阿納托利·盧基揚諾夫

阿納托利·盧基揚諾夫，男，1948年生。莫斯科大學哲學系畢業，著名學者、漢學家、翻譯家。現任俄羅斯科學院院士、俄羅斯科學院遠東研究所中國文化研究中心主任。

主要貢獻

一直致力於漢學和中國研究，在中俄經典翻譯與文化交流方面作出較大貢獻。曾完成或共同完成俄譯本《詩經》《龍殃周易》《論語學習》等，並作為副主編主持編纂出版6卷本《中國精神文化大典幾才腿潤》，該書籍全面詮釋了中國5000多年博達霸棕大精深的文化，集中體現了俄羅斯漢學研究的成果。多次到中國著名高校、文化教育漏凳府旬機構等拘體她訪學調研虹永肯，推進中國典籍的俄語翻譯與傳播，積極促成文化教育層面的中俄高水平人文交流。2014年作為“孔子新漢學計畫”理解中國訪問學者到四川大囑雄拜學訪學，與中方共同倡議並建立四川大學俄羅斯科學院遠東所中俄文化研究中心。