基本介紹
- 導演:林詣彬
- 編劇:克里斯·摩根
- 主演:范·迪塞爾,保羅·沃克,喬丹娜·布魯斯特,泰瑞斯·吉布森,蓋爾·加朵,道恩·強森
- 製片人:范·迪塞爾
- 出品公司:環球影業
- 中文名:速度與激情5
- 外文名:Fast Five
- 其它譯名:狂野時速5(港),玩命關頭5(台),Fast & Furious 5(USA)
- 出品時間:2011年
- 發行公司:環球影業
- 製片地區:美國
- 製片成本:$125,000,000(估)
- 拍攝地點:波多黎各,里約熱內盧,亞特蘭大和加州
- 拍攝日期:2010年6月28日 - 2010年10月15日
- 類型:動作,犯罪, 劇情 ,驚悚
- 片長:130分鐘、131分鐘、132分鐘(加長)
- 上映時間:2011年4月29日(美國)、5月12日(中國)
- 分級:USA:PG-13
- 對白語言:英語,葡萄牙語、西班牙語、義大利語
- 色彩:彩色
- imdb編碼:tt1596343
- 線上播放平台:愛奇藝(開通會員)等
劇情簡介
演職員表
演員表
角色 | 演員 | 配音 |
---|---|---|
Dominic Toretto | 范·迪塞爾 | 王凱 |
Brian O'Conner | 保羅·沃克 | 趙嶺 |
Mia | 喬丹娜·布魯斯特 | 楊晨 |
Roman | 泰瑞斯·吉布森 | 陳浩 |
Tej | 盧達·克里斯 | 趙震 |
Vince | 馬特·斯查爾茲 | 張遙函 |
Han | 成康 | 張偉 |
Hobbs | 道恩·強森 | 陸揆 |
Gisele | 蓋爾·加朵 | 季冠霖 |
Leo | Tego Calderon | 王磊 |
Santos | 唐·奧馬爾 | 劉九榮 |
Reyes | Joaquim Almeida | 李智偉 |
Elena | 埃爾莎·帕塔奇 | 廖菁 |
Zizi | Michael Irby | 王磊 |
Wilkes | 費爾南多·簡 | 龍濱 |
Fusco | 阿利米·巴拉德 | 張宇坤 |
Chato | Yorgo Constantine | ---- |
Macroy | Geoff Meed | ---- |
Chief of Police Alemeida | Joseph Melendez | ---- |
Rosa | Jeirmarie Osorio | ---- |
Capa | Mark Hicks | ---- |
Berto | Esteban Cueto | ---- |
Lanzo | Corey Michael Eubanks | ---- |
Diogo | Luis Da Silva Jr. | 商虹 |
Cash House Door Guard | Luis Gonzaga | ---- |
Evidence Technician | Carlos Sanchez | ---- |
Lead DEA Agent | Ben Blankenship | ---- |
Conductor | Pedro García | ---- |
Croupier | Arturo Gaskins | ---- |
Field Reporter | Jay Jackson | ---- |
News Anchor | Kent Shocknek | ---- |
Brazilian | Natasha Ivanova | ---- |
Dialect Coach | Lincoln de Oliveira | ---- |
Reyes Henchman、Driver | Benjamin Easterday | ---- |
Hedgmen | Alex Schoenauer | ---- |
Field Reporter | Arlene Cerda | ---- |
Extra (uncredited) | Yairim Alexandra | ---- |
Hot Beach Girl | Mariselle Morales | ---- |
Background (uncredited) | Kevin W. Clark | ---- |
Rio Girl (uncredited) | Stephanie Acevedo | ---- |
Diogo's Boy (uncredited) | Georgy Fontanals | ---- |
Monica Fuentes (uncredited) | 伊娃·門德斯 | ---- |
Diogo's Crew (uncredited) | Blaze Luciano | ---- |
Letty (archive footage) (uncredited) | 米歇爾·羅德里格茲 | ---- |
Gunman (uncredited) | Ralph Ruiz | ---- |
職員表
製作人 | 導演 | 副導演(助理) | 編劇 | 攝影 | 配樂 | 剪輯 | 選角導演 | 配音導演 | 藝術指導 | 美術設計 | 服裝設計 | 視覺特效 | 錄音 | 布景師 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
范·迪塞爾Vin Diesel Michael Fottrell Thomas Hayslip Amanda Cohen 尼爾·H·莫瑞茲/Neal H. Moritz Fernando Serzedelo | 林詣彬 | James Currier Janaina Ferreira Aaron C. Fitzgerald Jason Halley Jully Irie Spencer Jarvis | 克里斯·摩根Chris Morgan Gary Scott Thompson | Stephen F. Windon | 布萊恩·泰勒Brian Tyler/Isabel Venus | Kelly Matsumoto Fred Raskin Christian Wagner | 黛布拉·贊恩Debra Zane | Isabel Venus | Peter Wenham | Beat Frutiger Andrew Neskoromny Tom Valentine | Sanja Milkovic Hays | Adam Avitabile Rainer Gombos Justin Jones Guillaume Rocheron David Wallace Allen Ian Hunter | Isabel Venus | Bob Kensinger |
角色演員介紹
- Dominic Toretto演員:范·迪塞爾配音:王凱老大兼車手,絕對十足的飛車老大,對朋友講義,對家人講情。道奇是他的標誌,只要一開上道奇,沒人比得過他。在前警探和米婭·特萊托的幫助下擺脫了警方的扣押,然後一口氣穿越了很多國家的邊境,就為了躲避執法機構的圍追堵截。
- Brian O'Conner演員:保羅·沃克配音:趙嶺軍師兼車手,一個愛非法賽車的前FBI探員,臥底期間和飛車黨老大成為生死之交,並與老大的胞妹米婭眉來眼去,為大舅子劫大獄,帶懷孕的米婭走天涯。
- Mia演員:喬丹娜·布魯斯特配音:楊晨後援,多米尼克的胞妹。從小跟著大哥混江湖,卻偏偏愛上了FBI探員,因為對方臥底身份一度情路中斷,但最終修成正果。
- Roman演員:泰瑞斯·吉布森配音:陳浩羅曼喜歡開快車,喜歡華而不實的車子,他不僅是布萊恩的童年好友,還是名犯罪高手,反叛的性格。因接到布萊恩的邀請而加入此次價值1億美元的瘋狂的搶劫案。
- Han演員:成康配音:張偉是名沉著冷靜的飆車手,及時行樂的生活方式猶如每天都是他生命中的最後一天,韓在此前系列片中喪生,但由於他深受觀眾喜愛,創作者們讓他在該片中死而復生,繼續講述他背後鮮為人知的故事。
- Gisele演員:蓋爾·加朵配音:季冠霖吉澤爾,熟練駕駛保時捷卡曼,曾出手幫助過唐,該片中,她接受了多米的邀請,加入此次搶劫案,她駕駛一台杜卡迪摩托出場,讓人驚艷。為了獲取商人雷耶斯手印,不惜犧牲色相,最終獲取了手印。
音樂原聲
專輯曲目 | 專輯信息 |
---|---|
Don Omar, J-doe, Reek da Villian & Busta Rhymes - How We Roll (Fast Five Remix) | 專輯中文名: 速度與激情5 專輯英文名: Fast Five 藝術家: 原聲大碟 資源格式: MP3 發行時間: 2011年05月03日 地區:美國 語言:英語 |
Marcelo D2 ; Claudia - Desabafo Deixa Eu Dizer | |
Brian Tyler - Assembling the Team | |
Brian Tyler - Fast Five Suite | |
Ludacris - F5 (Furiously Dangerous) | |
Speed, Black Alien ; Tejo - Follow Me Follow Me (Quem Que Caguetou) ;Fast 5 Hybrid Remix | |
Don Omar - Danza Kuduro (feat. Lucenzo) | |
ObandO - Batalha | |
Brian Tyler - Mad Skills | |
Edu K ; Hybrid - Million Dollar Race | |
Hybrid - Han Drifting | |
Carlinhos Brown - Carlito Marron | |
MV Bill - L. Gelada-3 da Madrugada |
幕後花絮
拍攝花絮
- 《速度與激情5》是首部將系列的主演匯聚到一起的續作。影片邀請了多個族裔演員加盟,是為了打入少數族裔市場。
- 片中性感的泳裝MM能看不能碰,是為了使分級為PG-13。
- 盧達·克里斯說的一句台詞,“我給了他一個無法拒絕的條件”來自於電影《教父》。
- 盧克·霍布斯這個角色最初是為湯米·李·瓊斯量身打造。
穿幫鏡頭
- 片中女主角為了獲取黑幫老大的掌紋,犧牲色相被摸屁股,但前文演到黑幫老大是使用右手掌紋打開金庫保險柜的,而女主角沙灘色誘時,黑幫老大是用左手在泳褲上留痕的。
- 在街上逃脫追捕時,布萊恩的車前玻璃被撞碎了,但是下一個鏡頭玻璃又變完整了。
獲獎記錄
年份 | 屆數 | 獎項 | 類別 | 授予方 | 結果 |
2012年 | 第38屆 | 人民選擇獎 | 最受歡迎動作電影 | 影片 | 提名 |
土星獎 | 最佳剪輯 | 克里斯蒂安·華格納 弗雷德·拉斯金 凱利·松本 | 提名 | ||
土星獎 | 最佳動作/冒險電影 | 影片 | 提名 | ||
2011年 | 第13屆 | 青少年選擇獎 | 最佳動作電影男演員 | 道恩·強森 | 提名 |
最佳動作電影男演員 | 保羅·沃克 | 提名 | |||
最佳動作電影男演員 | 范·迪塞爾 | 提名 | |||
最佳動作電影女演員 | 喬丹娜·布魯斯特 | 提名 | |||
2011年 | 第13屆 | 青少年選擇獎 | 最佳動作電影 | 影片 | 獲獎 |
製作發行
製作公司
公司名 | 國家/地區 |
Original Film | |
環球影業 | 美國 |
One Race Productions | 美國 |
Dents | 日本 |
發行公司
公司名 | 國家/地區 | 公司名 | 國家/地區 |
環球影業 | 美國 | Bontonfilm | |
Forum Cinemas | Tatrafilm | 斯洛伐克 | |
United International Pictures (UIP) | 阿根廷 | United International Pictures (UIP) | 丹麥 |
United International Pictures (UIP) | 瑞典 | United International Pictures (UIP) | 挪威 |
United International Pictures (UIP) | 新加坡 | NBC電視台 | 美國 |
Argentina Video Home (AVH) | 阿根廷 | USA Network Inc. | 美國 |
Universal Home Entertainment | 美國 | HBO有線電視頻道 | 美國 |
United International Pictures (UIP) | 希臘 | 東寶東和 | 日本 |
Universal Pictures Benelux | 荷蘭 | Solar Films | 菲律賓 |
Finnkino Oy | 芬蘭 | United International Pictures (UIP) | 菲律賓 |
Universal Pictures International | Hollydan Works | 加拿大 | |
Forumcinemas | Film1 | ||
Waylen Group | Solar Entertainment | ||
Universal Pictures Finland | 中國電影股份有限公司 | 中國 | |
Westec Media Limited | 華夏電影發行有限責任公司 | 中國 | |
Universal Pictures |
上映信息
國家/地區 | 上映/發行時間 |
---|---|
美國 | 2011年4月29日 |
中國 | 2011年5月5日(香港)、6日(台灣)、12日(大陸) |
巴西 | 2011年4月15日(里約熱內盧)(首映),5月5日、6日 |
澳大利亞、韓國 | 2011年4月20日 |
愛爾蘭、英國 | 2011年4月21日 |
烏克蘭、俄羅斯、哈薩克斯坦、德國 | 2011年4月28日 |
西班牙、土耳其、羅馬尼亞、加拿大、立陶宛 | 2011年4月29日 |
瑞典、菲律賓、挪威、義大利、法國、芬蘭、拉脫維亞 | 2011年5月4日 |
阿根廷、丹麥、智利、泰國、秘魯、喬治亞、科威特、希臘、捷克、匈牙利、葡萄牙、馬來西亞、斯洛伐克、墨西哥 | 2011年5月5日 |
印度、哥倫比亞、巴基斯坦、巴拿馬、保加利亞、愛沙尼亞、波蘭、冰島、委內瑞拉 | 2011年5月6日 |
印度尼西亞 | 2011年8月12日 |
孟加拉國 | 2011年8月31日 |
新加坡 | 2011年5月5日,9月23日(IMAX版) |
日本 | 2011年9月23日(限量放映),10月1日 |