達令(英文音譯詞)

基本信息

darling['dɑ:liŋ]

不過darling較為口語化。

darling：心愛的人, 親愛的愛人, 情人,寵兒,寵物。

"I'll be home early tonight, darling." "That'll be nice, " she answered mechanically, and, as the door closed, added, "I'll bet! "

"親愛的，我今晚會早早回家的。""那好極了，"她機械地應了一聲，就在門關上時又補了一句，"我就算你會早回好了！"

"Who's that marvelous woman? " "Darling, don't you know? " "Darling, I haven't the ghost of."

"那個了不起的女人是誰呀？""親愛的，你不知道嗎？""親愛的，一點也不知道。"

A darling hat.

迷人的帽子

Darling: the popular form of address used in speaking to a person of the opposite sex whose name you cannot at the moment recall.

親愛的——是當你和一位異性講話而霎時間想不起其姓名之時用的一般稱謂方式。

Happy birthday, Darling. You are the dearest thing in the world.

生日快樂，親愛的。你是世上最可愛的人。

Mrs. Long would certainly have a fit if she knew that her darling daughter was shacking up with a long-haired poet.

蘭格夫人還不知道她的愛女正跟一個留長髮的詩人姘居，否則準要氣得發抖。

My darling, come over the street to that shop to buy some soy.

親愛的，過街到那個商店去買些醬油。

My precious darling!

One who is highly esteemed or favored; a darling.

紅人非常受人敬仰或喜歡的人；心愛之人

Thanks, darling. I feel so tired after a whole week's work.

謝謝，親愛的。工作了一周我感覺很累。