《釵逐燕飛影分鸞鳳悲菱鏡,梭停龍化塵染鴛鴦廢錦機》是一則對聯,用以挽妻。
基本介紹
- 中文名:釵逐燕飛影分鸞鳳悲菱鏡,梭停龍化塵染鴛鴦廢錦機
- 類型:對聯
對聯註解,對聯解析,
對聯註解
釵逐燕飛:喻妻死成仙。(見東漢郭憲《洞冥記》卷二)
影分鸞鳳:喻妻死,夫婦分離。鸞鳳:比喻夫妻。
悲菱鏡:見《太平御覽》卷九一六引南朝宋范泰《鸞鳥詩》序。菱鏡:即菱花鏡。古人取菱花六觚(菱)之象以為鏡,所以稱“菱鏡”。《埤雅·釋草》:“群說鏡謂之菱花,以其面平光彩所成如此。庾信《鏡賦》雲照壁而菱花自生(原句為照日而壁.上生菱’)是也。”一說鏡為六角形者,-說鏡背有菱花者。後詩文中常以菱花為鏡的代稱。簡稱“菱鏡”或“菱鑒”。此泛指妝鏡。
梭停龍化:指妻逝去。梭化龍:語出南朝宋劉敬叔《異苑》卷一:“釣磯山者,陶侃嘗釣於此。山下水中得- -織梭,還掛壁上。有頃,雷雨,梭變成赤龍,從空而去。”因妻死,所以說“梭停”。
塵染鴛鴦廢錦機:妻死後,灰塵污染了有鴛鴦圖案的織錦,錦機也廢棄不用了。
對聯解析
上聯妻像玉釵化白燕一樣'飛升成仙,又如鸞照菱鏡,一奮而絕。悲痛我們夫婦分離。下聯妻的織機梭停 ,好像機梭化龍飛去一樣,妻逝去了。錦機廢棄不用,灰塵污染了她織出的有鴛鴦圖案的錦緞。