語言是一種文化現象。一方面,語言本身就是文化,是文化總體的重要組成部分;另一方面,語言又包含著豐富的文化內容,是體現文化和認識文化的一個信息系統,因此,從文化的視角來觀察語言、研究語言,如今已經成了語言研究中的一個重要方面。
基本介紹
- 書名:達斡爾語言與社會文化
- 作者:丁石慶
- ISBN:7810561608
- 類別:文學
- 出版社:中央民族大學出版社
- 出版時間:1998年7日
圖書信息,內容簡介,目錄,
圖書信息
中文名: 達斡爾語言與社會文化
作者: 丁石慶
圖書分類: 文學
出版社: 中央民族大學出版社
書號: 7810561608
發行時間: 1998年7日
地區: 大陸
語言: 簡體中文
內容簡介
通過語言研究社會、文化,在我國有著悠久的傳統,遠至《爾雅》、《釋名》,近至清代訓詁學的著作,皆為通過語言考證古代名物制度作了大量的工作。但從現代科學觀點和方法來研究語言和文化的,恐怕要首推羅常培先生於1950年出版的《語言與文化》一書。羅先生套用中外古今大小民族語言的材料,從語源、造詞心理、借詞、地名、人名和親屬稱謂六個方面,來研究文化遺蹟、文化接觸及族源、民族遷徙和婚姻制度等社會、文化問題,開我國語言與文化研究之先河,成了我國當代文化語言學的第一部開山之作。事隔30年之後,在我國掀起了文化語言學新浪潮,各方學者紛紛著書立說,可謂盛況空前,形勢喜人。丁石慶副教授從文化的視角集中研究單一一個少數民族的語言,又把文化語言學研究往深處推進了一步。他本人是達斡爾族,熟悉達斡爾語及維吾爾、哈薩克等現代突厥語言,而且,專修語言學專業,大學畢業之後,長期從事語言學教學工作,多次講授“文化語言學”課程,既有語言學理論功底,又熟悉具體語言材料。在這個基礎上寫作本書,當是水到渠成的了。本書通過達斡爾族語言探討達斡爾族婚姻家庭、宗教信仰、人名地名及文化交往,洋洋20餘萬言,大至天地山河,小至心理觀念,得心應手,運作自如。本書材料豐富準確,編排合理清晰,是文化語言學領域中一部精細翔實,獨具特色的新著。它的出版,定會受到關心文化語言學的讀者的歡迎。
在作者的觀念中,文化語言學還應研究語言的整體屬性、語言系屬與文化類型、語言結構與思維模式的關係以及語言的文化氣質等深層次的問題,從而通過語言研究構建一個民族的整體文化形象。如今,語言學不再是“就語言和為語言而研究語言”了,語言學研究要以人為基點,要抓住語言與社會、文化的關係,而且在方法上,不僅要承襲傳統語言學行之有效的方法,而且要重視語言的非線性分析,最後必將實現一次語言學思維框架的轉換。在相同的思維框架內,科學不可能有質的飛躍,語言學也不可能在相同的思維框架內連續發展。
目錄
第一章 社會文化及語言文字概述
第一節 社會文化
一、人口分布特點
二、族稱族源研究
三、傳統文化概貌
第二節 語言及其研究
一、語言地位的確立
二、我國達斡爾語研究概況
三、語言特點
第三節 關於達斡爾族的文字
第二章 達斡爾族文化的語言視界
第一節 從語言透視傳統文化的基本特徵
一、以多種經營為特點的經濟文化類型
二、以哈拉、莫昆為中心的宗法制度模式
三、以薩滿教思想為基礎的信仰觀念體系
第二節 從語言窺視文化發展演變的軌跡
一、文化發展的歷史階段
二、文化發展演變的特點
第三節 從語言審視與外來文化交往的情況
. 一、文化交往的層次性
二、文化交往的內容
第三章 基本辭彙與傳統文化
第一節 基本辭彙的物質文化層次
一、經濟生產
二、物質生活
第二節 基本辭彙的制度文化層次
一、氏族制度
二、親屬婚姻制度
三、家庭奴隸制度
第三節 基本辭彙的心理文化層次
一、早期信仰觀念
二、倫理道德
第四章 宗教詞語與宗教文化
第一節 宗教詞語的類別系統
一、一般宗教詞語
二、薩滿祭詞禱語
第二節 宗教詞語的特點
一、語素構成特點
二、語義構成特點
第三節 宗教詞語的文化透視
一、宗教詞語反映的傳統觀念和思維特點
二、宗教詞語反映的社會經濟特點
三、宗教詞語反映的民族文化交往的內容
第五章 姓名與社會文化
第一節 姓氏探源
一、xalmokun二詞的由來
二、姓氏的由來
第二節 姓氏的演變
一、無姓氏時期
二、姓氏滿化時期
三、姓氏漢化時期
第三節 名字的發展
一、時代性
二 地域性
第四節 姓名文化的心理透視
一、認同心理
二、求美心理
三、逆反心理
四、期待心理
第六章 地名與歷史文化
第一節 地名的結構特點
一、語源及語素結構
二、稱謂結構系統
三、地名的年代結構
第二節 地名的命名特點
一、來自氏族、世居地及原有屯名的地名
二、來自山、河、人名的地名
三、來自動植物的地名
四、來自方位、規模、戶數及參照物的地名
五、反映自然景觀的地名
六、反映經濟生活特點的地名
七、反映意願、習俗的地名
第三節 地名的歷史文化內涵
一、宗族觀念及其演化
二、居住格局的歷史變遷
三、居住環境及生產生活概貌
四、文化發展演變的軌跡
第四節 地名覽要
一、古城重鎮
二、著名村屯
第七章 語言接觸與文化交往(上)
第一節 外來語借詞層
一、滿一通古斯語借詞層
二、漢語借詞層
三、其他外來語借詞層
第二節 外來語借詞的文化考察
一、不同的民族文化關係層
二、不同的文化交往的內容
第八章 語言接觸與文化交往(下)
第一節 清代達滿雙語文化現象
一、達滿語言接觸的歷史文化背景
二、達滿雙語文化現象形成的多元基礎
三、達滿雙語文化現象的發展
第二節 清末至解放前期的達漢雙語文化現象
第三節 各方言區的雙語及多語文化現象
一、布特哈方言區
二、新疆方言區
三、齊齊哈爾和海拉爾方言區
主要參考文獻資料目錄