鏡中的繆斯

《鏡中的繆斯》是[俄] 安娜· 安德烈耶夫娜·阿赫瑪托娃所著一部詩歌集， 外語教學與研究出版社出版發行。

基本介紹

• 書名：鏡中的繆斯
• 作者：[俄] 安娜· 安德烈耶夫娜·阿赫瑪托娃 
• ISBN：9787513595230
• 出版社：外語教學與研究出版社

出版信息

作者:[俄] 安娜· 安德烈耶夫娜·阿赫瑪托娃
出版社:外語教學與研究出版社
出品方:雅眾文化
副標題:阿赫瑪托娃詩選
譯者:戴驄
出版年:2018-2
頁數:160
定價:48.00
裝幀:精裝
ISBN:9787513595230

內容簡介

《鏡中的繆斯》收入阿赫瑪托娃經典詩歌近70首，選自其最具代表性的詩集《黃昏》《念珠》《白鳥集》《車前草》等。阿赫瑪托娃被稱為“俄羅斯詩歌的月亮”，一生命運多舛而創作不止，其詩題材形式多樣，涵蓋愛情、自然、政治理想等，展現了這位傑出女詩人自出機杼的詩藝。

她的詩歌將留存下去，因為語言比國家更古老，因為詩律總能比歷史更久地留存。

作者簡介

安娜·安德烈耶夫娜·阿赫瑪托娃（1889—1966）

俄羅斯文學史上最著名的女詩人之一，有“俄羅斯詩歌的月亮”美稱。她命運多劫，而創作不止，以其傳統而又自出機杼的詩藝，在眾多的白銀時代女詩人中高出一頭，早年以擷取生活的戲劇性細節表現戀愛中人物的心理活動而見長，在走過了偃蹇多舛的生活道路之後，詩風變得開闊而蒼涼，形式上也隨之轉變。 代表詩集有《黃昏》《念珠》《白色的雲朵》《車前草》以及長詩《沒有主人公的長詩》、組詩《安魂曲》等。

戴驄

著名翻譯家、作家，曾擔任《外國文藝》主編。1956年開始發表作品，1988年加入中國作家協會。代表譯著有《阿赫瑪托娃詩選》《騎兵軍》《敖德薩故事》《蒲寧全集》等。

目錄

我的小傳
《黃昏集》選譯
《念珠集》選譯
《百鳥集》選譯
《車前草集》選譯
《ANNO DOMINI》選譯
《蘆葦集》選譯
《第七集》選譯
集外詩抄選譯
譯後記
附錄