把某個人說的話，直接改成第三者的轉述，但是意思不變，就叫做“間接轉述”。
基本介紹
- 中文名：間接轉述
- 學科：語文
- 語言：漢語
- 相對概念：直接陳述
直接陳述改為間接轉述的形式及方法
①.×××說：“我……。”
如：魯迅說：“我的信如果要發表，且有發表的地方，我可以同意。”
這種類型的句子，在轉述時，只要把句中的第一人稱“我”改成第三人稱“他”，去掉引號，冒號改成逗號即可。
改成：魯迅說，他的信如果要發表，且有發表的地方，他可以同意。
②.×××對×××說：“我……，你……。”
如：張明對王芳說：“我今天中午要到商店去買東西，回去可能要遲一點，請你告訴我媽媽。”
這種類型的句子中出現了第一人稱“我”，第二人稱“你”等人稱代詞，分析句子，句中的“你”就是提示語（冒號前面的語句）的第二個人，即王芳。
在轉述中，把“我”改成“他”、“你”指王芳，可去掉，改成：
張明對王芳說，他今天中午要到商店買東西，回去可能要遲一點，請告訴他媽媽。
③.×××對×××說：“我……，你……，他……。”
如：張老師對小明說：“我今天中午有事情，不能到公園去了，請你告訴張春，叫他不要等我了。”
這樣的句式中出現了“我”“你”“他”等人稱代詞，在轉述中，如還是把“我”改成“他”，就和原句中的“他”混淆，產生誤會，因而，原句中的“他”要改成張春（引號中的那個人名）。
改為：張老師對小明說，他今天中午有事情，不能到公園去了，請告訴張春，叫張春下午不要等他了。
亦可把語句稍作改動，改為：張老師對小明說，他今天中午有事情，不能到公園去了，請告訴張春，下午不要等他了。
注意：句中的“他”一定是指說話的那個人。
④.×××對×××說：“你的……，我……。”
如：小明對小芳說：“你的書包非常漂亮，我非常喜歡。”
由於句中“你”不是著重描寫的對象，它是用來限制書包是誰的。句中著重描寫的對象是物——書包，因而句中的你不能去掉，應改成提示語中的第二個人名，即小芳。
改為：小明對小芳說，小芳的書包非常漂亮，他非常喜歡。
⑤.提示語在中間或在句末的句子，把提示語調整到句首可按以上方法進行改動。
①.確定引號里有多少個代詞。
②.確定各代詞分別代指誰。
③.按下面的兩種方法進行改寫：
一.確定誰叫誰做什麼的，可以用“xx叫xx做什麼”的格式改寫。
如：老師對小民說：“你把作業抱到辦公室去。”
改：老師叫小民把作業抱到辦公室去。
二.不能確定誰叫誰做什麼的，首先把話中的“我”改為“他（她）”，再把其它的的代詞改成具體的人。
如：老師對小明說：“我看了你的作文很滿意。”
改：老師對小明說，他看了小明的作文很滿意。
注意：
1、要是引號中是反問語氣，要改成陳述語氣。
2、提示語在中間或在句末的句子，把提示語調整到句首後，可按以上方法進行改動。
