邊境三部曲3--平原上的城市

邊境三部曲3--平原上的城市特色及評論1998年，美國作家科馬克・麥卡錫發表了《邊境三部曲》的最後一部《平原上的城市》。

基本介紹

• 作品名稱：邊境三部曲三——平原上的城市
• 作品出處：邊境三部曲
• 作者：馬克・麥卡錫

特色及評論

1998年，美國作家科馬克・麥卡錫發表了《邊境三部曲》的最後一部《平原上的城市》。結束了他歷時十年的潛心寫作，把這一包括《駿馬》和《穿越》在內的西部文學巨著完整地奉獻於期盼已久的讀書界，受到了北美讀者的熱烈歡迎，一時引為文壇盛事。未久，根據《三部曲》第一部攝製的同名好萊塢影片《駿馬》，作為世紀末架歲大片於2000年聖誕節在全美1800家影院隆重首演，更將這一文壇盛事推向了高潮。 其時，我在猶他州的普羅沃市躬逢其盛，遂與同在該城楊伯翰大學任教的友人尚玉明教授相邀，觀賞了這部展現美、墨邊境牛仔生活和西部風情的影片。尚玉明教授是《駿馬》譯者之一，當時我們在他的倡議下，醞釀將後續的《穿越》和《平原上的城市》兩部一併譯出。影片的上演和成功，給了我們巨大的鼓舞和推動，遂於次年在上海譯文出版社的支持下著手《三部曲》後兩部的翻譯。

內容簡介

《平原上的城市》是美國作家科馬克・麥卡錫著名的“邊鏡三部曲”的最後一部。前兩部小說《駿馬》和《穿越》中的主人公約翰・格雷迪和比利將又一次去面對充滿記憶的過去和不確定的未來。小說通過一個帶有悲劇色彩的愛情故事片為兩個主人公找到了各自的歸屬。恢宏的場景和史實般的語言令讀者再一次領略到這位經典文學作家的魅力。

相關資料

1998年，美國作家科馬克・麥卡錫發表了《邊境三部曲》的最後一部《平原上的城市》，結束了他歷時十年的潛心寫作，把這一包括《駿馬》和《穿越》在內的西部文學巨著完整地奉獻於期盼已久的讀書界，受到了北美讀者的熱烈歡迎，一時引為文壇盛事。未久，根據《三部曲》第一部攝製的同名好萊塢影片《駿馬》，作為世紀末架歲大片於2000年聖誕節在全美1800家影院隆重首演，更將這一文壇盛事推向了高潮。 其時，我在猶他州的普羅沃市躬逢其盛，遂與同在該城楊伯翰大學任教的友人尚玉明教授相邀，觀賞了這部展現美、墨邊境牛仔生活和西部風情的影片。尚玉明教授是《駿馬》譯者之一，當時我們在他的倡議下，醞釀將後續的《穿越》和《平原上的城市》兩部一併譯出。影片的上演和成功，給了我們巨大的鼓舞和推動，遂於次年在上海譯文出版社的支持下著手《三部曲》後兩部的翻譯。