《進出口實務與操作》是2008年9月1日對外經濟貿易大學出版社出版的圖書，作者是李月菊。
基本介紹
- 外文名：Import-export Practices and Operations
- 書名：進出口實務與操作
- 作者：李月菊
- 出版日期：2008年9月1日
- 語種：英語
- ISBN：7811342170, 9787811342178
- 出版社：對外經濟貿易大學出版社
- 頁數：278頁
- 開本：16
- 品牌：對外經濟貿易大學出版社
內容簡介,編輯推薦,作者簡介,圖書目錄,文摘,序言,
內容簡介
《進出口實務與操作(英文版)》旨在讓讀者在國際貿易實務英語語境中系統學習進出口業務知識，掌握基本概念和規則，提高直接用英語從事國際貿易活動的能力。全書分八章，第一章概述國際貿易實務背景知識，介紹完成一筆進出口交易的一般程式和有關當事人；第二章研究2000年國際貿易術語解釋通則中13個術語的主要內容；第三章討論國際貿易談判以及契約條款的起草，第四章分析國際貨物買賣契約的訂立；第五章為保險知識；第六章關於國際貿易結算和融資，第七章為國際貿易單證，第八章論述爭議與解決。
編輯推薦
《進出口實務與操作(英文版)》試圖把進出口交易的整個過程展示給讀者，使讀者掌握進出口實務和操作技能。
作者簡介
李月菊，對外經濟貿易大學英語學院副教授、碩士生導師。澳大利亞科廷科技大學商學院訪問學者（2003年）。長期從事商務英語教學與研究工作，發表《中西匯票的特點及其翻譯》等多篇學術論文，參與寫作和進出口業務教材的編寫工作
圖書目錄
Chapter 1 Introduction to International Trade Practices
Section One Inu'oduction to Modes of International Business
Section Two The International Trading Environment
Section Three General Procedures of an Import-Export Transaction
Section Four Introducing the Parties to an Import-Export Transaction
Chapter Summary
Vocabulary
Notes
Exercises
Chapter 2 Incoterms 2000
Section One International Trade Practices Relating to Trade Terms
Section Two Introducing Incoterms 2000
Section Three Common Issues
Section Four Incoterms 2000 Summary
Section. Five Incoterms and Issues of Risk and Title
Section Six Incoterms and Terms of Sale, Terms of Payment
Chapter Summary
Vocabulary
Notes
Exercises
Chapter 3 Negotiating Business Contracts
Section One Negotiation
Section Two Drafting International Sales Contracts
Chapter Summary
Vocabulary
Notes
Exercises
Chapter 4 Formation of the International Sales Contracts (CISG)
Section One Introduction
Section Two Structure and Contents of the CISG
Section Three Application of the CISG
Section Four Formation of International Sales Contracts
Section Five Formality
Chapter Summary
Vocabulary
Notes
Exercises
Chapter 5 Insurance
Section One Functions of Insurance
Section Two Basic Principles of Insurance
Section Three Types of Risks, Losses and Expenses
Section Four Main Types of Insurance
Section Five Types of Insurance Policies
Section Six The Insurance Contract
Chapter Summary
Vocabulary
Notes
Exercises
Chapter 6 Trade Payment and Finance Procedures
Section One Four Basic Terms of Payment
Section Two Drafts and Acceptances
Section Three Documentary Collections
Section Four Letters of Credit/Documentary Credits
Section Five Financing International Trade
Chapter Summary
Vocabulary
Notes
Exercises
Chapter 7 International Trade Documents
Section One Introduction to Trade Documents
Section Two Transaction Documents
Section Three Transport Documents
Section Four Export Documents
Section Five Import Documents
Section Six Banking Documents
Section Seven Special Documents
Chapter Summary
Vocabulary
Notes
Exercises
Chapter 8 International Commercial Dispute Resolution
Section One Introduction
Section Two Alternative Dispute Resolution
Section Three Litigation
Section Four World Trade Organization
Chapter Summary
Vocabulary
Notes
Exercises
Appendices
1. SWIFT信用證格式
2. CISG(Article l -24)
3. Bibliography
Section One Inu'oduction to Modes of International Business
Section Two The International Trading Environment
Section Three General Procedures of an Import-Export Transaction
Section Four Introducing the Parties to an Import-Export Transaction
Chapter Summary
Vocabulary
Notes
Exercises
Chapter 2 Incoterms 2000
Section One International Trade Practices Relating to Trade Terms
Section Two Introducing Incoterms 2000
Section Three Common Issues
Section Four Incoterms 2000 Summary
Section. Five Incoterms and Issues of Risk and Title
Section Six Incoterms and Terms of Sale, Terms of Payment
Chapter Summary
Vocabulary
Notes
Exercises
Chapter 3 Negotiating Business Contracts
Section One Negotiation
Section Two Drafting International Sales Contracts
Chapter Summary
Vocabulary
Notes
Exercises
Chapter 4 Formation of the International Sales Contracts (CISG)
Section One Introduction
Section Two Structure and Contents of the CISG
Section Three Application of the CISG
Section Four Formation of International Sales Contracts
Section Five Formality
Chapter Summary
Vocabulary
Notes
Exercises
Chapter 5 Insurance
Section One Functions of Insurance
Section Two Basic Principles of Insurance
Section Three Types of Risks, Losses and Expenses
Section Four Main Types of Insurance
Section Five Types of Insurance Policies
Section Six The Insurance Contract
Chapter Summary
Vocabulary
Notes
Exercises
Chapter 6 Trade Payment and Finance Procedures
Section One Four Basic Terms of Payment
Section Two Drafts and Acceptances
Section Three Documentary Collections
Section Four Letters of Credit/Documentary Credits
Section Five Financing International Trade
Chapter Summary
Vocabulary
Notes
Exercises
Chapter 7 International Trade Documents
Section One Introduction to Trade Documents
Section Two Transaction Documents
Section Three Transport Documents
Section Four Export Documents
Section Five Import Documents
Section Six Banking Documents
Section Seven Special Documents
Chapter Summary
Vocabulary
Notes
Exercises
Chapter 8 International Commercial Dispute Resolution
Section One Introduction
Section Two Alternative Dispute Resolution
Section Three Litigation
Section Four World Trade Organization
Chapter Summary
Vocabulary
Notes
Exercises
Appendices
1. SWIFT信用證格式
2. CISG(Article l -24)
3. Bibliography
文摘
InbanaUonal business is all commercial transactions —— private and govemmental ——between two or more countries. Private companies undertake such transactions forprofit; governments may or may not do the same in their transactions.
Why should we study international business? A simple answer is that international business comprises a large and growing portion of the world's total business. Today,global events and competition affect almost all companies —— large or small —— because most sell output to and secure supplies from foreign countries. Many companies also compete against products and services that come from abroad.
A more complex answer is that a company operating internationally will engage in modes of business, such as exporting and importing, that differ from those it is accustomed to domestically. To operate effectively, managers must understand thesedifferent modes, which we'll discuss shortly.
Why should we study international business? A simple answer is that international business comprises a large and growing portion of the world's total business. Today,global events and competition affect almost all companies —— large or small —— because most sell output to and secure supplies from foreign countries. Many companies also compete against products and services that come from abroad.
A more complex answer is that a company operating internationally will engage in modes of business, such as exporting and importing, that differ from those it is accustomed to domestically. To operate effectively, managers must understand thesedifferent modes, which we'll discuss shortly.
序言
中國自加入WTO以來，對外貿易迅猛發展。各類公司和企業都在積極利用新世紀貿易自由開放和市場全球化的大好機遇圖謀發展。然而，對於不熟悉國際市場交易與規則的買方和賣方來說，國際貿易充滿了風險。本書詳細介紹了進出口業務與操作，試圖說明國際貨物買賣契約是“如何”訂立與實施，以及與之相關的法律問題。在詮釋一筆進出口交易過程時，本書有許多新穎之處，簡述如下：
1．明確概念，注重基礎
每個章節都從基本概念入手，對重要概念和術語進行解釋或說明，並注重概念之間的有機聯繫，為讀者構建一個清晰的國際貿易實務概念框架和理論體系，使讀者對進出口實務有全面的正確的認識。
2．內容全面，重點突出
本書內容涉及進出口交易的方方面面，包括各種細節、實例和案例。同時，本書對國際貨物買賣契約，以及托收和信用證結算過程進行了深入研究，並對進口、出口、運輸、銀行等方面的單證要求和程式有詳實的介紹，有利於讀者儘快掌握進出口業務的核心內容。本書還對國際貿易方式，國際銀行、運輸商、保險公司等其他參與者在國際貿易中的功能和作用，以及世界貿易組織和區域貿易協定等知識作了相應的介紹。
3．語言簡練，結構嚴謹
本書在講解進出口實務的複雜操作時，力爭做到語言簡練、清楚易懂。本書結構嚴謹，邏輯性強，每章以學習目標開始，然後是課文講解，並儘可能配以圖表和範例等直觀解釋，其次是該章內容總結、辭彙英漢對照、注釋，最後是課後練習。
4．案例分析，學以致用
本書大量使用案例研究的方法來闡釋和強化基本概念和規則，引導學生靈活運用所學知識解決實際問題。
本書是英語專業學生學習國際貿易實務的教科書，並可作為經貿專業學生雙語教學的教材，也是經貿工作人士的良師益友。
本書編寫分工如下：李月菊負責編寫第一章、第二章、第六章和第七章，張平負責編寫第三章、第四章和第八章，劉麗負責編寫第五章的工作。
本書得以出版，要感謝對外經濟貿易大學教務處的幫助，英語學院領導的支持，以及對外經濟貿易大學出版社。
由於編者學識有限，書中難免存有疏漏和不足，敬請讀者批評指正。
此外，本書配有教學課件、參考答案及相關的材料，供教師教學參考（見書末贈送課件說明）。
李月菊
對外經濟貿易大學
1．明確概念，注重基礎
每個章節都從基本概念入手，對重要概念和術語進行解釋或說明，並注重概念之間的有機聯繫，為讀者構建一個清晰的國際貿易實務概念框架和理論體系，使讀者對進出口實務有全面的正確的認識。
2．內容全面，重點突出
本書內容涉及進出口交易的方方面面，包括各種細節、實例和案例。同時，本書對國際貨物買賣契約，以及托收和信用證結算過程進行了深入研究，並對進口、出口、運輸、銀行等方面的單證要求和程式有詳實的介紹，有利於讀者儘快掌握進出口業務的核心內容。本書還對國際貿易方式，國際銀行、運輸商、保險公司等其他參與者在國際貿易中的功能和作用，以及世界貿易組織和區域貿易協定等知識作了相應的介紹。
3．語言簡練，結構嚴謹
本書在講解進出口實務的複雜操作時，力爭做到語言簡練、清楚易懂。本書結構嚴謹，邏輯性強，每章以學習目標開始，然後是課文講解，並儘可能配以圖表和範例等直觀解釋，其次是該章內容總結、辭彙英漢對照、注釋，最後是課後練習。
4．案例分析，學以致用
本書大量使用案例研究的方法來闡釋和強化基本概念和規則，引導學生靈活運用所學知識解決實際問題。
本書是英語專業學生學習國際貿易實務的教科書，並可作為經貿專業學生雙語教學的教材，也是經貿工作人士的良師益友。
本書編寫分工如下：李月菊負責編寫第一章、第二章、第六章和第七章，張平負責編寫第三章、第四章和第八章，劉麗負責編寫第五章的工作。
本書得以出版，要感謝對外經濟貿易大學教務處的幫助，英語學院領導的支持，以及對外經濟貿易大學出版社。
由於編者學識有限，書中難免存有疏漏和不足，敬請讀者批評指正。
此外，本書配有教學課件、參考答案及相關的材料，供教師教學參考（見書末贈送課件說明）。
李月菊
對外經濟貿易大學
