邦板牙語

邦板牙語(Kapampangan),按其名稱的英語讀法又譯作帕姆潘格語、卡帕姆潘格語或卡片片甘語,是一種在菲律賓呂宋島中部所使用的語言,屬於“北菲律賓語言”。邦板牙語是菲律賓的八大民族語言之一,按人口比例,是菲律賓第六大語言人口。這種語言的母語使用者位於全邦板牙省、丹轆省南部、巴丹省北部,而在布拉乾省與新怡詩夏省部份人口及在三描禮士省的阿埃塔人亦聽得明白。邦板牙語在當地的名稱叫作“Amanung Sisuan”,字面意思就是“餵奶時的語言”,也就是母語的意思。

基本介紹

  • 中文名:邦板牙語
  • 外文名:Kapampangan
  • 別稱:帕姆潘格語
  • 意義:餵奶時的語言
發展歷史,常用語,

發展歷史

邦板牙語的名稱源於“邦板”(pampang,意思即是“河岸”。在16世紀西班牙人到達菲律賓以前,我們對這種語言可以說沒有幾多認識。 到了18世紀,Diego Bergaño神父寫了兩本有關這種語言的著作,分別為Vocabulario de la lengua PampangaArte de la lengua Pampanga,是邦板牙語研究的經典。

常用語

Kumusta na ka? - How are you? Masalese ku pu. - I'm fine. Mayap ku pu. - I'm good. Nanung lagyu mu? - What is your name? Malagu ka talaga! - You are really beautiful. Kasanting mo! - You are so handsome! Wa - Yes Ali - No Me keni. (from 'Ume ka keni'). - Come here. Bisa kung maglolo keka. - "I want to court you." Tabalu keka- literally "I don't know with you." (expression) Eku balu.- I don't know. Mako na ku. - I am going. Mangan ta na, mangan tamu. - Let us eat now, let us eat.

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們