關掉TV

《關掉TV》由韓國組合Leessang演唱。Rapper姜熙健填詞，主唱吉成俊譜曲，Leessang也憑藉此曲獲得了2011年MAMA的最佳rap表演獎。

收錄《ASURA BALBALTA》。專輯名字《ASURA BALBALTA》的含義：朝著所希望的去實現吧（원하는데로 이루어 지리다）

Leessang兩次演唱會，嘉賓宋智孝都現場一同合唱。

基本介紹

• 中文名：關掉TV （關掉電視）
• 所屬專輯：ASURA BALBALTA
• 歌曲原唱：姜熙健（Gary）、吉成俊、權正烈、尹美萊
• 填詞：姜熙健（Gary）
• 譜曲：吉成俊
• 音樂風格：HIPHOP
• 歌曲語言：韓語
• 發行時間：2011年8月29日

歌詞

中文歌詞

(權正烈)

因為太愛你 我關掉了電視你那紅色的嘴唇

Leessang成員

因為太愛你 我拉上了窗簾你那紅色的嘴唇

(吉)因為太愛你 我關掉了電視你那紅色的嘴唇

因為太愛你 我拉上了窗簾你那紅色的嘴唇

(Gary)在我的眼裡 你的曲線比什麼都要美麗一頭黑髮

只屬於你的香氣讓我融化偶爾自己會想像一些畫面

然後就想擁有你看著電視 走在路上無時無刻我都想擁有你

叫我怎么能只是牽著你的手不要拒絕的這么強硬

因為你已經讓我的身體硬了起來我真的好愛你

想給你我的全部我也想要你的全部想要更緊緊地擁抱你

想讓我的身體濕透 想要拍拍你的屁股

（吉）想要通宵給你展現這一切

(權正烈)看到和昨天不一樣的我 估計你會流淚

（吉）想要通宵給你展現這一切

（權正烈）你真的很可愛 你總是讓我心動

（吉+權正烈）因為太愛你 我關掉了電視你那紅色的嘴唇

因為太愛你 我拉上了窗簾你那紅色的嘴唇

（尹美萊）這么熱的天 為什麼要拉上窗簾看電視看得好好的

為什麼要關掉你又為什麼用這種眼神看著我我好累

我好疲倦 我只想睡覺我只想在你的懷裡做甜美的夢

不要再鬧了又不是只有今天 稍微忍一下真乖 我的男人

今天就這么睡吧不要耍脾氣了 來牽著我的手幹嘛

又像小孩子一樣轉過去鬧脾氣真是受不了你

你這個人太逗了我考慮一下 你快去關燈吧

（權正烈）今晚我不能就這么睡下 因為你太美麗

我不想就這么度過這一晚今天就不要說不行不要 不要 不要

（吉+權正烈）因為太愛你 我關掉了電視你那紅色的嘴唇

因為太愛你 我拉上了窗簾你那紅色的嘴唇因為太愛你

我關掉了電視你那紅色的嘴唇因為太愛你

我拉上了窗簾你那紅色的嘴唇

你讓我心動

韓語歌詞

詞:개리

曲:길

編:프라이머리（Primary）

宋智孝參加Leessang演唱會

널 너무나 사랑해서

난 TV를 껐어

새빨간~ 니 입술

널 너무나 사랑해서

난 커텐을 쳤어

새빨간~ 니 입술

널 너무나 사랑해서

난 TV를 껐어

（새빨간~ 새빨간~） 니 입술

널 너무나 사랑해서

난 커텐을 쳤어

（새빨간~ 새빨간~） 니 입술

내 눈엔 그 어떤 선보다 아름다운 너의 몸매

검은 머리 너만의 향기에 나는 녹네

때론 몰래 응큼한 상상을 해

그러다 욕심이 솟네

티비를 보다가도 거리를 걷다가도

시도때도 없이 난 너를 원해

못 참아 어떻게 손만 잡아

딱딱하게 말하지마 니가

날 딱딱하게 만들었잖아

널 너무 사랑해 내 모든 걸 다 주고

니 모든 걸 다 갖고 싶어

더 가까이 널 안고 싶어

내 몸을 적시고 엉덩이 토닥토닥하고 싶어

이 밤이 새도록 보여주고 싶어 （싶어~）

어제와 또 다른 내 모습에 눈물까지 흘릴거야

이 밤이 새도록 보여주고 싶어 （싶어~）

넌 너무 사랑스러워

언제나 날 설레게 만들어

널 너무나 사랑해서

난 TV를 껐어

（새빨간~ 새빨간~） 니 입술

널 너무나 사랑해서

난 커텐을 쳤어

（새빨간~ 새빨간~） 니 입술

더운데 갑자기 커텐을 왜 쳐

잘 보고있는 TV는 또 왜 꺼?

그런 눈으로 왜 또 분위기 잡아

피곤해 피곤해 그냥 나 잘래

니 품에서 꿈꾸고 싶어 밤새

그만 좀 보채

오늘만 날이 아니잖아 좀 참아

착하지 내 남자 그냥 코 자자

삐지지 말고 내 손을 잡아

어린 애처럼 왜 또 등을 돌려

못말려 너란 남자 정말 웃겨

생각해 볼께 어서 가서 불꺼

이대론 잠 못 자요

넌 너무 아름다워

난 오늘 이밤을 보내기엔 아쉬워요

오늘은 안된단 말 말아요

그만 그만 그만

널 너무나 사랑해서

난 TV를 껐어

（새빨간~ 새빨간~） 니 입술

널 너무나 사랑해서

난 커텐을 쳤어

새빨간~ （새빨간~） 니 입술 （니 입술~）

널 너무나 사랑해서

난 TV를 껐어

새빨간~ （새빨간~） 니 입술 （니 입술~）

널 너무나 사랑해서

난 커텐을 쳤어

새빨간~ （새빨간~） 니 입술

나를 설레게 만들어

TV를 껐네...（Feat.윤미래,권정열 of 10cm） - 리쌍

樂曲背景

~~ Leessang的勿忘初心，7輯的創作歷程

Leessang

在7輯之前，Gary和吉曾經面對創作困難的時間，當時他們認為可能生活過得太好了，所以創作不出想要的音樂，於是他們決定尋回初心，Gary找了一間閣樓居住，吉也找了一間地下室居住，這都是他們在生活困難的時候待過的地方。有一天吉在絕望中拿著毛毯喝著酒，在凌晨4時回到工作室，就在沒有預期下「像奇蹟般」靈感湧現，就這樣創作了“我這傢伙的答案就是你。然後他和Gary討論這首歌的風格時，靈感突然又找上他們改變了討論方向，最後創作了另一首歌，那就是"關掉tv"。

樂曲賞析

Gary說，這是一個比離別或者愛還有普通的故事。就像情人之間需要坦誠一樣，我們寫這首歌也儘量做到坦誠。

Leessang成員

誰都在戀愛 身心都成為一體 像是無法再繼續相愛的著急的人一樣...但是時光流逝 互相等待轉身的次數越來越頻繁 漸漸地變得麻木 相愛著但是 卻無法像以前一樣給予愛 相處久了的戀人們啊...和第一天一樣相愛吧！帶著剛剛相愛時的那份心無論身體...還是內心...還有那些開始相愛沒多久如火如荼的戀人們...適當地關掉電視吧 忙中抽空 為了我們關掉電視的至親們謝謝你們。