《閃亮的莎士比亞6：李爾王&凱撒大帝》是2011-年譯林出版社出版的圖書，作者是改 編：﹝英國﹞安德魯·馬修斯 插 圖：﹝英國﹞托尼·羅斯。
基本介紹
- 書名：閃亮的莎士比亞6：李爾王&凱撒大帝
- 作者：﹝英國﹞安德魯•馬修斯,﹝英國﹞托尼•羅斯
- 譯者：任溶溶,徐朴
- ISBN：9787544720472
- 頁數：184
- 定價：25.00元
- 出版社：譯林出版社
- 出版時間：2011-7
- 裝幀：精裝
- 叢書名：閃亮的莎士比亞
內容介紹,作者介紹,
內容介紹
《閃亮的莎士比亞》是來自莎翁故鄉的傑作，精選莎士比亞12個最經典、最契合當代價值觀的故事，由國際著名童書作家安德魯·馬修斯改編、英倫明星插畫大師托尼·羅斯繪圖、中國著名兒童文學翻譯家任溶溶領銜翻譯，中英雙語，以最合適孩子閱讀的語言重新講述，並從全新的視角加以導讀，，是6歲就能讀，99歲也熱愛的經典權威版本。
《閃亮的莎士比亞6》收入了《李爾王》和《凱撒大帝》兩個故事，書中導讀針對老故事提出了新問題：人老之後在社會上應該有什麼樣的地位？什麼才是真正的高尚和正義？
《李爾王》是莎士比亞四大悲劇之一。講述年事已高的李爾王要把國土分給3個女兒，口蜜腹劍的大女兒和二女兒瓜分了國土，小女兒考狄利婭一無所得。李爾王離位，大女兒和二女兒居然不給棲身之地，李爾王只好流落到荒郊野外……嫁到法國的考狄利婭率隊攻入，父女團圓。但戰事不利，考狄利婭被殺死，李爾王守著心愛的小女兒的屍體悲痛地死去。
《凱撒大帝》描寫品格高貴但不切實際的勃魯托斯受人利用，參與了殺害凱撒的陰謀，造成國家與個人的悲劇。勃魯托斯是一個具有承擔重擔素質的人。他意志堅定，頭腦冷靜，只是太過善良。他想鬥爭，卻又不希望流血，最終造成了悲劇。
作者介紹
重述：安德魯·馬修斯，國際知名童書作家，生活在英國的伯克郡。他已經為孩子們寫了50多本書，作品被廣泛翻譯到世界各地，曾經兩度獲得英國最高童書獎——斯馬爾蒂斯獎（the Smarties Award）。
插圖：托尼·羅斯，英國最負盛名的插畫家之一，畢業於英國利物浦藝術學院，曾做過藝術顧問、設計、廣告、卡通畫家等多種工作。1986年，他曾獲得“德國青少年文學獎”（the Deutsche Jugendliteraturpreis）。
翻譯：任溶溶，中國著名翻譯家、兒童文學作家。用俄、英、意、日等多種文字翻譯了大量外國兒童文學名著，同時從事兒童文學創作。翻譯作品有《安徒生童話全集》《木偶奇遇記》《彼得·潘》《柳樹間的風》《長襪子皮皮》等。創作有童話集《“沒頭腦”和“不高興”》等。
