阿拉伯人姓 。第二節為父名，第三節為祖父名，第四節為部落或地方，如沙烏地阿拉伯前國王費薩爾的姓名是：Faisal ibn Abdul Aziz ibn Abdul Rahman al Saud 譯為：費薩爾·伊本·阿卜杜勒·阿齊茲·伊本·阿卜杜勒·拉赫曼·沙特。其中費薩爾為本人名，阿卜杜勒·阿齊茲為父名，阿卜杜勒·拉赫曼為祖父名，沙特為地方。正式場合套用全名，但有時可省略祖父名，有時還可以省略父名，簡稱時只稱本人名字。但事實上很多阿拉伯人，特別是有社會地位的上層人士都簡稱其姓。如：穆罕默德·阿貝德·阿魯夫·阿拉法特（Mohammed Abed Ar’ouf Arafat），簡稱阿拉法特。加麥爾·阿卜杜勒·納賽爾（Gamal Abdul Nasser），簡稱納賽爾。
基本介紹
- 中文名：阿拉伯人姓名
- 組成：一般由三或四節組成
- 父名：指名字中“冠上父親的名字”
- 第一節：本人名字
總述,阿拉伯人姓名結構,本名（اسم）,父名（نسب）,別號（لقب）,
總述
阿拉伯人名字前頭常帶有一些稱號，如：埃米爾（Amir 或 Emir）為王子、親王、酋長之意；伊瑪姆（Imam）是清真寺領拜人之意；賽義德（Sayed）是先生、老爺之意；謝赫（Sheikh）是長老、酋長、村長、族長之意。這些稱號有的已轉為人名。
在阿文中al或el是冠詞，ibn（伊本）、ben（本）或ould（烏爾德）表示是“某人之子”，Abu（阿布）或 Um（烏姆）表示是“某人之父”、“某人之母”。稱呼中這些詞均不能省略。如 AhmedBen Bella 譯為艾哈邁德·本·貝拉，簡稱為本·貝拉。
阿文姓名用詞，常具有一定含義。如：穆罕默德（Mohammed）是借用伊斯蘭教創始人的名字；馬哈茂德（Mahamoud）是受讚揚的意思；哈桑（Hassan）是好的意思；阿明（Amin）意為忠誠的；薩利赫（Saleh）意為正直的……等。
阿拉伯人姓名結構
一個傳統的阿拉伯人名包括下面幾個部份：
本名（اسم）
本名（اسم；Ism）是阿拉伯人名最主要的部分，代表的是“他或她本人的名字”，多數的阿拉伯本名是帶有正面意義的阿拉伯語詞彚，部分本名也可能是日常語言中經常用到的形容詞和名詞，阿拉伯報刊有時會為了儘量避免產生混淆而為這類本名加置括弧或引號。一般而言，從上下文和語法結構上已經可以推斷該詞是如何被使用的，但對阿拉伯語的初學者而言，這是有相當難度的。
阿拉伯穆斯林
阿拉伯穆斯林最常見的一種命名格式是結合عبد（Abd）和真主的九十九個尊名而成，عبد在阿拉伯語中指的是“僕人、侍奉者”的意思，結合真主的九十九個尊名後就是代表“神的僕人、真主的侍奉者”的含義，如عبد الله（Abdullah），女性的版本則是أمة（Amat），所以“神的女僕人、真主的女侍奉者”就是أمة الله（Amatullah）。
阿拉伯基督徒
暱稱（كنية）
暱稱（كنية；Kunya）是指“冠上兒子的名字來替代本名”，例如أبو كريم（‘Abū Karim）是指“卡里姆之父”，أم كريم（Umm Karim）是指“卡里姆之母”，它會冠上家族中第一個男孩的名字，但並不會被用來取代本名。例如現任巴勒斯坦民族權力機構主席馬哈茂德·阿巴斯，在中東地區以暱稱ابو مازن（阿布·馬贊；‘Abū Mazem）更加為人所熟悉。
父名（نسب）
它以ابن（伊本；ibn）或بن（本；bin）的詞綴方式出現在男性的名字當中，代表的是“某某之子”，以بنت（本蒂；binti）的詞綴方式出現在女性的名字當中，代表的意思是“某某之女”例如ابن خلدون（伊本·赫勒敦；Ibn Khaldun）就是指“赫勒敦之子”。在阿拉伯人名中，這種方式可以上溯多代，理論上可一直追溯至人祖亞當，但一般止於曾祖父。這種命名方式是古代阿拉伯部落的重要社會基礎，目的是為了鑑定個人在社會和政治上的互動關係，在現代阿拉伯社會中，人們在正常的交談中會選擇忽略這個部分，僅使用本名互相稱呼。
別號（لقب）
別號（لقب；Laqab）是用來“描述個人外表或品行上的特徵”，例如هارون الرشيد（哈倫·拉希德；Hārūn al-Rashīd）的名字中，الرشيد的意思是指“正義”或“正確的指引”。
族名（نسبة）
族名（نسبة；Nisba）是用來“描述個人所屬的祖籍、職業或血緣關係”，它可以在家族或宗族中被幾代人所傳承，例如المصري（埃及人；al-Miṣrī）是在阿拉伯人名中常見的族名，然而傳承這個族名的家族可能已經在埃及以外居住了無數代，所以這個族名的定義其實更類似於中文的姓氏。
