述西國治安與斷案

《述西國治安與斷案》是郭嵩燾所著作品，出自於《郭嵩燾卷（中國近代思想家文庫）》。

基本介紹

• 作品名稱：述西國治安與斷案
• 作者：郭嵩燾
• 作品出處：郭嵩燾卷（中國近代思想家文庫）
• 創作年代：近代

作品原文

（光緒四年二月）初二日。以粵人勒麻爾案，遣馬格里詢之巡捕官馬克端拿爾得，雲以案端重大，已轉送倭爾比里。倭爾比里，即刑官也。詢其初審曰代模斯廓爾得。廓爾得，譯言堂也。分街道為堂，當即阿得門聽斷處。西洋聽斷，兩造均有訟師代之陳辨事理，曰巴立西得爾。又有探事者曰梭立西多爾，以供奔走之役。凡投訟，先求得梭立西多爾，以情告之。梭立西多爾辨其曲直得失，曰若者宜據以為言，若者宜隱之。其宜隱者不以告巴立西得爾，巴立西得爾代之質辨；惟告以近理之詞，使據以為言。其投訊廓爾得，梭立西多爾亦可代之質辨。倭爾比里則必訟師經過考試乃聽上堂，即巴立西得爾是也。巡捕總司曰蘇伯爾英敦丹得阿甫波里斯。倫敦凡事一任之巡捕。凡雇用馬車遺置什物其中，必由其馬車送繳巡捕總司，或由某處上車，或由某處下車，一併呈報。巡捕總司即行通知，並致章程單四款：一、開明姓名里居；一、報明某月某日幾點鐘；一、報明地方；一、報明所失物樣式。其遺失箱篋者並送驗鑰匙。凡金銀珠寶之屬，十磅以下每磅給三施令，衣服雜物十磅以下每磅給二施令半，十磅以上由巡捕總司估計給賞，不及磅者以一施令為率。逾三月無索取者，準馬車領回使用。以昨得巡捕總司亨得生信，雲馬車報稱：“有人至公館下車，移〔遺〕傘車中”，屬往認取，後附章程單，為錄其略於此。此皆英國之掌故也。【注】：以上為原文部分內容。

作者簡介

大變動時代容易產生大思想家。郭嵩燾生活在清代道鹹同光之際，中國遭逢三千年未有之大變局，由“天朝帝國”變為列國之一，由閉關自守變為被動開放，由自給自足的自然經濟開始啟動工業化進程。郭嵩燾敏銳地感受到時代變動的脈搏，走在了時代思想的前列。他努力了解西方，倡導學習西方先進的科學與良善的制度，反對因循守舊。他不畏人言，勇於擔當，出任中國第一任駐英公使，盡力介紹西學西制，呼籲中國走向世界，雖備受攻擊而百折不撓，無怨無悔。他學養深厚，博古通今，對中國社會諸多問題的批評，對中外諸多交涉得失的分析，均鞭辟入裡，見識超群。編者簡介熊月之，1949年生，江蘇淮陰人，1981年畢業於華東師範大學歷史系，獲碩士學位。現為上海社會科學院研究員，復旦大學歷史系教授，上海市歷史學會會長，中國史學會副會長。專著有《中國近代民主思想史》、《西學東漸與晚清社會》、《馮桂芬評傳》、《異質文化交織下的上海都市生活》等；主編《上海通史》；論文有《論郭嵩燾》（1981）、《郭嵩燾出使述略》（1983）、《論郭嵩燾與劉錫鴻的紛爭》（1983）等百餘篇。