基本介紹
- 導演：筱田正浩
- 編劇：筱田正浩、Robert Mandy
- 主演：伊恩·格倫，本木雅弘
- 出品公司：Asmik Ace
- 發行公司：東寶映畫、東映映畫
- 中文名：間諜佐爾格
- 外文名：スパイゾルゲ
- 其它譯名：佐爾格
- 出品時間：2003年
- 製片地區：日本
- 拍攝地點：日本東京、中國上海、德國柏林
- 類型：戰爭
- 上映時間：2003年6月14日
- 對白語言：日語
- 色彩：彩色
- imdb編碼：tt0316665
演職員,電影視頻,劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,音樂原聲,幕後花絮,獲獎記錄,幕後製作,製作發行,影片評價,
劇情簡介
1941年10月15日，日本情報機關的特工人員闖進尾崎秀實的家中將他逮捕。兩天后，日本特工逮捕了德國記者佐爾格。在證據面前，他們相繼承認了為蘇聯從事諜報工作的事實。據尾崎回憶，他初次見到佐爾格，是在二十世紀三十年代的上海。尾崎作為朝日新聞駐上海的特派記者，結識了美國女作家斯梅德勒，後者也是魯迅的朋友。
尾崎一直對於日本侵略中國懷有反感，特別是目睹上海在中日戰爭前夕的種種景象，使他對反抗殖民侵略的中國人民充滿同情。在斯梅德勒德介紹下，他和佐爾格會面，並答應為他收集日軍在華的情報。此後，尾崎調回日本，而佐爾格也回到蘇聯。佐爾格接受蘇軍情報部門的派遣，和懷孕的戀人匆匆分別，以德國記者的身份前往日本。日本此時陷足於侵華戰爭，國內經濟面臨嚴重危機，社會矛盾上升，注定要走上擴張之路。佐爾格因為和德國駐日大使奧托有一戰的戰友之誼，得到了他的信任，能夠接觸內部的機密檔案。奧托與妻子感情名存實亡，對她和佐爾格的私情也裝作不見。尾崎作為中國問題專家，成為近衛內閣的工作人員，隨後調到滿鐵，他將自己接觸到的機密檔案都轉給了佐爾格。佐爾格在一家德國風格的酒店認識了交際花華子，兩人開始戀愛。由於蘇聯開始肅反大清洗，佐爾格原來的上級紛紛被屠殺，他的小組和總部失去了聯繫，他發出的德國即將進攻蘇聯的警報被史達林嗤之以鼻。蘇德戰爭爆發後，蘇聯意識到佐爾格的可貴，重新與他恢復聯繫。但因為佐爾格小組的成員被捕，全體的身份暴露，被日本特務機關破獲。
1944年11月，二戰還有九個多月就要結束，但佐爾格和尾崎都被判處死刑並執行。由於當時蘇聯和日本尚無交戰狀態，佐爾格的身份不被承認，在蘇聯的妻子反因莫須有的叛國罪逮捕。
戰後，華子找到佐爾格的遺骸，將他重新安葬。尾崎在獄中和妻子的通信，成為感人淚下的暢銷書。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 備註 |
|---|---|---|
| 佐爾格 | 伊恩·格倫 | ---- |
| 尾崎秀實 | 本木雅弘 | ---- |
| 吉河光貞 | 椎名桔平 | ---- |
| 特高“T” | 上川隆也 | ---- |
| 三宅華子 | 葉月里緒菜 | ---- |
| 山崎淑子 | 小雪 | ---- |
| 尾崎英子 | 夏川結衣 | ---- |
| 宮城與德 | 永澤俊矢 | ---- |
| 近衛文麿 | 榎木孝明 | ---- |
| Agnes Smedley | Mia you | ---- |
| 昭和天皇 | 花柳錦之輔 | ---- |
| 麿赤兒 | 杉山元 | ---- |
| 西園寺公一 | 吹越滿 | ---- |
| 牛場友彥 | 鶴見辰吾 | ---- |
| 內務省工作人員 | 津村鷹志 | ---- |
| 朝日新聞上海通信局長 | 河原崎建三 | ---- |
| 本庄繁 | 原口剛 | ---- |
| 見物の男 | 不破萬作 | ---- |
| 前任駐日大使 | Marian Wolf | ---- |
| 少佐 | Max Hopp | ---- |
| 大將 | Marek Wlodarczyk | ---- |
| 大尉 | Jurij Rosstalnyi | ---- |
| 人民委員 | Robert Mika | ---- |
| 東條英機 | 竹中直人 | ---- |
| 大橋秀雄 | 菊地康二 | ---- |
| 拘留所翻譯 | 松村穣 | ---- |
| 報導カメラマン | 津田健次郎 | ---- |
| 栗原中尉 | 鶴岡大二郎 | ---- |
| 安藤大尉 | 佐藤學 | ---- |
| 青年將校 | 田中弘太郎 | ---- |
| 刑務所看守 | 秋間登 | ---- |
| 滿鐵司會者 | りゅう雅登 | ---- |
| 避難訓練の男 | 野村信次 | ---- |
| 娼婦 | 江口ナオ | ---- |
| 上海少女 | 沈莉輝 | ---- |
| 中橋中尉 | 石原良純 | ---- |
| 大陸浪人 | 江川達也 | ---- |
| 華子的母親 | 木村翠 | ---- |
| 日光的翻譯 | 福井友信 | ---- |
| 緒方竹虎 | 岡村洋一 | ---- |
| 肖像畫の軍人 | 山本哲也 | ---- |
| 通信士 | 大島隆宏 | ---- |
| 高橋是清 | 金子達 | ---- |
| 街頭照相館 | 中村方隆 | ---- |
| 失業者 | 石毛誠 | ---- |
| ロシア語の男 | 福井晉 | ---- |
| 守墓人 | 佐藤慶 | ---- |
| 新聞記者 | ロジャー・パルバース | ---- |
| 近衛千代子 | 岩下志麻 | ---- |
| 華子（1990年） | 加藤治子 | ---- |
| 西園寺公望 | 大瀧秀治 | ---- |
職員表
| 製作人 | 原著 | 導演 | 副導演（助理） | 編劇 | 攝影 | 配樂 | 剪輯 | 美術設計 | 服裝設計 | 燈光 | 錄音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 原正人 鯉淵優 Peter Rawley 岩下清（執行） 椎名保（執行） 島谷能成（執行） 香山哲（執行） 牧山武一（執行） 野田順弘（執行） 長瀨文男（執行） 增田宗昭（執行） 早河洋（執行） 里見治（執行） 山本英俊（執行） | 筱田正浩 | 筱田正浩 | 浜本正機 Claudia Wipfler | 筱田正浩 Robert Mandy | 鈴木達夫 | 池邊晉一郎 | 奧田浩史 | Annette Lofy 及川一 | 森英惠 Hanae Mori | 三上日出志 | 瀨川徹夫 |
演職員表參考資料
角色演員介紹
佐爾格演員：伊恩·格倫德國記者，為蘇聯從事諜報工作。他和德國駐日大使奧托有一戰的戰友之誼，得到了奧托的信任，能夠接觸內部的機密檔案。蘇德戰爭爆發後不久，因為佐爾格小組的成員被捕，使得小組全體的身份暴露，他被日本特務機關破獲。1944年11月被判處死刑並執行。
尾崎秀實演員：本木雅弘二十世紀三十年代，朝日新聞駐上海的特派記者，一直對於日本侵略中國懷有反感。二戰期間作為中國問題專家，成為近衛內閣的工作人員，隨後調到滿鐵，他將自己接觸到的機密檔案都轉給了佐爾格。1944年11月，他被判處死刑並執行。
三宅華子演員：葉月里緒菜交際花。與佐爾格在一家德國風格的酒店相識，隨後兩人開始戀愛。在二戰結束後，她找到佐爾格的遺骸，將他重新安葬。
角色演員介紹參考資料
音樂原聲
原聲碟 | 曲目 |
 發行時間：2003年5月20日 參考資料： | 1 タイトル-1941.10.15-（交響曲第6番“個の座標の上で”第1楽章）2 SULIKO 3 諜報1 4 諜報2 5 カーチャ1 6 弾圧1 7 弾圧2 8 ドキュメント（交響曲第5番“シンプレックス”第1楽章） 9 RAMSEY1 10 RAMSEY2 11 RAMSEY3 12 カーチャ2 13 アグネス・メドレー（交響曲第5番“シンプレックス”第2楽章） 14 特高1 15 ライカ 16 処刑場の夏-1936.2.26-（弦楽のためのレクイエム） 17 特高2 18 2.26前夜（交響曲第5番“シンプレックス”第3楽章） 19 葬送-1944.11.7- 20 INTERNATIONAL 21 Imagine（パイプオルガン・バージョン） 22 ローリング・タイトル（弦楽のためのレクイエム） |
幕後花絮
- 在該片2003年6月14日的首映式上，時年72歲的筱田正浩正式宣布引退，之後將全力從事電影人才培養工作。
- 導演筱田正浩的夫人岩下志麻在《間諜佐爾格》片中扮演了近衛文磨的夫人近衛千代子。她在該片首映式上向筱田獻上了36朵玫瑰花，一是紀念筱田的第36部電影上映；二是紀念他們結婚36周年。
獲獎記錄
| 獲獎時間 | 獎項名稱 | 獲獎方 | 獲獎情況 | |
|---|---|---|---|---|
2004年2月20日 | 第27屆日本電影學院獎 | 最佳美術 | 及川一 | 獲獎 |
最佳影片 | 《間諜佐爾格》 | 提名 | ||
最佳導演 | 筱田正浩 | |||
最佳編劇 | 筱田正浩、Robert Mandy | |||
最佳攝影 | 鈴木達夫 | |||
最佳錄音 | 瀨川徹夫 | |||
最佳剪輯 | 奧田浩史 | |||
最佳電影配樂 | 池邊晉一郎 | |||
最佳燈光 | 三上日出志 | |||
幕後製作
創作過程
1984年，筱田受佐爾格的《日本的軍部》一文的啟發，決定將佐爾格事件搬上銀幕。從1990年開始，筱田導演共耗時10年，劇本10易其稿，才完成了這部電影的前期準備工作。日本東寶電影公司投入20億日元（約合1600萬美元）的資金來拍攝。攝製組還在上海松江的車墩影視基地和柏林等地進行過拍攝。
影片細節
《間諜佐爾格》里有這樣一組鏡頭：陸軍大臣東條英機去拜會首相近衛文麿時，不等首相有請就擅自闖了進來，非常傲慢地坐到了沙發上，慢慢地從口袋裡掏出香菸悠然地點了起來。近衛首相看在眼裡，卻是敢怒不敢言。整個過程沒有一句對白，但軍人的跋扈、政治家的無奈表現無遺。
製作發行
| 上映國家 | 上映時間、細節 |
|---|---|
日本 | 2003年6月14日 |
中國 | 2006年11月18日（2006北京 日本電影周） |
影片評價
《間諜佐爾格》讓世人再次認識到二次世界大戰期間的日本在軍國主義教育下，發動的那場侵略戰爭是錯誤的。同時在長年準備這部作品的過程中，筱田導演也希望通過這一事件能為當今社會中存在的一些問題尋找答案。其中之一就是對於日本人不能正確認識的政治、經濟、軍事等問題，外國人卻有著非常正確的認識。這一現象在世界上也同樣存在，由於不能進行冷靜的處理，事態只能朝著不合理的方向發展下去。事件中的佐爾格和尾崎正是由於對當時的局勢有著正確的分析，才覺得自己有特別的使命感來同日本軍國主義和德國納粹進行鬥爭。電影中扮演佐爾格的伊恩·格倫和扮演尾崎的本木雅弘等演員正是基於這一認識，並沒有將電影演成一部間諜片，這才是這部作品格調高雅之處。（佐藤忠男評）
《間諜佐爾格》片長三個多小時，背景時間跨度十幾年，重大歷史事件連續不斷，筱田正浩沒有把影片停留在陳述史實的枯燥程度上，而是以刻畫細節來展現人性，由此帶給觀者心靈上的震撼。（中國網 評）
