達尼爾奧·平諾克(Danilo Pinnock)。,生於1983年,身高196cm,巴拿馬職業籃球運動員,司職得分後衛。2006年NBA選秀大會上,在第二輪總第58位被達拉斯小牛選中,隨即被交易到洛杉磯湖人。
基本介紹
- 中文名:達尼爾奧·平諾克
- 外文名:Danilo Pinnock
- 別名:J.R. Pinnock
- 國籍:巴拿馬 美國
- 出生地:1983年
- 職業:籃球運動員
- 畢業院校:喬治·華盛頓大學
- 身高:196cm
- 場上位置:得分後衛
- NBA選秀:2006年第2輪第58位被達小牛選中
早年經歷,運動生涯,國家隊經歷,
早年經歷
翻開本2009年美洲男籃錦標賽的得分排行榜,高居第三位的是一個陌生的名字:達尼爾奧·平諾克(Danilo Pinnock)。這位此前就讀於美國喬治·華盛頓大學的小前鋒已經是第三次參加美錦賽了,他的得分一直漲,已經成了巴拿馬乃至美洲最可怕的攻擊手。
2005年前,喬治華盛頓大學籃球隊的名單上根本沒有達尼爾奧·平諾克這個人,只有J.R。平諾克(J.R. Pinnock)——這是一個十分美國化的名字。
直到2005年夏天的美洲男籃錦標賽賽場上,喬治·華盛頓大學的籃球迷們驚奇地發現:J.R·平諾克竟是巴拿馬隊的6號,而在球隊名單上,赫然寫著達尼爾奧·平諾克。在NCAA2005-06賽季開始前,平諾克向校體育新聞主管提出申請:自此以後,所有與他相關的資料、報導里,他希望出現的名字是“達尼爾奧”。
那是他本來的名字,是他父親的名字,也是他兒子的名字。“我要把它提升到很高很高的地位,變成一個偉大的名字,”平諾克說。
如果說一個人更改名字很容易,那么平諾克的其他變化可並不簡單。他從一個高四時被嚴禁參賽的球員變成了NCAA十六強球隊之一的得分王,從一個固執己見,心態脆弱的菜鳥變成了教練隊友都非常信賴的精神領袖,從一個頂住臥室門不讓父親進門的叛逆少年變成了為父親名字自豪的孝順兒子……“他和以前比起來簡直變了一個人,”喬治·華盛頓大學當時的主教練霍布斯如是說,“他是我們球隊中的一團烈火。我對他的疑問只是‘你是令球隊熱力四射還是燒毀這支球隊?’現在我要說的是,他做到的一切可能比所有人想像中的還要好。”
那一段灰色歲月,就像“J.R。”這個名字一樣,讓人感覺糊裡糊塗。平諾克的父親在兒子還小時就舉家移民到美國,並先後在德克薩斯、西雅圖、阿拉斯加、阿拉巴馬、喬治亞等地居住。不過無論在哪裡,當地人都很難讀準“達尼爾奧”這個名字;在受夠了“丹尼爾”、“丹尼”或“丹”這樣的叫法後,名字和父親相同的平諾克漸漸被人叫成“J.R。”(Junior)。
比起叫錯自己名字的人,亞特蘭大郊區高中的老師更令平諾克不爽。原本學習體育都不錯的他,由於屢次被批評,開始有意和老師作對。成績單上,平諾克的考試成績可以達到八九十分,但作業得分全部是0——他根本不交。這種不冷靜的做法也讓平諾克付出了代價:高中四年級的第二學期,平諾克因為課業成績不達標,被禁止參加籃球隊的比賽。“我當不了科學家,但我並不笨,”他回憶道,“我那時候只是沒有前進的目標,我不知道終點究竟在哪裡,所以我總是無所事事。”
這是個再熟悉不過的場景:恨鐵不成鋼的父親和正值青春叛逆期的兒子成了水火不容的對頭。老平諾克在軍營打拚了21年,獲得兩個學士學位,並繼續攻讀碩士學位,他自然看不慣兒子荒廢學業的做法。好幾次,父子倆吵得不可開交後,小平諾克乾脆離家出走,他的哥哥布特希不得不充當和事佬,將弟弟從同學家裡拉回來。
“現在,我必須承認那都是我的錯,那時候我太小,太傻了,”平諾克對當年的所作所為感到很不好意思。由於成績不合格,他連直接上大學的資格都沒有,不得不先進入預科學校讀一年;威其奇塔州大本來和他達成了口頭協定,但後來又不了了之;而他的女朋友,又恰巧在他讀預科的時候懷孕了……平諾克一度萌生了退學打工賺錢養家的念頭。
幸好,父親沒有放棄這個兒子,在老平諾克的周旋下,平諾克最終進入了喬治華盛頓大學。幾番波折後,平諾克也終於意識到:儘管父親老是板著臉批評自己,但他的確是最疼愛自己的那個人。
當然,平諾克的轉變也不是一瞬間的。在NCAA菜鳥賽季,他的情緒仍不時會失控,如果連續投籃不中,或者被教練責備,平諾克接下來的整場比賽都會變得神情恍惚。不過,他仍然以場均9.8分的成績入選了分區最佳新秀陣容,而其努力的態度也得到了教練的認可。
“他是上天堂還是下地獄,很大程度都取決於他的情緒,”喬治華盛頓大學助教布魯克斯說,“情緒激昂的人總是容易走極端,但現在他已經能很好地控制自己了。”
教練看到的只是平諾克場上的進步,而在場外,這個年輕人也已經有了很大的改觀。“我之前的確太過分,很多人為我做出了犧牲,直到有了兒子,我才深深地理解了這些,”平諾克說,“我再不是那個不懂事的我了,我要為兒子鋪好成長的道路。”當上父親的平諾克,一心想為兒子做個好榜樣。
另一方面,平諾克也立志要做一個好兒子,他開始聽從父親的建議了。儘管二人的觀念依然存在一些分歧,比如平諾克的肥大短褲是父親最討厭的服飾,但這些都已經無傷大雅。更重要的是,在父親的建議下,2005年夏天,回國探親的平諾克申請到了巴拿馬國籍,也獲得了代表巴拿馬參加國際籃球大賽的資格。同年舉行的美州男籃錦標賽(也是2006年日本世錦賽預選賽),平諾克成為巴拿馬隊最年輕的一員。儘管他連一句西班牙話都不會說,但這並不影響他迅速融進球隊,並在那屆美錦賽上場均轟下15.4分,僅以0.3分之差成為球隊第二得分手。而得到強援的巴拿馬隊,也神奇奪得了世錦賽的門票。讓父親為自己感到自豪成了平諾克最大的夢想,那一刻,他做到了。
“看到這個年輕人之前,我對球隊衝出美洲並沒抱太大希望,”巴拿馬隊當時的主教練理察森回憶道,“但看到他在對手頭上的大力扣籃後,我高興極了。我還對他說,如果你保持良好的狀態而且始終全神貫注,你完全可以在更高級別的聯賽打球。”理察森最大的遺憾就是,平諾克因為受傷缺席了2006年日本男籃世錦賽,不然巴拿馬未必會5戰5敗。
對於平諾克來說,2005年最重要的一件事,是把名字從“J.R”改回了“Danilo”。他說,這是為了討父親的歡心。
事實上,老平諾克的很多巴拿馬朋友都改用美國化的名字,比如把Victoriano改成Vic,把Alejandro改成Al,把Ricardo改成Rick。但老平諾克卻從來沒有動過這個念頭,他一直以“Danilo”這個名字為傲。平諾克不僅自己改回名字,就連自己的兒子也叫這個名字。“我希望大家改叫我Danilo,就是因為我以我的父親為榮,”平諾克說,“現在我也有了兒子,我能體會到自己和他在一起時是多么驕傲,我也了解了父親對我是同樣的感覺。所以我給了兒子起了同樣的名字,我希望他把我們家的榮耀傳承下去,把這個名字帶到更高的層次。”
2006年選秀大會上,平諾克在次輪總第58位被達拉斯小牛選中,隨即被交易到洛杉磯湖人;9月,湖人與他簽訂了一份非保障契約;但在新賽季開始前最後一刻,他還是被球隊裁掉了。此後,平諾克曾在NBDL、歐洲和美洲多支球隊效力,但始終沒有放棄進軍NBA的希望:“不管做什麼,我只希望能對球隊有貢獻。哪怕湖人只讓我打兩三分鐘,或者讓我去NBDL打一年,我都願意。
讓“Danilo”這個名字寫進NBA的資料庫,是平諾克為這個名字樹立的下一個目標。
運動生涯
大學時期效力於喬治·華盛頓大學,在NCAA2005-2006賽季開始前,平諾克向校體育新聞主管提出申請:自此以後,所有與他相關的資料、報導里,他希望出現的名字是“達尼爾奧”。
2006年NBA選秀大會上,達尼爾奧·平諾克在第2輪總第58位被達拉斯小牛選中,隨即被交易到洛杉磯湖人;9月,湖人與他簽訂了一份非保障契約;但在新賽季開始前最後一刻,他還是被球隊裁掉了。此後,平諾克曾在NBDL、歐洲和美洲多支球隊效力。
國家隊經歷
2005年舉行的美州男籃錦標賽(也是2006年日本世錦賽預選賽),平諾克成為巴拿馬隊最年輕的一員。儘管他連一句西班牙話都不會說,但這並不影響他迅速融進球隊,並在那屆美錦賽上場均轟下15.4分,僅以0.3分之差成為球隊第二得分手。而得到強援的巴拿馬隊,也神奇奪得了世錦賽的門票。
平諾克因為受傷缺席了2006年日本男籃世錦賽,不然巴拿馬未必會5戰5敗。
2007年代表巴拿馬國家隊參加美洲錦標賽。
2009年美洲男籃錦標賽的得分排行榜,高居第三位的是一個讓大家陌生的名字:達尼爾奧·平諾克