基本介紹
歌曲歌詞
中文歌詞
畫地為牢 束手束腳 膏肓無藥
怕就連談笑 也拘謹無聊
單調枯燥 成為 你的笑料
道是 人愛撞南牆 不痛不避讓
勸解不如惡言相向
我偏執成狂 甘願遍體傷
怎敵你惡語不勝防
許諾後脫逃 愛冠冕堂皇
最可笑感情里無法征討 錙銖必較
那份感情 莫名其妙 即敷衍又胡鬧
心門無鑰 待人來敲 不管是誰都好
奈何連偶爾談笑 卻也顯得潦草
沉默枯燥 你可也經常 心中百般嘲笑
偏生人愛撞南牆 不痛不避讓
勸解不如惡言相向
我偏執成狂 甘願遍體傷
怎敵你惡語不勝防
許諾後脫逃 愛冠冕堂皇
最可笑感情里無法退讓 總參商
當時你的心已透涼如水
而我卻渾然不覺
安慰自己不過一時怨懟
盲目自信而愚昧
他曾給過你的溫柔繾綣
終也 毀於你一步一追的威脅
該要以何種方式訣別
倘若我不曾倔強 你不常說謊
我們相擁一如既往
我不再荒唐 不令你失望
何故以難堪來收場
可現實的框 框死了過往
最難熬回想情動時你的 地老天荒
唯願我心長如一 能為你追憶
不能探討不被對比
和我的舊名 在你回憶里
永遠鮮活生生不息
願長情如昔 在你記憶里
能夠被銘記哪怕再見也已 遙遙無期
日文歌詞
その戀 歪んで 直せない
痛みが 繰り返されちゃう
話しかけ それさえも
ひたすら逃避するまで
もし 與えだけ 認めだけ
報いを求めぬ
自分だけ 責め続け
渦巻きに落ちる
言葉だけ 伝えるの
幸せだと思えば 甘過ぎ
その戀 凪がずに 波のように
震える指先 握って欲しい
ひとつひとつの悪夢を見た
目覚めて驚いた ひとりのまま
もし 與えだけ 認めだけ
報いを求めぬ
自分だけ 責め続け
渦巻きに落ちる
言葉だけ 伝えるの
愛の神に祈れば 無駄だ
傷をつけるそれより
傷がつきたい
誓い合ったさまざま
覚えないふり
受け取った優しさは
さて どんな仕方を取って
終末(おわり)にならせるの
もし 抱きしめて 泣きぬれて
悔みに過ごして
時間とか 記憶とか
救いになれるか
穢れなき 恐れなき
過去と未來(あす)を望めば 彷徨う
もし 片想い すれ違い
シナリオの通り
辿れない 果てのない
空っぽな悲劇
いつの日か 聲がした
ただ聞こえる一言は 「さらばだ。」