阿狄司,你也許會相信

《阿狄司,你也許會相信》是一首詩歌,作者薩福(Sappho,約前630或者612~約前592或者560),古希臘著名的女抒情詩人,一生寫過不少情詩、婚歌、頌神詩、銘辭等。一般認為她出生於萊斯沃斯島一貴族家庭。青年時期曾被逐出故鄉,原因可能同當地的政治鬥爭有關。被允許返回後,曾開設女子學堂。古代流傳過不少有損於她的聲譽的說法,但從一些材料看,她實際上很受鄉人敬重。從奧維德的傳說來看,詩人因為一名年輕水手法翁(Phaon),而心碎跳崖自盡,喪命英年。別的史學家則認為詩人一直活到公元前550年左右才壽終正寢。

基本介紹

  • 作品名稱:阿狄司,你也許會相信
  • 創作年代:612~約前592
  • 文學體裁:詩歌
  • 作者薩福
阿狄司,你也許會相信
即使在沙第司
安娜多麗雅也會常常想起我們
想起在這兒過的日子,那時
對於她,你就像是女神的
化身,你的歌聲最使她怡悅
現在,她在里底亞女人們中間
最為出眾,就像長著粉紅纖指的
月亮,在黃昏時升起,使她
周圍的群星黯淡無光
而她的光華,鋪滿了
鹹的海洋和開著繁華的田野
甘露滴落在新鮮的
玫瑰、柔美的百里香
和開花的甜木樨上,她
漫遊著,思念著溫柔的
阿狄司,在她纖弱的胸中
她的心上掛著沉重的渴望
她高喊一聲:來吧!千耳的夜神
重複著這一叫喊,越過
閃光的大海,傳到我們耳邊

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們