《醉東風·碧桃》是清代著名女詞人顧太清的一首詞，詞作於1835年，作者通過描寫夜晚月下的桃花，抒發了其內心深處對於美麗素雅的桃花的喜愛之情。
基本介紹
- 作品名稱：醉東風·碧桃
- 創作年代：清
- 作品體裁：詞
- 作者：顧太清
- 作品出處：《東海漁歌》
作品原文,注釋譯文,作品鑑賞,作者簡介,
作品原文
玉妃裝卸，天上瓊枝亞。
立盡東風明月下，露井初開昨夜。
結伴閬苑飛仙，上清淪謫塵寰。
萼綠花來無定，羽衣不耐春寒。
注釋譯文
玉妃：天上的宮妃。
裝卸：卸妝。此句形容碧桃花的高雅素潔。
瓊枝亞：即桃樹的枝丫。瓊，美玉。亞，通“掩”，掩閉，形容枝葉繁茂。
露井：原指沒有加蓋的井。這裡指宅中的天井，天井的建築，一般都是三面環屋、一面對著照壁。
閬苑：仙境。
飛仙：會飛的仙人。
上清：道家所說的三清仙境之一。
淪謫：貶官到一處地方。
塵寰：人間世界。
萼綠：花萼。
羽衣：羽毛制的衣服。這裡指仙人所穿。
作品鑑賞
這是一首詠物之詞，詠的是桃花。在我國民俗中，桃象徵壽瑞，這是由於傳說中天上的仙界也種桃，稱仙桃。所以顧太清這首詞處處用仙界來比喻、讚美她所見的碧桃。一開始便以“玉妃裝卸，天上瓊枝亞”，來讚美碧桃，說它是天上之物，又像天上的宮妃卸了妝的高雅素潔。“立盡東風明月下，露井初開昨夜”，至此交代詞人所詠的是家中庭院中的碧桃，作者望著那碧桃婷婷玉立在東風明月之下，已經花蕾初綻。
詞的下片，作者想像碧桃是一株仙葩，與閬苑飛仙為伴，它仿佛是從仙界貶謫到人間的一般。“萼綠花來無定，羽衣不耐春寒。”現在碧桃的花萼已經長成綠色，不知什麼時候花蕾就會全部綻放，它有如穿著天上的羽衣，甚至詞人因此擔心它經不住初春夜晚的寒冷。詞的上下兩片，詞人通過天上、人間的交錯描寫、詠贊了碧桃的美，也抒發了詞人心中欣喜的情致。
作者簡介
顧太清（1799—約1876），西林覺羅氏，字子春，號太清。清代女詞人，鄂爾泰曾孫女。工詩詞書畫，有“滿洲詞人，男中成容若，女中太清春”之譽。
