振棠的《笛子姑娘》,原作品是港人填詞日本歌曲浪潮中的浪花一朵,為香港詞人林振強為紀念患血癌早逝的胞妹而作。新版本的編曲層層緊扣,令歌曲的愁緒更形突出,原曲由葉振棠以男性角度訴說,林憶蓮以淡然唱腔重新演繹,道出這首家喻戶曉的情歌。《天各一方》是由曾路德主唱,寫於1980年的作品。林憶蓮新版大膽捨棄了旁白,改由口琴伴奏代替說話。
《Within You’ll Remain》是全專輯唯一英文原創曲,來自1980年代樂隊
Chyna,原曲夾雜中西樂風,就如香港此大城市的寫照。新版本中重新譜寫為輕悠爵士風,副歌保留了全曲靈魂所在的國語詞“我愛你”。《愛的根源》是譚詠麟的作品。林憶蓮妙將歌曲化整為零,重新整合結構,化成民歌的清新,在和聲部分同樣加重效果。
專輯曲目
專輯鑑賞
第一首《李香蘭》是玉置浩二的作品,懷念“被嫌棄的李香蘭的一生”。大段的大提琴獨白,林憶蓮唱得幽怨:“像花雖未紅/如冰雖不凍/卻像有無數說話/可惜我聽不懂”。
李香蘭,一位被命運捉弄的佳人,明明只是熱愛唱歌的日本少女。後人為她寫歌,想像她是一朵水中花,惆悵命運弄人。“是杯酒漸濃,或我心真空,何以感震動。”唱歌的人又何嘗不寂寞。這種寂寞感,原唱玉置浩二有,中文版的原唱
張學友彼時正年輕風華,恐難以體會,因此唱來如投入地訴說他人的故事,忘記了唱歌的人也是寂寞的。林憶蓮懂這種寂寞,歌聲里有相惜之意。
第二首是關正杰的《殘夢》,來自電視劇《
天龍訣》插曲。關正杰唱了很多粵語影視劇主題曲,以致聽眾即便沒有看過這些劇,僅僅聽到比如《
大地恩情》《
天蠶變》《
天龍訣》等歌曲前奏,立現風沙滾滾大漠孤煙,一個簡陋影棚里關不住的武俠世界撲面而來。然而林憶蓮沒有選擇這些時代感很強的歌曲,單單挑了他的一首淒婉的《殘夢》。“人站到千里外/你可感到/風吹葦草動/遠時像遠山霧迷濛/千里霧飄送”。編曲只剩下流水般的指彈吉他,洗去鉛華後這句話自然浮現。人在千里外,風吹葦草動。感謝林憶蓮,讓聽眾記起還有這樣動人的詞句。
接下去是許冠傑創作和演唱的《鐵塔淩雲》。Bossa Nova味道的編曲像鐵塔沉入河流,遊子心思鄉愁流淌。好時代還是沒有那么好的時代,愛香港的聲音一直聲眾,如今又多了林憶蓮這安安靜靜的一支。
《陪著你走》是盧冠廷作曲、妻唐書琛填詞的作品,作於執手星星也會變通透,堅信走到路盡頭亦能一起飛去的年紀。林憶蓮的聲音里沒有滄桑。她願意把滄桑放到一邊,用通透的聲音重溫純真的愛情。但是人怎么能完全放下過去呢。太過甜蜜純真,反而少了什麼。更好的版本是2015年收錄於盧冠廷自選集《Beyond Imagination》里的《陪著你走》。同樣圍繞一把吉他一個人聲,他的演唱遠沒有林憶蓮那么完美,但是人走到哪就在哪,自自然然地留下歲月痕跡。
葉振棠的原版《笛子姑娘》演唱情感沛然,是那個年代普遍而現在幾乎消失了的浩氣森森。林憶蓮的這一版編曲亦保留了時代曲的味道,瀰漫舊舊的氣息。她的演繹方式也老派,沒有明顯的情緒起伏,只是婉婉道來這個竹笛和雪夜的故事,不帶明顯的情緒,僅僅在高挑的尾句為故事留一聲嘆息。心裡沒有故事的話一聽就過了。稍微停留的話,便會不自覺步入故人隨笛聲遠去的雪夜。
然而專輯再聽到後來,便有點膩煩了。比如林憶蓮翻唱夏韶聲的《童年時》,太甜蜜溫馨的歌曲並不適合她。天真作少女也好,但終歸浪費了她厚重的閱歷。但是這張專輯一共就十首歌,一不小心就會迴圈好幾遍。活在過去里不是一件積極向上的事。活在過去的人會像林憶蓮一樣善感得讓別人不知所措,感懷當年的時候也難免失掉看現在和未來的眼光。但是聽這樣一張專輯依然是賞心樂事,邊聽邊找原唱也好,邊聽邊跟著哼唱也好,水中月碎掉一千次也依然慶幸曾沐浴她的清輝。
獲獎記錄