基本介紹
- 中文名：鋼之鍊金術師：香巴拉的征服者
- 外文名：劇場版 鋼の錬金術師 シャンバラを征く者；Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa
- 其它譯名：鋼之鍊金術師 - 森巴拉的征服者（香港）
- 出品時間：2005年7月23日
- 出品公司：Bones
- 發行公司：松竹株式會社
- 製片地區：日本
- 導演：水島精二
- 編劇：荒川弘，會川升
- 類型：動畫，奇幻，冒險，動作，歷史
- 主演：朴璐美，釘宮理惠，小栗旬，大川透
- 片長：105分鐘
- 上映時間：2005年7月23日（日）
- 票房：12.2億日元
- 對白語言：日語
- 色彩：彩色
- 線上播放平台：bilibili（中國大陸）
- 發行代理：Funimation（北美）
- 發行代理：向洋影業（台灣）
- 發行代理：立基電影（香港）
劇情簡介,角色介紹,現實世界,鍊金術世界,設定解說,動畫製作,製作人員,演員表,製作相關,動畫音樂,片頭曲,片尾曲,音像製品,DVD&BD,原聲帶,歌曲專輯,放映信息,上映時間,票房信息,獲獎記錄,作品評價,
劇情簡介
承接2003年的TV動畫版的故事，艾爾利克兄弟各自在兩個不同世界生活，想盡辦法期望能再次相見。弟弟阿爾馮斯·艾爾利克雖然憑著哥哥愛德華·艾爾利克的煉成而取回肉身，但失去了四年的記憶。他決定跟師傅泉重新修行鍊金術，換上哥哥以前的裝束的紅衣踏上了尋找哥哥的路途。
鋼之鍊金術師：香巴拉的征服者
鋼之鍊金術師：香巴拉的征服者愛德華通過門被卷到了無法使用鍊金術的世界（即現實世界），處於1921年的德國慕尼黑，這時正是第一次世界大戰後，德國正面臨著惡性通貨膨脹。為了尋找回到他原來世界的線索，便與他弟弟相似的另一個青年阿爾馮斯·海德利西一起做火箭的研究，兩年的時光過去，仍然不能回去原本世界，這令愛德焦燥起來。1923年的德國，當時一場世界大戰蓄勢待發。
一日，與阿爾馮斯一同前往嘉年華會的愛德，遇到了一位名為“諾雅”的棄虹吉普賽女性。擁有不可思議力量的她，有著只要藉由接觸對方就能看見被接觸者的內心及想法的能力。她是翻腳紋被當時德國人稱為“次等民族”的吉普賽人中的一員，她們自稱“羅姆（Roma）”。由於她的出現，使得愛德被捲入當時納粹外圍組織“極北之地協會（トゥーレ協會/Thule Society）”正要發起的計畫。極北之地協會為尋找理想國“香巴拉”斷享戶，利用已化作龍的恩維和愛德所畫的煉成陣，終於成功打開了連結“鍊金術世界”和“現實世界”的門。兩個世界意外地連結在一起，令鍊金術世界陷入絕大危機。兩兄弟相察墓邀剃見這個宿願，跟前所未有的世界危機交織一起，艾爾利克兄弟怎樣面對這個全新局面？
（以上參考資料：官網點擊Story查看）
角色演員介紹
現實世界
| 圖片 | 人物簡介 |
|---|---|
 | （エドワード・エルリック/Edward Elric） 本作主人公。通過門來到了現實世界二戰時期的德國慕尼黑。他與一個長相跟弟弟神似的年輕人阿爾馮斯‧海德利西住在一起，並試圖尋找回到鍊金術世界的方法，卻始終無法如願。在這個無法使用其最擅長的鍊金術的現實世界中，他開始感到孤獨與焦慮。目前18歲。 |
 | 阿爾馮斯·海德利西 （アルフォンス・ハイデリヒ/Alfons Heiderich） 在現實世界中一個長得和阿爾馮斯·艾爾利克相像的少年。由於受到現代火箭之父赫曼歐伯斯的啟發，目前正學習著火箭工學，並與愛德共同進行研究。為了證明自己的存在價值，一心把精力投在火箭發射研究當中。 |
 | 諾娜 （ノーア/Noah） 本作中重要的女性角色，來自現實世界，吉普賽人。擁有讀取別人心中所想的能力，由於擁有這特殊能力而被捲入極北之地協會的陰謀中，成為被追查的對象，被愛德華保護起來。 |
 | 葛蕾希亞 （グレイシア/Gracia） 長相酷似鍊金術世界中的葛蕾希亞·休斯。愛德與阿爾馮斯‧海德利希所寄住的房屋之主人，以經營花店為業。 |
 | |
 | 迪特琳德.艾卡爾特 （デートリンデ・エッカルト/Dietlinde Eckart） 本作的女反派角色，來自現實世界，極北之地協會（トゥーレ協會）的會棕戀夜長，也是精通超自然現象的學者。策劃著名開啟現實世界和愛德華的世界之間的通道，把那個世界稱之為“香巴拉”。她試圖利用“香巴拉”的力量，加強對於納粹的影響力。 原型人物是Dietrich Eckart。 |
 | （カール・ハウスホーファー/Karl Haushofer） 德國地緣政治學家，秘密組織極北之地協會的指導者，也是個精通超自然現象的學者。為了達成征服世界的目的，四處尋求著聯繫理想國度“香巴拉”的關鍵“大蛇”。 現實歷史上確有其人。 |
 | |
 |
鍊金術世界
| 圖片 | 人物簡介 |
|---|---|
 | （アルフォンス・エルリック/Alphonse Elric） 愛德華的弟弟。愛德華和門的交易後換回了肉體但失去了4年來的記憶和身體成長。為了與從鍊金術世界消失的哥哥愛德再次相見，他回到師父伊茲米的身邊重新修練鍊金術。紅色披風與長諒茅燥發，或許就是代表著他要找回哥哥的決心。目前13歲。 |
 | （ウィンリィ・ロックベル /Winry Rockbell） 原動畫系列女主角，愛德華和阿爾馮斯的青梅竹馬，開朗的機械鎧工程師。愛德華消失後一直等待著他的回來，為愛德華組裝的機械凱一直帶在身邊。 |
 | |
 | |
 | （アレックス・ルイ・アームストロング/Alex Louis Armstrong） 他能利用徹底鍛鍊的肉體使出豪爽的鍊金術，因此也被稱為「豪腕的鍊金術師」。不過與其體格完全相反的是，他的思緒非常細膩，十分關心愛德華與阿爾馮斯的旅途現況。家中經營與政經界有著密切關係的事業，同時也是擔任歷代將軍的名門世家。在政變之後他離開了軍隊，利用阿姆斯壯家的財力經營建設事業。 |
 | |
 |
（以上參考資料：官網點擊Charater查看 ）
設定解說
鍊金術：將一種物質變成另一種物質的技術，分為理解、分解和再構成3個過程。基本原則是等價交換，原材料與煉成的物質的質量與元素與必須是相同的。一般地，鍊金術需要煉成陣才能發動。“人體煉成”被國家法律所禁止。
煉成陣：啟動鍊金術力量的構築式。基本就是圓的力量，圓表示力的循環，在圓中畫出構築式，送入施術者的意念，即可發動煉成陣的力量、進行煉成。煉成陣的構築式除基本圓形外，因鍊金術師的不同、而有圖案及文字的不同。
機械鎧：“鍊金術世界”的義肢。神經末梢電訊號的傳送接口、及驅動關節的軸承所構成，連線人體神經末時會伴隨超乎異常的刺痛。一部分人以戰鬥強化為目的而裝上內藏武器等多樣化的機械鎧。
人體煉成：通過鍊金術讓死者復活的行為，鍊金術世界的最大禁忌，實際沒有成功的案例。進行人體煉成時“門”會出現並會帶走的那個鍊金術師的身體某部分。
門：連線鍊金術世界和現實世界的通道。當進行人體煉成時，門出現在煉成陣中心，把那個鍊金術師的身體某部分帶走。門在每個人體內，除人體煉成外，肉體、靈魂及精神聯繫脆弱的嬰兒更容易開啟。
人造人：人體煉成失敗產物，所以只有肉體和精神而沒有靈魂，需賢者之石未完成品“血紅之石”發展成形。擁有不死之軀的和各自的特殊能力。
第一次世界大戰：1914年~1918年以歐洲為主戰場展開的人類史上第一場全球性大規模戰爭。戰敗國被迫簽訂《凡爾賽和約》負起戰爭責任，需向戰勝國賠償。德國因此經濟蕭條，成為納粹崛起的根源。
啤酒館政變：1923年11月8日，德國的巴伐利亞州州長卡爾和其他幾個政府頭目正在慕尼黑一家咖啡店裡舉行宴會，納粹黨包圍了這家啤酒館宣布全國革命開始。政變以失敗告終，納粹黨首領希特勒被投到獄中。
極北之地協會（トゥーレ協會/Thule Society）：於1918年結社而成、由卡爾·豪斯霍費爾指導的秘密組織。表面目的進行古代的研究，實際有著極端的民族主義，以反猶太主義為主。第一次世界大戰的勢力得到擴大，成為納粹思想的母體。
香巴拉（シャンバラ/Shamballa）：秘密組織“トゥーレ協會”尋找著的理想國。香巴拉在西藏的佛教中，被稱為“完美的領域”。トゥーレ協會的領袖迪特琳德.艾卡爾特認為“誰能征服了香巴拉，誰就能統治世界”，為了前往香巴拉而尋找著大蛇（恩維）和千里眼（諾雅）。
（以上參考資料：官網點擊Word查看 ）
動畫製作
製作人員
- 監督：水島精二
- 故事·腳本：會川升
- 角色設計·總作畫監督：伊藤嘉之
- 製作設計：荒牧伸志
- 生物設計：石垣純哉
- 機械設計：福地仁
- 美術設定：成田偉保
- 美術監督： 小倉一男
- 色彩設計：中山しほ子
- 攝影監督：福斯享
- 音樂：大島滿
- 音響監督： 三間雅文
- 製作：劇場版《鋼之鍊金術師》製作委員會
- 配給：松竹株式會社
（以上參考資料：官網點擊Staff查看 ）
演員表
| 角色 | 配音 | 備註 |
|---|---|---|
| 愛德華·艾爾利克 | 朴璐美 | 本作男主角。18歲。原本來自鍊金術世界，現在處於現實世界。 |
| 阿爾馮斯·艾爾利克 | 釘宮理惠 | 本作男二號。13歲（失去4年的成長）。來自鍊金術世界。 |
| 溫莉·洛克貝爾 | 豐口惠美 | 艾爾利克兄弟的青梅竹馬。17歲。來自鍊金術世界。 |
| 羅伊·馬斯坦 | 大川透 | 號稱“焰之鍊金術師”。來自鍊金術世界。 |
| 莉莎·霍克艾 | 根谷美智子 | 中尉軍銜，曾是馬斯坦的副官。來自鍊金術世界。 |
| 亞力克斯·路易·阿姆斯特朗 | 內海賢二 | 號稱“豪腕之鍊金術師”，軍人出身，已退休。來自鍊金術世界。 |
| 拉斯（Wrath） | 水樹奈奈 | 人造人。來自鍊金術世界。 |
| 格拉托尼（Gluttony） | 高戶靖廣 | 人造人。來自鍊金術世界。已變成一頭怪物。 |
| 恩維（Envy） | 山口真弓 | 人造人。變成一條龍後通過門來到現實世界。 |
| 馮·霍恩海姆 | 江原正士 | 愛德華的父親。和愛德華一樣現處於現實世界。 |
| 阿爾馮斯·海德利西（Alfons Heiderich） | 小栗旬 | 愛德華的朋友。17歲。來自現實世界。 |
| 諾娜（Noah） | 沢井美優 | 本作女主角。來自現實世界。 |
| 迪特琳德.艾卡爾特（Dietlinde Eckart） | 加藤和子（かとうかずこ子） | 本作的大反派。來自現實世界。極北之地協會的會長。 |
| 卡爾·豪斯霍費爾（Karl Haushofer） | 津嘉山正種 | 來自現實世界。德國地緣政治學家（確有其人）。 |
| 魯道夫·赫斯（Rudolf Hess） | 小山力也 | 來自現實世界。納粹德國政治人物（確有其人）。 |
| 弗里茲·朗（Fritz Lang） | 柴田秀勝 | 來自現實世界。德國著名電影導演（確有其人）。 |
| 休斯（Hughes） | 藤原啟治 | 來自現實世界。是一名警官。 |
| 格蕾西亞（Gracia） | 三石琴乃 | 來自現實世界。愛德和阿爾馮斯居住的房屋的屋主。 |
| 羅珊·托馬斯（Rose Tomas） | 桑島法子 | 來自鍊金術世界。生活在里奧爾。 |
| 榭絲卡（シェスカ/Sheska） | 若林直美 | 來自鍊金術世界。中央官員。 |
| 約翰·哈博克（Jean Havoc） | 松本保典 | 原羅伊·馬斯坦部下，少尉。 |
| 海曼斯·普雷達（Heymans Breda） | 志村知幸 | 原羅伊·馬斯坦部下，少尉。 |
| 瓦特·法爾曼（Vato Falman） | 室園丈裕 | 原羅伊·馬斯坦部下，準尉。 |
| 肯恩·菲利（Kain Fuery） | 白鳥哲 | 原羅伊·馬斯坦部下，上士。 |
| 比拿可·洛克貝爾（ピナコ・ロックベル） | 麻生美代子 | 來自鍊金術世界，溫莉的祖母。 |
| 哈士奇森（Huskisson） | 石冢運昇 | 來自鍊金術世界，愛德華回憶中的人物，物理學家。 |
（以上參考資料）
製作相關
劇場版在電視動畫一周目（1~13話）結束時就已經開始構想劇場版的故事，電視動畫系列結束後就正式開始了劇場版的製作。從TV最後一集播出到劇場版上映長達9個月的製作歷程。
延續電視動畫系列“兄弟之間的羈絆”的主題外，在這次劇場版中還向觀眾傳達“世界不可能與自己無關”的主題。（監督水島精二語）
動畫音樂
片頭曲
《Link》
（參考資料：）
片尾曲
《Lost Heaven》
（參考資料：）
音像製品
DVD&BD
| 圖片 | 基本信息 |
|---|---|
DVD | |
Blue-ray BOX（2014年） | 【商品】劇場版 鋼の錬金術師 シャンバラを征く者 Blu-ray Disc 【發售日】2014年10月29日 【品番】ANSX-2001 【內容】 本編碟片 初回限定特典： 1、負責角色設計的伊藤嘉之繪製的三方背盒+黑色BD箱 2、全36P豪華小冊子（限定版DVD付屬小冊子再編集） |
原聲帶
| 封面 | 基本信息 |
|---|---|
 劇場版原聲帶 | 專輯名：劇場版 鋼之鍊金術師 香巴拉的征服者 原聲帶（劇場版 鋼の錬金術師 シャンバラを征く者 オリジナル・サウンドトラック） 藝人：大島滿（大島ミチル） 語種：日語 唱片公司：Aniplex（アニプレックス） 發行日期：2005年07月20日 曲目： 01、Scientist of the Alchemic World 02、Fullmetal Alchemist 03、Weapon Of Mass Destruction 04、Castle Of Science Goes Kablooey 05、Sibyl 06、Kelas (Let's-dance) 07、Creeper In The Shadow Of Time 08、Darkness Looms Upon Her 09、Automated Right Arm 10、Burden Of Her Past 11、Her Dream 12、Vanishing Existence 13、Thule Society 14、Seeking A New Thrill 15、Dragon~unlocker Of The Gate 16、Road To Shamballa 17、The Alchemic World~two Years Thereafter 18、Citizen Of The World 19、Stranger From Another World~the Young Alchemist 20、Beyond The Light......! 21、Search For The Professor 22、The Incomplete Alchemic Circle 23、Dietlinde Eckart 24、A Temporary Reunion 25、Harmonized Feelings 26、Parallel World~another Self In An Alternative World 27、The Lord Of Shamballa Shall Reign Over The World 28、Shadows Surrounding Her 29、Soul Slides Away 30、To The Vanished City 31、Shadows Swallow Her 32、Other Side Of The Gate~shamballa 33、Overture Of Destiny 34、Evanescence 35、When The Gate Of Destiny Is Revealed 36、Beyond The Gate~conqueror Of Shamballa 37、Reunion~dear Beloved Place 38、Invasion Of The Intruders 39、Guardian Of The Motherland 40、Destruction Of Shangri-la 41、Guardian Of The World 42、Reason Of War 43、Sad Resolution~separation 44、Unceasing Lunacy 45、Requiem 46、Kelas (Let's-dance) [Instrumental Version] |
歌曲專輯
| 封面 | 基本信息 |
|---|---|
 Awake | 專輯名：Awake 唱片公司：Ki/oon 發售日期：2005年6月22日 歌手：L'Arc~en~Ciel 曲目： 1、New World 2、LOST HEAVEN 3、敘情詩 4、TRUST 5、Killing Me 6、AS ONE 7、My Dear 8、EXISTENCE 9、自由への招待 10、Ophelia 11、星空 12、twinkle、twinkle |
 Link | 專輯名：Link 唱片公司：Ki/oon 發售日期：2005年7月20日 歌手：L'Arc~en~Ciel 曲目： [Disc 1]〈通常版CD〉 1、Link 2、Promised land 2005 3、Link (hydeless version) 4、Promised land 2005 (TETSU P'UNKvocalless version) 5、Promised land 2005 (TETSU P'UNKless version) [Disc 2]〈限定版DVD〉 1、《劇場版 鋼之鍊金術師 香巴拉的征服者》劇場預告片《Link》Ver. 2、《劇場版 鋼之鍊金術師 香巴拉的征服者》劇場預告片《LOST HEAVEN》original Ver. 3、《劇場版 鋼之鍊金術師 香巴拉的征服者》TV SPOT |
 鋼の錬金術師 THE BEST | 專輯名：鋼の錬金術師 THE BEST 唱片公司：Aniplex（アニプレックス） 發售日期：2012年2月19日 曲目： [Disc 1] 1、メリッサ （ポルノグラフィティ） 2、消せない罪 （北出菜名） 3、READY STEADY GO （L'Arc～en～Ciel） 4、扉の向こうへ （YeLLOW Generation） 5、UNDO （COOL JOKE） 6、Motherland （Crystal Kay） 7、リライト （ASIAN KUNG-FU GENERATION） 8、I Will （Sowelu） 9、悲しみのキズ （北出菜名） 10、Link（L'Arc～en～Ciel） 11、LOST HEAVEN （L'Arc～en～Ciel） [Disc 2] 1、again （YUI） 2、噓 （シド） 3、ホログラム （NICO Touches the Walls） 4、LET IT OUT （福原美穂） 5、ゴールデンタイムラバー （スキマスイッチ） 6、つないだ手 （Lil'B） 7、Period （CHEMISTRY） 8、瞬間センチメンタル （SCANDAL） 9、レイン （シド） 10、RAY OF LIGHT （中川翔子） 11、ドラマ （シド） 12、Chasing hearts （miwa） 13、GOOD LUCK MY WAY （L'Arc～en～Ciel） |
放映信息
上映時間
| 上映國家/地區 | 上映時間 | 語種 |
|---|---|---|
日本 | 2005年7月23日 | 日語 |
中國台灣 | 2005年12月23日 | 國語 |
中國香港 | 2006年1月12日 | 粵語 |
北美 | 2006年7月22日 | 英語 |
票房信息
日本當地首映之日在250家電影院聯合上映，日本票房榜排行第3位；第二周跌到第7位。日本全年的票房榜排行第51位，收益達九百七十萬美元（US$9,712,635）。加上後來在中國台灣和香港的上映，在亞洲地區的票房收益達一千萬美元（US$10,197,984）。
獲獎記錄
| 時間 | 獲獎活動 | 獎項 |
|---|---|---|
2005年2月 | 第60屆日本每日映畫大獎 | 動畫電影獎 |
2005年12月 | 第9屆日本文化廳媒體藝術祭 | 文化委員推薦動畫作品 |
2006年3月 | 第5屆東京國際動畫博覽會 |
PS：2007年2月的美國首屆日本動畫獎（American Anime Awards）， 該劇場版獲得了最佳動畫故事（Best Anime Feature）的提名，雖然最後並未獲獎，但《鋼之鍊金術師》電視動畫（03年版）包攬了5個獎項。
作品評價
為人氣動畫出續集劇場版並不新鮮，本片作為03年版電視動畫的後續故事填補了動畫結局後各個人物的去向和成長心智，使得本身動畫系列更加完整。（IGN）
動作打鬥、神奇的魔法、有趣的對話、戲劇和喜劇、陰謀活動等諸多要素使得電影的娛樂性十足，遺憾的是缺乏對道德要素的探討。（Anime News Network）
現實世界觀的加入有時感覺並不太像《鋼之鍊金術師》的風格，德國納粹崛起和某些歷史人物的刻畫，這些過多的描述可能使對20世紀的歷史不感興趣的觀眾略感失望。（UK Anime Network）
機械鎧：“鍊金術世界”的義肢。神經末梢電訊號的傳送接口、及驅動關節的軸承所構成，連線人體神經末時會伴隨超乎異常的刺痛。一部分人以戰鬥強化為目的而裝上內藏武器等多樣化的機械鎧。
人體煉成：通過鍊金術讓死者復活的行為，鍊金術世界的最大禁忌，實際沒有成功的案例。進行人體煉成時“門”會出現並會帶走的那個鍊金術師的身體某部分。
門：連線鍊金術世界和現實世界的通道。當進行人體煉成時，門出現在煉成陣中心，把那個鍊金術師的身體某部分帶走。門在每個人體內，除人體煉成外，肉體、靈魂及精神聯繫脆弱的嬰兒更容易開啟。
人造人：人體煉成失敗產物，所以只有肉體和精神而沒有靈魂，需賢者之石未完成品“血紅之石”發展成形。擁有不死之軀的和各自的特殊能力。
第一次世界大戰：1914年~1918年以歐洲為主戰場展開的人類史上第一場全球性大規模戰爭。戰敗國被迫簽訂《凡爾賽和約》負起戰爭責任，需向戰勝國賠償。德國因此經濟蕭條，成為納粹崛起的根源。
啤酒館政變：1923年11月8日，德國的巴伐利亞州州長卡爾和其他幾個政府頭目正在慕尼黑一家咖啡店裡舉行宴會，納粹黨包圍了這家啤酒館宣布全國革命開始。政變以失敗告終，納粹黨首領希特勒被投到獄中。
極北之地協會（トゥーレ協會/Thule Society）：於1918年結社而成、由卡爾·豪斯霍費爾指導的秘密組織。表面目的進行古代的研究，實際有著極端的民族主義，以反猶太主義為主。第一次世界大戰的勢力得到擴大，成為納粹思想的母體。
香巴拉（シャンバラ/Shamballa）：秘密組織“トゥーレ協會”尋找著的理想國。香巴拉在西藏的佛教中，被稱為“完美的領域”。トゥーレ協會的領袖迪特琳德.艾卡爾特認為“誰能征服了香巴拉，誰就能統治世界”，為了前往香巴拉而尋找著大蛇（恩維）和千里眼（諾雅）。
（以上參考資料：官網點擊Word查看 ）
動畫製作
製作人員
- 監督：水島精二
- 故事·腳本：會川升
- 角色設計·總作畫監督：伊藤嘉之
- 製作設計：荒牧伸志
- 生物設計：石垣純哉
- 機械設計：福地仁
- 美術設定：成田偉保
- 美術監督： 小倉一男
- 色彩設計：中山しほ子
- 攝影監督：福斯享
- 音樂：大島滿
- 音響監督： 三間雅文
- 製作：劇場版《鋼之鍊金術師》製作委員會
- 配給：松竹株式會社
（以上參考資料：官網點擊Staff查看 ）
演員表
| 角色 | 配音 | 備註 |
|---|---|---|
| 愛德華·艾爾利克 | 朴璐美 | 本作男主角。18歲。原本來自鍊金術世界，現在處於現實世界。 |
| 阿爾馮斯·艾爾利克 | 釘宮理惠 | 本作男二號。13歲（失去4年的成長）。來自鍊金術世界。 |
| 溫莉·洛克貝爾 | 豐口惠美 | 艾爾利克兄弟的青梅竹馬。17歲。來自鍊金術世界。 |
| 羅伊·馬斯坦 | 大川透 | 號稱“焰之鍊金術師”。來自鍊金術世界。 |
| 莉莎·霍克艾 | 根谷美智子 | 中尉軍銜，曾是馬斯坦的副官。來自鍊金術世界。 |
| 亞力克斯·路易·阿姆斯特朗 | 內海賢二 | 號稱“豪腕之鍊金術師”，軍人出身，已退休。來自鍊金術世界。 |
| 拉斯（Wrath） | 水樹奈奈 | 人造人。來自鍊金術世界。 |
| 格拉托尼（Gluttony） | 高戶靖廣 | 人造人。來自鍊金術世界。已變成一頭怪物。 |
| 恩維（Envy） | 山口真弓 | 人造人。變成一條龍後通過門來到現實世界。 |
| 馮·霍恩海姆 | 江原正士 | 愛德華的父親。和愛德華一樣現處於現實世界。 |
| 阿爾馮斯·海德利西（Alfons Heiderich） | 小栗旬 | 愛德華的朋友。17歲。來自現實世界。 |
| 諾娜（Noah） | 沢井美優 | 本作女主角。來自現實世界。 |
| 迪特琳德.艾卡爾特（Dietlinde Eckart） | 加藤和子（かとうかずこ子） | 本作的大反派。來自現實世界。極北之地協會的會長。 |
| 卡爾·豪斯霍費爾（Karl Haushofer） | 津嘉山正種 | 來自現實世界。德國地緣政治學家（確有其人）。 |
| 魯道夫·赫斯（Rudolf Hess） | 小山力也 | 來自現實世界。納粹德國政治人物（確有其人）。 |
| 弗里茲·朗（Fritz Lang） | 柴田秀勝 | 來自現實世界。德國著名電影導演（確有其人）。 |
| 休斯（Hughes） | 藤原啟治 | 來自現實世界。是一名警官。 |
| 格蕾西亞（Gracia） | 三石琴乃 | 來自現實世界。愛德和阿爾馮斯居住的房屋的屋主。 |
| 羅珊·托馬斯（Rose Tomas） | 桑島法子 | 來自鍊金術世界。生活在里奧爾。 |
| 榭絲卡（シェスカ/Sheska） | 若林直美 | 來自鍊金術世界。中央官員。 |
| 約翰·哈博克（Jean Havoc） | 松本保典 | 原羅伊·馬斯坦部下，少尉。 |
| 海曼斯·普雷達（Heymans Breda） | 志村知幸 | 原羅伊·馬斯坦部下，少尉。 |
| 瓦特·法爾曼（Vato Falman） | 室園丈裕 | 原羅伊·馬斯坦部下，準尉。 |
| 肯恩·菲利（Kain Fuery） | 白鳥哲 | 原羅伊·馬斯坦部下，上士。 |
| 比拿可·洛克貝爾（ピナコ・ロックベル） | 麻生美代子 | 來自鍊金術世界，溫莉的祖母。 |
| 哈士奇森（Huskisson） | 石冢運昇 | 來自鍊金術世界，愛德華回憶中的人物，物理學家。 |
（以上參考資料）
製作相關
劇場版在電視動畫一周目（1~13話）結束時就已經開始構想劇場版的故事，電視動畫系列結束後就正式開始了劇場版的製作。從TV最後一集播出到劇場版上映長達9個月的製作歷程。
延續電視動畫系列“兄弟之間的羈絆”的主題外，在這次劇場版中還向觀眾傳達“世界不可能與自己無關”的主題。（監督水島精二語）
動畫音樂
片頭曲
《Link》
（參考資料：）
片尾曲
《Lost Heaven》
（參考資料：）
音像製品
DVD&BD
| 圖片 | 基本信息 |
|---|---|
DVD | |
Blue-ray BOX（2014年） | 【商品】劇場版 鋼の錬金術師 シャンバラを征く者 Blu-ray Disc 【發售日】2014年10月29日 【品番】ANSX-2001 【內容】 本編碟片 初回限定特典： 1、負責角色設計的伊藤嘉之繪製的三方背盒+黑色BD箱 2、全36P豪華小冊子（限定版DVD付屬小冊子再編集） |
原聲帶
| 封面 | 基本信息 |
|---|---|
| 劇場版原聲帶 | 專輯名：劇場版 鋼之鍊金術師 香巴拉的征服者 原聲帶（劇場版 鋼の錬金術師 シャンバラを征く者 オリジナル・サウンドトラック） 藝人：大島滿（大島ミチル） 語種：日語 唱片公司：Aniplex（アニプレックス） 發行日期：2005年07月20日 曲目： 01、Scientist of the Alchemic World 02、Fullmetal Alchemist 03、Weapon Of Mass Destruction 04、Castle Of Science Goes Kablooey 05、Sibyl 06、Kelas (Let's-dance) 07、Creeper In The Shadow Of Time 08、Darkness Looms Upon Her 09、Automated Right Arm 10、Burden Of Her Past 11、Her Dream 12、Vanishing Existence 13、Thule Society 14、Seeking A New Thrill 15、Dragon~unlocker Of The Gate 16、Road To Shamballa 17、The Alchemic World~two Years Thereafter 18、Citizen Of The World 19、Stranger From Another World~the Young Alchemist 20、Beyond The Light......! 21、Search For The Professor 22、The Incomplete Alchemic Circle 23、Dietlinde Eckart 24、A Temporary Reunion 25、Harmonized Feelings 26、Parallel World~another Self In An Alternative World 27、The Lord Of Shamballa Shall Reign Over The World 28、Shadows Surrounding Her 29、Soul Slides Away 30、To The Vanished City 31、Shadows Swallow Her 32、Other Side Of The Gate~shamballa 33、Overture Of Destiny 34、Evanescence 35、When The Gate Of Destiny Is Revealed 36、Beyond The Gate~conqueror Of Shamballa 37、Reunion~dear Beloved Place 38、Invasion Of The Intruders 39、Guardian Of The Motherland 40、Destruction Of Shangri-la 41、Guardian Of The World 42、Reason Of War 43、Sad Resolution~separation 44、Unceasing Lunacy 45、Requiem 46、Kelas (Let's-dance) [Instrumental Version] |
歌曲專輯
| 封面 | 基本信息 |
|---|---|
| Awake | 專輯名：Awake 唱片公司：Ki/oon 發售日期：2005年6月22日 歌手：L'Arc~en~Ciel 曲目： 1、New World 2、LOST HEAVEN 3、敘情詩 4、TRUST 5、Killing Me 6、AS ONE 7、My Dear 8、EXISTENCE 9、自由への招待 10、Ophelia 11、星空 12、twinkle、twinkle |
| Link | 專輯名：Link 唱片公司：Ki/oon 發售日期：2005年7月20日 歌手：L'Arc~en~Ciel 曲目： [Disc 1]〈通常版CD〉 1、Link 2、Promised land 2005 3、Link (hydeless version) 4、Promised land 2005 (TETSU P'UNKvocalless version) 5、Promised land 2005 (TETSU P'UNKless version) [Disc 2]〈限定版DVD〉 1、《劇場版 鋼之鍊金術師 香巴拉的征服者》劇場預告片《Link》Ver. 2、《劇場版 鋼之鍊金術師 香巴拉的征服者》劇場預告片《LOST HEAVEN》original Ver. 3、《劇場版 鋼之鍊金術師 香巴拉的征服者》TV SPOT |
| 鋼の錬金術師 THE BEST | 專輯名：鋼の錬金術師 THE BEST 唱片公司：Aniplex（アニプレックス） 發售日期：2012年2月19日 曲目： [Disc 1] 1、メリッサ （ポルノグラフィティ） 2、消せない罪 （北出菜名） 3、READY STEADY GO （L'Arc～en～Ciel） 4、扉の向こうへ （YeLLOW Generation） 5、UNDO （COOL JOKE） 6、Motherland （Crystal Kay） 7、リライト （ASIAN KUNG-FU GENERATION） 8、I Will （Sowelu） 9、悲しみのキズ （北出菜名） 10、Link（L'Arc～en～Ciel） 11、LOST HEAVEN （L'Arc～en～Ciel） [Disc 2] 1、again （YUI） 2、噓 （シド） 3、ホログラム （NICO Touches the Walls） 4、LET IT OUT （福原美穂） 5、ゴールデンタイムラバー （スキマスイッチ） 6、つないだ手 （Lil'B） 7、Period （CHEMISTRY） 8、瞬間センチメンタル （SCANDAL） 9、レイン （シド） 10、RAY OF LIGHT （中川翔子） 11、ドラマ （シド） 12、Chasing hearts （miwa） 13、GOOD LUCK MY WAY （L'Arc～en～Ciel） |
放映信息
上映時間
| 上映國家/地區 | 上映時間 | 語種 |
|---|---|---|
日本 | 2005年7月23日 | 日語 |
中國台灣 | 2005年12月23日 | 國語 |
中國香港 | 2006年1月12日 | 粵語 |
北美 | 2006年7月22日 | 英語 |
票房信息
日本當地首映之日在250家電影院聯合上映，日本票房榜排行第3位；第二周跌到第7位。日本全年的票房榜排行第51位，收益達九百七十萬美元（US$9,712,635）。加上後來在中國台灣和香港的上映，在亞洲地區的票房收益達一千萬美元（US$10,197,984）。
獲獎記錄
| 時間 | 獲獎活動 | 獎項 |
|---|---|---|
2005年2月 | 第60屆日本每日映畫大獎 | 動畫電影獎 |
2005年12月 | 第9屆日本文化廳媒體藝術祭 | 文化委員推薦動畫作品 |
2006年3月 | 第5屆東京國際動畫博覽會 |
PS：2007年2月的美國首屆日本動畫獎（American Anime Awards）， 該劇場版獲得了最佳動畫故事（Best Anime Feature）的提名，雖然最後並未獲獎，但《鋼之鍊金術師》電視動畫（03年版）包攬了5個獎項。
作品評價
為人氣動畫出續集劇場版並不新鮮，本片作為03年版電視動畫的後續故事填補了動畫結局後各個人物的去向和成長心智，使得本身動畫系列更加完整。（IGN）
動作打鬥、神奇的魔法、有趣的對話、戲劇和喜劇、陰謀活動等諸多要素使得電影的娛樂性十足，遺憾的是缺乏對道德要素的探討。（Anime News Network）
現實世界觀的加入有時感覺並不太像《鋼之鍊金術師》的風格，德國納粹崛起和某些歷史人物的刻畫，這些過多的描述可能使對20世紀的歷史不感興趣的觀眾略感失望。（UK Anime Network）
