除蠹惡以靖地方疏

淮揚為南北咽喉，漕糧為積儲命脈，百姓為國家根本。自總理一設[1] ，百奸叢人，擅權肆虐，殘重地，坑漕務，殺良民，罪孽彌天，毒流遍土，未有如蠹惡[2]曹聘予、周君調、朱中涵、張慶輔、盧秩思、陳百賁等奇橫者也。諸惡出身無賴，曾投各衙門員役，舞法亂政事，犯革遣[3]，潛人京邸[4]，肆奸險凶詐之智，張窮奇檮杌[5]之行，借債獻賂賄，通譯使[6]，矯稱[7]熟諳漕務，謀投總理衙門，或夤[8]長隨書吏[9]為內應，或充差官千總[10]為外援；廣布爪牙，遍設鋒刃，欺部堂新設[11]，不明漕務，肘掣運官盤駁[12]，遍詐玉帛子女，鏖鎖州縣監兌[13] ，顛倒完欠有無。害漕已甚，虐民尤深。吞占婦女，每借叛逆之名；抄劫家貲，立設風影之計[川。順則血盡膏枯，逆則家傾命喪，以致死者含冤地下，坐者號泣寰中，亘古奇慘，有冤難控，至若受賄賂而把持有司，施炮烙而流毒學校，漏商稅則虎船飛渡關津，侵鹽政則鵝弁[15]立斃商命。縱家丁充滿兵，鄉里遍遭茶毒；引推官拜乾子，拾遺久露封章[16]。按諸惡款，罄竹難書。幸值當寧親政[17]之始，正權奸授首[18]之日。臣等義憤積中，民仇與共[10]，伏乞聖鑒，敕下撫按，執法提問，庶疆土永奠，殘黎更生。
【作者簡介】張新標，字鞠存，清順治六年（1649年）中進士後，“即慨然有澄清之志”，授中書，順治八年為鄉試同考官，歷任吏部考功司主事，後貶黑水監，以疾告歸。子鴻烈，為博學鴻辭，翰林院檢討。

【寫作背景】順治初年，恢復漕運，時總理澹漕運任蠹胥惡吏曹聘予等，播惡江淮間。順治六年，張新標剛中進士，即上疏彈幼，歷數其罪惡，皇帝令巡按御史查驗屬實，一一繩之以法。一時百姓拍手稱慶，“爭傳其疏”。

【注釋】[1]“自總理一設”句，清順治初年，設總理漕運，滿漢各一員，而以滿人為主。[2]蠹惡：象蛀蟲一樣可惡的總漕屬吏幕僚。[3]犯革遣：罪當革職流放。[4]京邸：京師官邸、旅舍。[5]檮杌：古代傳說中的怪獸名，常用以比喻惡人。[6]通譯使：交結賄賂翻譯官，因滿人初不懂漢語，故用翻譯。[7]矯稱：詐稱。[8]夤：此作攀附講。[9]書吏：管案牘的吏員。[10]千總：押運漕糧的武官。[11]部堂新設：總漕稱為部堂，滿、漢各一員為新設。[12]盤駁：漕船過閘過壩要多次裝卸，稱為盤駁。[13]監兌：漕糧從始征地上船，必須由所在州縣官監督交兌，稱為監兌。[14]這兩句的背景資料：清順治四年，淮安府鹽城厲豫招義勇抗清，攻打淮安城失敗後，總漕庫禮派清兵四出搜捕，捕百餘家，書吏曹聘予等對被捕者施以毒邢索賄，很多人被殺，未被殺的也多家破人亡，婦女淪為書吏們的奴婢等，巧取豪奪，民怨沸騰。[15]鵝弁：冠飾鵝羽的武弁。[16]拾遺：諫官名。封章：受封的典章憑冊。[17]當寧親政：正式獨立處理政事。寧古代宮殿門、屏之間。當寧引申為居中獨立。[18]授首：被殺。[19]民仇與共：即與民共仇。

除蠹惡以靖地方疏

相關詞條

熱門詞條