阿拉伯研究論叢（2015年第1期總第1期）

內容簡介

《阿拉伯研究論叢》是教育部區域和國別研究基地——北京第二外國語學院阿拉伯研究中心主辦的關於阿拉伯研究的集刊，內容聚焦於廣大阿拉伯國家的政治、經濟、社會、文化及外交等方面的研究。本刊以阿拉伯研究論壇為依託，選取學者於論壇上發表的學術論文，編選成冊，以有益於國內阿拉伯研究的積澱。

國別與區域聚焦：埃及當下與未來

埃及局勢走向及其影響【吳思科】／70

從埃及等阿拉伯國家政局看西式民主【劉振堂　侯宇翔】／76

埃及劇變的影響與深化中埃關係之對策【馬麗蓉】／83

中埃電視媒體合作的前景展望【賈　鵬】／92

埃及民主轉型為何失敗【田文林】／101

從憲政狀況考量埃及民主困境【葉凌春】／108

1931～1938年中國赴埃留學歷史考述【齊　濟　何先鋒】／118

冷戰時期朝鮮與埃及關係研究【邢新宇】／126

國際政治中的群體性情感事件研究【柳思思】／134

資源民族主義視角下的中埃經濟合作：挑戰與應對【肖　洋】／145

從穆爾西下台淺析埃及穆兄會執政失利原因【楊　帆】／154

從民主質量看“阿拉伯之春”中埃及的民主化過程【趙　毅】／162

阿拉伯語言、文學與文化

埃及民間諺語中的社會價值觀透視【李　寧】／175

摩洛哥旅遊業的發展與中摩旅遊合作【劉　暉】／187

牛街回族語言中的阿拉伯語辭彙及其特點研究【魏啟榮】／196

從中阿文化“異”“同”的視角談漢阿成語及諺語互譯【魏啟榮】／204

街區：對精神生態的反思【謝　楊】／211

沙漠：作為時空的原點【謝　楊】／219

阿拉伯諺語與阿拉伯伊斯蘭文化【李小衛】／228

漢語、阿拉伯語人稱代詞回指對比分析【李振華】／245

阿拉伯語音段音位在音節中的實踐性分析【侯宇翔】／255

文化翻譯視域下的阿拉伯諺語漢譯策略研究【程　奇】／265

當代阿拉伯語報刊標題的語用意義分析【李仁龍】／277

阿拉伯研究動態

阿拉伯研究中心成功舉辦中摩旅遊發展與旅遊教育研討會／289

首屆阿拉伯研究論壇暨當代海灣發展問題研究學術研討會開幕／291

阿拉伯研究中心成功舉辦第三屆中摩文化與教育交流研討會／293

第二屆阿拉伯研究論壇暨“埃及：當下與未來”國際學術研討會成功舉辦／295

周烈，教授，博士生導師，北京第二外國語學院校長、教育部高等學校外語專業教學指導委員會副主任委員、阿拉伯語分執委主任委員、中國中東學會副會長、教育部區域和國別研究基地專家委員會召集人。