送你走

送你走

《送你走》是韓國演員朴敘俊演唱的一首歌曲 ,是2015年MBC水木劇《Kill Me Heal Me》的第五首插曲,收錄在《Kill Me Heal Me OST Part.5》,於2015年2月17日發布。

基本介紹

  • 中文名:送你走
  • 外文名:너를 보낸다
  • 所屬專輯:Kill Me Heal Me OST
  • 歌曲原唱朴敘俊
  • 音樂風格:流行
    抒情
  • 發行日期:2015年2月17日
  • 歌曲語言:韓語
創作背景,歌詞內容,歌曲鑑賞,

創作背景

《送你走》是2015年MBC水木劇《Kill Me Heal Me》中的第五波插曲。歌詞內容講述的是男孩雖然很愛女孩,但女孩對男孩來說是很珍貴的存在,因而只能隱藏自己真實的心意,描述的正是劇中俐溫對俐珍的感情。
送你走
朴敘俊

歌詞內容

가볍게 너를 불러본다(輕輕地呼喚你)
무겁고 무거운 내 마음관 다르게(與我如此沉重的心不同)
장난스런 말투로 나를 누르고 감춰(用玩笑的語氣將我自己隱藏)
네가 아는 나로 살아(以你所認識的我而生活)
이렇게 예쁘게 웃는 너(笑的如此美麗的你)
솔직히 난 힘들어 바라만 보는 게(老實說就這么凝望著你很辛苦)
하루에도 몇 번씩 너를 향하는 걸음(哪怕一天裡也好幾次向你邁去的步伐)
꼭 하루만큼 더 빨라져 가(哪怕就一天也要快點走)
내 가슴이 내 사랑을 막아(我的心被愛阻擋)
입술 끝이 떨려와도 참아(就算唇邊顫抖也忍著)
그게 맞는 거니까 그래야만 하니까(因為那才是對的 因為只能這么做)
가지려 하면 부서져 버리는(要擁有就必須拋棄)
그런 사랑이니까(因為那樣才是愛)
너를 아프게 만드는 일(讓你痛苦的事)
무슨 일이든 내가 다 막을 거라고(不管是什麼我都會阻擋的)
끝내 막지 못해서 널 아프게 할 일(終究擋不住 讓你痛苦的事)
그게 내 맘일까 두려워져(那時我的心嗎 開始害怕了)
내 가슴이 내 사랑을 막아(我的心被愛阻擋)
손 틈 사이 쉴 새 없이 흘러(就算唇邊顫抖也忍著)
이러면 안 되는데 모두 잃게 될 텐데(因為那才是對的 因為只能這么做)
뒤로 한 걸음 난 여기까지만(要擁有就必須拋棄)
그런 사랑이니까(因為那樣才是愛)
오래된 것 같아 내 맘(似乎依舊很久了我的心)
내 것 아닌 게 말을 듣질 않는 게(不是我的 這樣的話經常聽到)
너를 볼 때마다(每當呼喚你的時候)
내 마음을 손 쓸 수가 없어(無法處理我的心)
내 심장이 점점 더 아파와(我的心越發痛苦)
참을 수가 없는데 너를 안고 싶은데(無法忍耐 想要將你擁抱)
이런 내 맘이 널 울게 할까 봐(卻怕這份心意 會讓你哭泣)
또 너를 보낸다(所以又一次送走你)

歌曲鑑賞

抒情的旋律,配上悲傷的歌詞,由詮釋這個角色的朴書俊來演唱,更能將其中所要表達的情感傳達給聽眾,讓聽的人也替俐溫感到惋惜。這也是朴敘俊繼《魔女的戀愛》後第二次為電視劇演唱OST,溫柔沉穩的嗓音就如同劇中俐溫給觀眾的感覺,是個十足的大暖男。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們