閒得蛋疼

閒得蛋疼基本意思就是閒得很無聊，這樣說顯得很強調無聊的感覺。

基本介紹

• 中文名：閒得蛋疼
• 闡述：閒得很無聊
• 類別：相關辭彙
• 相關：卡波蒂

出處

作家卡波蒂，某天腦袋中靈光一閃，在他不朽的文本里寫下“閒得蛋疼”時（原文是怎么樣，不知曉），不過翻譯家最終絞盡腦汁翻譯成了“閒得蛋疼”。據傳，當年的卡波蒂很擔心讀者不能體會他的深意，體會這句淫蕩的潛台詞里的深意.

衍生詞

卡波蒂大概沒想到他死後N多年後，在中國的天涯竟然出現了大批他的知音。在或許低級然而充滿趣味的天涯，最初出現了一個帖子叫做“讓我心疼的女人們”，再後來拋磚引玉，出現了一個“讓我腎虛的女人們”。我們可愛的天涯啊！在我被“腎虛”雷到，以為不會再出什麼妖娥子了的時候，一個讓人震驚的帖子出現了，它叫做“讓我蛋疼的男人們”。他講的是那些讓男人們魂牽夢繞的男人們，其中不乏㚻片明星。向廣大清純人士解釋一下，㚻片跟色情片的內容差不多，不過演的是男男性愛。說到這裡，大家可能已經恍悟，㚻是指男性與男性之間的性行為。

流行

“蛋疼”這個詞如韓喬生先生所說“迅雷不及掩耳盜鈴之勢”迅速的流行起來。在天涯隨處可見各種包含“蛋疼”的文本。某個天涯淑女純純地說，今天閒得蛋疼，所以看了《仙劍3》。卡波蒂這下該歡欣鼓舞了。現在不管有蛋沒有蛋的都開始“蛋疼”了。

一個“疼”字天可憐見的，顯盡小人物的無奈，還帶著淡淡的惆悵。更何況它跟“他媽的”之類民間俚語不一樣，它系出名門，它出自一代傳奇作家卡波蒂之手。卡波蒂是什麼樣的作家？好萊塢拍過他老兄的傳記，霍夫曼主演。即使說個“蛋疼”怎么了？人家出身高貴。