遊戲規則(GOOFY、李貞賢1998年合唱韓語歌)

《遊戲規則》(게임의 법칙)是韓國組合GOOFY(成員：朴成鎬、李承光、申東旭)1998年演唱歌曲。這首歌請來當時還未正式以歌手身份出專輯的李貞賢合唱，李貞賢只參與了和聲部分，所以聽這首歌不太能聽出李貞賢的聲音，但MV中有不少李貞賢的鏡頭，大都瘋瘋癲癲面目比較猙獰而且嚇人，(圖)為李貞賢MV中一款造型，在當時來看算比較“驚悚”和“另類”的拍攝手法。另外，《遊戲規則 REMIX》現場版出現在1998年M-net音律天國節目中。

基本介紹

• 中文名稱：遊戲規則
• 外文名稱：게임의 법칙
• 所屬專輯：遊戲規則
• 歌曲時長：03:58
• 發行時間：1998年
• 歌曲原唱：GOOFY，李貞賢
• 音樂風格：Hip-Hop，Disco，Rap，電子
• 歌曲語言：韓語

個人介紹

이정현 1980年2月7日生於韓國首爾，畢業於韓國中央大學電影系，韓國著名影、視、歌藝人。

1996年以演員身份參演電影《花瓣》成名，奪得“大鐘獎”、“青龍獎”等多個新人演員獎項。

1999年發行首張專輯《Let's gO to My Star》，憑藉歌曲《哇》、《換掉》在歌壇走紅。

2009年自創公司AVA Films&Entertainment。

2015年零片酬出演獨立電影《誠實國度的愛麗絲》憑藉在該片中的精湛演技於11月26日擊敗全智賢奪得第36屆韓國青龍電影節最佳女主角。這也是李貞賢從影以來榮獲的首座影后大賞。

音樂作品

單曲共1首

• 遊戲規則1998
  GOOFY feat.李貞賢

歌詞翻譯

遊戲規則

GOOFY feat.李貞賢

(RAP)

我從來沒有對誰這樣過

自從我的好朋友來找我的那天

我開始嫉妒我的朋友

因為那個女人把我的整個心奪走了

我拿她和你作比較

你真是寒酸我現在要和你分開

我不願再看到你

哭了一陣子之後你告訴我

你會讓我流出眼淚

作為拋棄你的代價

我要得到那個女人

(唱)

我不能再掩飾自己愛情已經結束

乾脆從你的記憶中把我抹掉吧

我以為能夠永遠愛你

我以為是永恆

請你理解沒有變化就是不斷變化

請你從我的身邊離開

我不再需要你

請你原諒我沒有她我的生命沒有意義

(RAP)

我只是她男朋友中的一位

沒想到會成這樣

我真的不知道沒有想到

是我的錯我好笨

我看到你投入朋友的懷抱

我沒有想到是我的朋友跟我說的

他說不會再原諒我絕對不能原諒我

(唱)

我真是沒有想到會變成這樣

如果一切都可以重來

我想永遠和你在一起

回到我的身邊吧

我願為你做任何事情

沒有你的生活沒有意義

我現在只有你

(唱)

整個世界剩下最後一天

我最不該放棄你

沒有人能夠代替你

(唱)

回到我的身邊吧

我願為你做任何事情

沒有你的生活沒有意義

我現在只有你