基本介紹
內容簡介
《銀川方言套用研究》突出回族語言地方特色的挖掘,深入研究了銀川方言語流音變規律(韻母的弱化恥習鞏求與脫落),對銀川方言產生的歷史條件、演變過程與定型作出了有益的探索。
作者簡介
馬學恭,回族,1944年生於寧夏銀川市,1967年畢業於寧夏大學中文系,做過教師,後在自治區政府研究部門、行政承立舟部門任職。任寧夏語言文字工作辦公室主任多年,先後兩次被自治區政府主席馬啟智、王正偉聘為政府參事。曾擔任三屆自治區政協委員、三屆民進中央委員、民進寧夏區委會秘書長、寧夏語言學會副會長、全國教育系統規範字書寫專業委員會副理事長。出版語言、教育埋謎故、方言著作十多部,百萬字以上。
馬奕晟,生於1979年,畢業於寧夏大學。現就職於
銀川能源學院,講師職稱。
馬奕冉,生於1987年,畢業於寧夏大學。曾就職於銀川電視台,擔任編輯。現就職於某證券公司。
圖書目錄
總序/李增林1
序言/劉世俊1
自序/5
凡例/1
緒論/1
一、銀川概況/1
二、影響銀川方言形成的歷史事件/4
三、中華人民共和國建國後對銀川方言的影響/13
四、銀川方言的形成與鞏固/21
五、銀川少數民族的語言情況/23
上編銀川方言音系
第一章聲韻調系統/29
第一節聲母,29
第二節韻母/29
第三節聲調/30
第四節聲韻拼合表/32
第五節聲韻調的配合關係字表/34
第二章音變/42
第一節韻母的弱化和脫落/42
一、齊齒呼韻母/42
三、撮口呼韻母/44
四、開口呼韻母/44
第二節連續變調/46
第三節文白異讀/46
第三章銀川話內部的差異/49
第一節 回族與漢族的語言差異/49
一、語音/49
二、辭彙/50
第二節老派方言與新派方言的差異/53
一局舉蘭腳、語音/53
二、辭彙/55
第四章銀川話和國語的對應規律/57
第一節韻母對應規律/57
一、相同韻母/57
二、有明確對應關係的韻母/58
三、國語沒有的韻母/58
四、銀川話中比較特殊的幾種聲韻拼合/59
五、鼻韻母/60
六、銀川話的韻母/61
第二節聲母對應規律/61
一、相同聲母,61
二、銀川話的[v]聲母/62
三、銀川話的[ts、ts’、s]聲母/62
四、送氣聲母/63
五、銀川話的[k、k’、x]聲母/63
六、零聲母/63
第三節聲調對應規律/64
第五章同音字表/65
第六章方言辭彙/120
一、天文、地理、時令/120
二、農事、植物、動物/124
三、房舍、器具/l133
四、稱謂/139
五、身體、疾病、醫療/147
六、穿戴、飲食/154
七、婚喪大事,164
八、日常生活、訟事/170
九、文化教育/178
十、商業、交通/183
十一、交際/188
十二、動作(一)/192
十三、動作(二)/201
十四、性質、狀態/208
十五、成語,221
十六、與數字有關的詞/227
十七、地名/234
十八、阿拉伯語、波斯語借詞/237
十九、漢語、阿語和波語借詞結合的詞組/241
二十、阿語、波斯語意譯詞/244
二十一、回民專用詞/248
下編說好國語
第七章推廣國語是國家語言政策的重點/259
第一節歷史上的中華民族共同語/259
一、雅言、通語/259
二、官話/262
三、國語/264
第二節大力推廣國語/265
一、國語名稱的由來及定義/265
二、國家推廣國語政策和語言立法/270
三、國語的記錄與規範/272
第八章學說國語/289
第一節“寧大話”現象分析/289
一、“寧大話”由來/289
二、“寧大話”特點分析良拘說/290
第二節銀川人學說國語的難點及糾正方法/298
一、區別前後鼻韻的方法/299
二、用好《陽平字表》,解決陽平與上聲的區欠騙分問題/317
三、用好《古入聲字表》,解決好古入聲字的調類歸併問題/334
四、聲母問題/346
第三節解決銀川人說國語的方言味問題/348
一、ai韻母的解決辦法/349
二、ao韻母的解決辦法/349
三、ou[U]、ei[I]韻母的解決辦法/350
四、鼻尾韻母an、eng[A]、ang[a]的解決辦法/3513
五、a[a]韻母的解決辦法/352
六、帶有介音i、u、ü韻母的解決辦法/353
第跨精嫌九章標音材料/354
一、諺語/354
二、回族諺語/355
三、歇後語/359
四、方言俏皮話/361
五、歌謠/362
六、故事,383
參考文獻/396
後記/399
四、送氣聲母/63
五、銀川話的[k、k’、x]聲母/63
六、零聲母/63
第三節聲調對應規律/64
第五章同音字表/65
第六章方言辭彙/120
一、天文、地理、時令/120
二、農事、植物、動物/124
三、房舍、器具/l133
四、稱謂/139
五、身體、疾病、醫療/147
六、穿戴、飲食/154
七、婚喪大事,164
八、日常生活、訟事/170
九、文化教育/178
十、商業、交通/183
十一、交際/188
十二、動作(一)/192
十三、動作(二)/201
十四、性質、狀態/208
十五、成語,221
十六、與數字有關的詞/227
十七、地名/234
十八、阿拉伯語、波斯語借詞/237
十九、漢語、阿語和波語借詞結合的詞組/241
二十、阿語、波斯語意譯詞/244
二十一、回民專用詞/248
下編說好國語
第七章推廣國語是國家語言政策的重點/259
第一節歷史上的中華民族共同語/259
一、雅言、通語/259
二、官話/262
三、國語/264
第二節大力推廣國語/265
一、國語名稱的由來及定義/265
二、國家推廣國語政策和語言立法/270
三、國語的記錄與規範/272
第八章學說國語/289
第一節“寧大話”現象分析/289
一、“寧大話”由來/289
二、“寧大話”特點分析/290
第二節銀川人學說國語的難點及糾正方法/298
一、區別前後鼻韻的方法/299
二、用好《陽平字表》,解決陽平與上聲的區分問題/317
三、用好《古入聲字表》,解決好古入聲字的調類歸併問題/334
四、聲母問題/346
第三節解決銀川人說國語的方言味問題/348
一、ai韻母的解決辦法/349
二、ao韻母的解決辦法/349
三、ou[U]、ei[I]韻母的解決辦法/350
四、鼻尾韻母an、eng[A]、ang[a]的解決辦法/3513
五、a[a]韻母的解決辦法/352
六、帶有介音i、u、ü韻母的解決辦法/353
第九章標音材料/354
一、諺語/354
二、回族諺語/355
三、歇後語/359
四、方言俏皮話/361
五、歌謠/362
六、故事,383
參考文獻/396
後記/399