透穎錐是漢語辭彙，讀音tòuyǐngzhuī，指喻不甘困頓的非凡志向。
基本介紹
- 中文名：透穎錐
- 拼音：tòu yǐng zhuī
- 注音：ㄊㄡˋ ㄧㄥˇ ㄓㄨㄟ
- 解釋：喻不甘困頓的非凡志向
詳細釋義,典源,譯文,釋義,同源典故,用典示例,
詳細釋義
典源
《史記·平原君虞卿列傳》
秦之圍邯鄲，趙使平原君求救，合從於楚，約與食客門下有勇力文武備具者二十人偕。平原君曰：“使文能取勝，則善矣。文不能取勝，則歃血於華屋之下，必得定從而還。士不外索，取於食客門下足矣。”得十九人，余無可取者，無以滿二十人。門下有毛遂者，前，自贊於平原君曰：“遂聞君將合從於楚，約與食客門下二十人偕，不外索。今少一人，原君即以遂備員而行矣。”平原君曰：“先生處勝之門下幾年於此矣？”毛遂曰：“三年於此矣。”平原君曰：“夫賢士之處世也，譬若錐之處囊中，其末立見。今先生處勝之門下三年於此矣，左右未有所稱誦，勝未有所聞，是先生無所有也。先生不能，先生留。”毛遂曰：“臣乃今日請處囊中耳。使遂蚤得處囊中，乃穎脫而出，非特其末見而已。”平原君竟與毛遂偕。十九人相與目笑之而未廢也。
譯文
秦國圍攻邯鄲時，趙王曾派平原君去求援，當時擬推楚國為盟主，訂立合縱盟約聯兵抗秦，平原君約定跟門下有勇有謀文武兼備的食客二十人一同前往楚國。平原君說："假使能通過客氣的談判取得成功，那就最好了。如果談判不能取得成功，那么也要挾制楚王在大庭廣眾之下把盟約確定下來，一定要確定了合縱盟約才回國。同去的文武之士不必到外面去尋找，從我門下的食客中選取就足夠了。"結果選得十九人，剩下的人沒有可再挑選的了，竟沒辦法湊滿二十人。這時門下食客中有個叫毛遂的人，逕自走到前面來，向平原君自我推薦說："我聽說您要到楚國去，讓楚國作盟主訂下合縱盟約，並且約定與門下食客二十人一同去，人員不到外面尋找。現在還少一個人，希望您就拿我充個數一起去吧。"平原君問道："先生寄附在我的門下到現在有幾年啦？"毛遂回答道："到現在整整三年了。"平原君說："有才能的賢士生活在世上，就如同錐子放在口袋裡，它的鋒尖立即就會顯露出來。如今先生寄附在我的門下到現在已三年了，我的左右近臣們從沒有稱讚推薦過你，我也從來沒聽說過你，這是先生沒有什麼專長啊。先生不能去，先生留下來。"毛遂說："我就算是今天請求放在口袋裡吧。假使我早就被放在口袋裡，是會整個錐鋒都脫露出來的，不只是露出一點鋒尖就罷了的。"平原君終於同意讓毛遂一同去。那十九個人互相使眼色示意，暗暗嘲笑毛遂，只是沒有發出聲音來。
釋義
毛遂說“臣乃今日請處囊中耳。使遂蚤得處囊中，乃穎脫而出，非特其末見而已。”後以“透穎錐”喻不甘困頓的非凡志向。
同源典故
利穎 利錐末 囊中穎 囊中錐 囊未出 囊透錐 囊錐 收毛 斂穎 毛遂 毛遂穎脫 毛遂錐 穎囊 穎脫 穎露囊錐 脫穎人 脫穎出 處囊中 處囊錐 透穎錐 重毛遂 錐出囊 錐在囊 錐難自薦
用典示例
唐 元稹 《酬翰林白學士代書一百韻》：“葉怯穿楊箭，囊藏透穎錐。”
