醜女貝蒂(2006年美國電視劇)

《醜女貝蒂》是一部由沙拉·派·安德森執導的系列喜劇，由亞美莉卡·費雷拉、埃里克·馬比斯、阿蘭·戴爾、貝基·紐頓、麥可·尤瑞等主演。該劇改編自哥倫比亞同名電視劇，該劇於2006年9月在美國ABC電視台首播。

該劇主要講述一個叫貝蒂·蘇雷茲的外貌平平的女孩進入了時裝界的風雲雜誌《Mode》工作後發生的故事。

2007年，該劇獲得第64屆美國金球獎喜劇類最佳劇集獎項。

基本介紹

• 集數：四季共84集
• 每集長度：60分鐘
• 線上播放平台：愛奇藝，優酷，土豆，百度視頻
• 製片地區：美國
• 類型：劇情、喜劇
• 首播時間：2006年
• 導演：沙拉.派.安德森
• 編劇：希爾維奧·霍達
• 主演：亞美莉卡·弗倫拉，艾里克·馬比烏斯，凡妮莎·威廉斯，麥可·尤瑞，碧姬·紐頓，馬克·印第里凱托，阿娜·奧緹茲，亞當·羅德里格茲，Daniel Eric Gold，格蘭特·鮑爾
• 中文名：醜女貝蒂
• 外文名：Ugly Betty
• 其它譯名：醜女也有出頭天、俏Betty 、Betty the Ugly
• 出品時間：2006年
• 出品公司：美國ABC電視台
• 拍攝地點：舊金山
• 發行公司：美國廣播公司
• 上映時間：2006年9月
• 製片人：薩拉.皮亞.安德森
• 主要獎項：第64屆金球獎最佳喜劇
• 語言：英文

角色演員介紹

• 

  貝蒂·蘇亞雷斯
  演員：亞美莉卡·弗倫拉
  本劇的女主人公，戴著牙套和一副黑邊眼鏡的她在美女如雲的時尚界顯然是一隻醜小鴨。年輕的貝蒂卻是一個充滿自信和創造力的聰明女孩，為帥哥老闆Daniel擔任助理。

• 

  丹尼爾·米德
  演員：埃里克·馬比烏斯
  貝蒂的老闆，年輕的他遠比人們預想的精明得多，從哈佛畢業後他很快花光了遺產，正準備開始工作。十分有女人緣的他，最喜歡百吉圈，還愛睡懶覺。

• 

  賈斯汀·蘇雷茲
  演員：馬克·印第里凱托
  貝蒂的外甥，在傑克遜高級中學學習英語和Home EC，小小年紀的他曾畫出瑪莎·斯圖爾特牢房的透視圖，並獲得“最有創意獎”。平時最喜歡“熱舞革命”和電視裡的時尚馬拉松。他還是個未來的導演，去年親自選角並執導了一部兒童劇，在當地的基督教青年會演出。賈斯汀不但是貝蒂的外甥，還是她的好朋友，甚至比她更熱愛她的工作。

• 

  希爾達·蘇雷茲
  演員：安娜·奧蒂茲
  前美國青少年小姐，貝蒂的姐姐，賈斯汀的母親。極度憎惡醫院的她就連生產也不願踏進醫院。她的愛好包括尋找打折商品、和人鬥嘴，在美髮沙龍把頭髮拉直。

• 

  伊格奈西奧·蘇雷茲
  演員：托尼·普蘭納
  貝蒂的父親，被女兒看作是最愛國、全勤奮的人。年輕時代是一位相當優秀的業餘拳手，儘管貝蒂的母親已經過世，他對亡妻的感情依舊很深。因為心律不齊接受治療的他，一有機會就要偷偷喝一杯被禁止的咖啡。他是個多米諾骨牌的好手；每周六都要買四注百萬球彩票；還是女兒心目中最棒的廚子。

• 

  威赫爾米娜·斯萊特
  演員：范妮莎·L·威廉士
  雜誌的設計總監，在《Mode》工作了20年，經驗豐富，為人尖刻。39歲的她是一位前模特，曾與多位社交名流傳出過緋聞。所有顏色中最喜歡白色。

• 

  布拉福·米德
  演員：艾倫·戴爾
  米德出版社的總裁和創始人，Daniel的父親，貝蒂雖然對他了解不多，但她感覺自己很快會熟悉他。

• 

  阿曼達
  演員：貝基·紐頓
  接待員，成天在桌旁研究時尚雜誌。因為叔叔的關係，她的手上總會有多餘的戲票和人交易。一直夢想著嫁入王室——最好是公爵，因為“嫁給王子壓力太大”。每三天就要扔掉一雙鞋，通常是她自己的。

• 

  馬克
  演員：麥可·烏里
  威赫爾米娜的助手，最喜歡看《瘋狂主婦》和《Project Catwalk》真人秀，相傳他每季都會參賽卻總是被踢出局。他收藏的領帶在吉尼斯紀錄上都有掛名，只有全盛期的Orville Redenbacher能與之一爭高下。

• 

  克里斯蒂娜
  演員：阿什莉·詹森
  是貝蒂在《Mode》最好的朋友，也是她的試金石，反應機敏，古道熱腸。上大學時從蘇格蘭移民到美國。來自一個大家庭，兄弟姐妹人數眾多，所以她認為少一個父母也不會發現。極富創造力的她差一點就推出自己的服裝品牌，貝蒂相信她遲早會成為最著名的設計師。

• 

  沃爾特
  演員：凱文·蘇斯曼
  可以算作貝蒂的前男友，Pro-Buy的銷售經理助理。喜歡下象棋，玩射擊遊戲，教寵物鸚鵡Gandalf說話，向人炫耀他20%的pro-buy帳戶，他最得意的時刻莫過於在太空營被當成飛彈專家來介紹。

全部

（人物介紹參考資料：）

海報	劇情
第一季 正式海報	第一季; 雖然外表平平甚至有些醜陋，年輕的貝蒂·蘇雷茲卻是一個自信、聰明、工作努力的女孩，受到出版界大亨布拉福德的賞識，在他的傳奇時尚雜誌《Mode》出版社找到第一份工作。布拉福德剛剛把《Mode》交給兒子丹尼爾打理，他之所以選中貝蒂作為丹尼爾的新助理，大半的原因就是她是全紐約唯一一個丹尼爾不會和她上床的女人。貝蒂雄心勃勃要乾出一番事業，讓家人為自己而驕傲，她也很喜歡丹尼爾，但同時也很清楚，丹尼爾和她綁在一起感到很惱火，所以貝蒂決心證明自己是他最合格和最有能力的助理。; 此外，新入行的丹尼爾和貝蒂有很多東西要學習，還要同心協力一起面對出版界和時尚界裡眾多老奸巨猾、笑裡藏刀的生意對手，貝蒂多端善變的詭計和超級精明的時尚感將大有用武之地。
第二季 正式海報	第二季; 經歷了一連串亂七八糟的事情之後，Betty的人生陷入了一片混亂。困在墨西哥的老爸，出車禍的Daniel，和別人遠走的Henry，所有這一切讓她快要喘不過氣。是不是人生真的就要這個樣子？ 同時，Amanda無意中發現了自己的真正身世，Wilhelmina的人生主題依然是踩著別人往上爬，把自己的快樂建立在別人的痛苦之上，故事越來越複雜。
第三季 正式海報	第三季; 第三季剛開始貝蒂拒絕感情，選擇全身心的投入到職業發展中。外出旅行長見識歸來的貝蒂，覺得自己已經長大了，並制定了自己的計畫：一年內升職、搬到紐約城內住、不再談感情。不是做出了決定就代表自己長大了，天真的貝蒂開始遭遇了一個又一個的挫折。當Betty終於如願以償得到了自己夢寐以求的編輯工作，令她意想不到的是，前男友Matt居然成為了她的新上司。Daniel的事業迎來了新高峰，但是卻失去了他摯愛的Molly 。在Wilhelmina試圖尋找Connor的同時，一個神秘人出現在她房間，令她大吃一驚。Marc沒有得到編輯的職位，沮喪無比。
第四季 正式海報	第四季; 第四季我們見證著Betty的成長：她從一個什麼都不懂的小助理，成長為Mode的編輯。她從Daniel煩厭的小卒，成長為Danile最得力的助手和最貼心的朋友。她從一個自卑的小女孩，成長為有主見的職業女性。雖然Betty在別人眼中還只是一隻醜小鴨，但憑著自己的自信，聰明和堅韌，也終於迎來了出頭天。

音樂原聲

序號	曲目
	La Fea mas Bella
1	La fea mas bella Margarita y Jorge Villamizar de Bacilos
2	Tu belleza es un misterio Angelica Vale y Jaime Camil
3	Duena de mi Vida Angels
4	Se Busca Un Hombre Niurka
5	El club de las feas Banda El Recodo
6	Aqui estare Angelica Vale
7	La fea mas bella Jorge Villamizar de Bacilos
8	Canalla
9	La secretaria
10	Mi Bom bon
11	Besela ya con Bacilos
12	Les gusta el cu
13	La fea mas bella Pista tipo karaoke
	發行日期：2006年3月20日
	參考資料：

幕後花絮

• 確實存在過一本名為《MODE》的雜誌，它以穿超大碼服裝的女性為目標讀者。該雜誌於2001年停刊。
• 儘管《醜女貝蒂》的故事發生在紐約，且在紐約拍攝了第一集，但該劇的其他部分都是在洛杉磯拍攝完成的。像其他電視劇一樣，《貝蒂》也經常插入一些攝有紐約風光的資料片段以迷惑觀眾。
• 柏翠茜亞·菲爾德（PatriciaField，《欲望都市》與《穿普拉達的魔鬼》服裝設計師）包攬了本劇首集的所有服裝設計。《醜女貝蒂》移師洛杉磯後，居住在紐約的她離開了劇組。
• 貝蒂戴著的字母“B”珍珠項鍊是一件仿製品，仿的是曾經由亨利八世的第二任妻子、伊莉莎白一世的母親安妮·博林戴過的那條著名的項鍊。
• 在貝蒂的床頭柜上放著一本名叫《牛仔褲的夏天》（TheSisterhoodoftheTravelingPants）的書，亞美莉卡·弗倫拉曾在根據此書改編的同名電影中扮演Carmen這個角色。
• 《醜女貝蒂》的創造者SilvioHorta是一名公開的gay，他曾說在Justin身上看到了自己的童年。
• 紐約現代藝術博物館展覽外景那一場戲，實際上是在位於波士頓的新英格蘭水族館拍攝的，後期製作時運用CG技術對畫面進行了處理。
• 在《FakePlasticSnow》這一集中，馬克的全名是馬克·聖-詹姆斯（MarkSaint-James），但在《Don'tAskDon'tTell》一集中，他的全名變成了馬克·維納（MarkWeiner）。
• 儘管法國時裝頻道FashionTV多次在本劇中被提及，但二者並沒有任何聯繫。
• 《醜女貝蒂》在美播出後獲得巨大成功，很多人從中汲取萬聖節服裝的靈感。
• 《醜女貝蒂》還有位印度親戚，即同以哥倫比亞版為藍本的《JassiJaissiKoiNahin》，該劇在當地非常受歡迎，占據了電視台的黃金時段。彼貝蒂要早於美版貝蒂。
• 亞美莉卡·弗倫拉為了扮醜，每集要化妝45分鐘。
  （幕後花絮參考資料：）

獲獎記錄

時間	屆次	獎項	獲獎者/作品	獲獎情況
2007	第59屆艾美獎	其他和技術類獎項-Outstanding Casting for a Comedy Series	Libby Goldstein、Junie Lowry-Johnson	獲獎
		喜劇類劇集-喜劇類劇集最佳女主角	亞美莉卡·費雷拉	獲獎
		喜劇類劇集-喜劇類劇集最佳導演	理察·謝帕德	獲獎
		其他和技術類獎項-單鏡頭劇集最佳藝術指導	Mark WorthingtonJim WallisArchie D'Amico	提名
		其他和技術類獎項-劇集類最佳服裝	Eduardo CastroMichael R. Chapman	提名
		其他和技術類獎項-最佳片頭設計	Garson Yu	提名
		其他和技術類獎項-劇集類最佳髮型設計	Mary Ann ValdesLynda Kyle WalkerNorma Lee	提名
		喜劇類劇集-喜劇類最佳劇集	西爾維奧·霍塔、薩爾瑪·海耶克	提名
		喜劇類劇集-喜劇類劇集最佳女配角	范妮莎·L·威廉士	提名
		喜劇類劇集-喜劇類劇集最佳客座女演員	薩爾瑪·海耶克	提名
		喜劇類劇集-喜劇類劇集最佳客座女演員	朱迪斯·賴特	提名
	第64屆美國金球獎	電視類-音樂喜劇類最佳劇集	《醜女貝蒂》	獲獎
		電視類-音樂喜劇類劇集最佳女主角	亞美莉卡·費雷拉	獲獎
	第33屆人民選擇獎	最受歡迎劇情類新劇	《醜女貝蒂》	提名
	第9屆青少年選擇獎	最佳TV反派	范妮莎·L·威廉士	獲獎
		最佳突破TV演員	亞美莉卡·費雷拉	獲獎
		最佳喜劇劇集	《醜女貝蒂》	提名
		最佳突破TV劇集	《醜女貝蒂》	提名
2008	第60屆艾美獎	其他和技術類獎項; -單鏡頭劇集最佳藝術指導	Archie D'AmicoJim WallisMark Worthington	提名
		其他和技術類獎項-劇集類最佳服裝	Eduardo CastroMichael R. Chapman	提名
		其他和技術類獎項-Outstanding Casting for a Comedy Series	Jeff GreenbergMark Scott	提名
		其他和技術類獎項-單鏡頭系列劇最佳髮型設計	Norma LeeKim MessinaMary Ann ValdesLynda Kyle Walker	提名
		喜劇類劇集-喜劇類劇集最佳女主角	亞美莉卡·費雷拉	提名
		喜劇類劇集-喜劇類劇集最佳女配角	范妮莎·L·威廉士	提名
	第65屆美國金球獎	電視類-音樂喜劇類劇集最佳女主角	亞美莉卡·費雷拉	提名
	第10屆青少年選擇獎	青少年選擇獎-最佳喜劇TV男演員	麥可·尤瑞	提名
		青少年選擇獎-最佳喜劇TV女演員	亞美莉卡·費雷拉	提名
		青少年選擇獎-最佳TV反派	范妮莎·L·威廉士	提名
		青少年選擇獎-最佳喜劇劇集	醜女貝蒂	提名
2009	第61屆艾美獎	其他和技術類獎項-劇集類最佳服裝	Pat FieldMolly Rogers	提名
		喜劇類劇集-喜劇類劇集最佳女配角	范妮莎·L·威廉士	提名
	第66屆美國金球獎	電視類-音樂喜劇類劇集最佳女主角	亞美莉卡·費雷拉	提名
	第11屆青少年選擇獎	青少年選擇獎-最佳喜劇TV女演員	亞美莉卡·費雷拉	提名
		青少年選擇獎-最佳TV美人	麥可·尤瑞	提名
		青少年選擇獎-最佳TV反派	范妮莎·L·威廉士	提名
		青少年選擇獎-最佳TV幫手	麥可·尤瑞	提名
		青少年選擇獎-最佳喜劇劇集	醜女貝蒂	提名
		青少年選擇獎-最佳TV家長	Tony Plana	提名

（獲獎記錄參考資料：）

幕後製作

製作公司	Touchstone Television[美國]
發行公司	美國廣播公司[美國]
	CITY-TV[加拿大]
	Channel 4 Television Corporation[英國]
	E4[英國]

（幕後製作參考資料：）

播出信息

第一季

國家/地區	播出時間	電視頻道	播出時段	平均收視
美國	2006年9月28日	美國ABC	每周四晚 8:00	1130萬觀眾

第二季

國家/地區	播出時間	電視頻道	播出時段	平均收視
美國	2007年10月04日	美國ABC	每周四晚 8:00	940萬觀眾

第三季

國家/地區	播出時間	電視頻道	播出時段	平均收視
美國	2008年09月25日	美國ABC	每周四晚 8:00	800萬觀眾

第四季

國家/地區	播出時間	電視頻道	播出時段	平均收視
美國	2009年10月16日	美國ABC	每周五晚 8:00	450萬觀眾
	2010年01月06日		每周三晚喜劇夜

（播出信息參考資料：）

劇集評價

該劇改編自哥倫比亞同名電視劇，在美國一經播出就引起反響，影響力觸及全球。《醜女貝蒂》的故事和當今流行的網路小說極其相似。故事核心的吸引力與積極勵志的價值觀都是貝蒂走紅的重要因素。（時光網評）

美劇《醜女貝蒂》於2006年秋首播，開播後一炮走紅，成為熱播劇，但此後收視率每況愈下，製作方幾番努力仍無法“翻身”。該劇將要終結的訊息令劇迷們頗感惋惜。（騰訊網評）

在《醜女貝蒂》中，貝蒂的平庸的長相很自然地成了浮華的時尚圈男女們嘲諷的目標，然而她仍然憑著自己的智慧和人格魅力為自己打出一條路來，新版《醜女貝蒂》可不像《簡愛》那樣“苦大仇深”，而是保持了原作輕鬆幽默的氛圍。（人民網評）