農業部國際交流服務中心

農業部國際交流服務中心是農業部直屬事業單位，位於北京市農展館南里11號，於1998年7月在原農業部外事翻譯室的基礎上更名擴建而成，設有辦公室、財務處、翻譯一處、翻譯二處、合作處、交流處、民間處、簽證處8個處，為農業部農業國際合作與交流提供技術支持與服務。中心擁有一支外語水平高、團隊精神強、勇於開拓奉獻、朝氣蓬勃的職工隊伍，具有多年從事農業外事翻譯、多邊和雙邊項目工作、對外技術援助、國際團組交流、國際會議服務以及國外農業調研的豐富經驗。

基本介紹

• 中文名：農業部國際交流服務中心
• 辦公地點：北京市農展館南里11號
• 成立時間：1998年7月
• 單位性質：農業部直屬事業單位

主要職能

提供農業外事翻譯服務、組織外派和接待國際交流團組、實施農業部系統國際合作項目、承擔南南合作技術援助項目、辦理系統內因公出國護照及簽證、承辦國際會議和培訓、促進農業國際民間交流、開展國外農業調研及信息諮詢。

提供服務

翻譯業務

為農業部系統對外合作提供英、法、日、西語的口譯、筆譯，包括為聯合國糧農組織、世界動物衛生組織等國際組織及其他農業國際會議提供同聲翻譯；為部領導出席高級外事活動及國外來訪高級代表團提供翻譯服務；為農業部系統出訪和來訪團組提供專業翻譯服務；為聯合國糧農機構提供檔案翻譯服務；為農業部系統農業國際合作日常工作提供翻譯技術支持。

國際交流團組

參與制定和具體執行農業部與美洲、歐洲、大洋洲、亞洲、非洲國家農業部門間國際交流計畫；承擔農業系統科技、管理和經營人員出國考察任務；承辦本部各行政司局及直屬單位委託的出國團組派出和來訪團組的接待工作。

國際合作項目

負責執行農業部部分國際交流與合作專項的實施工作，主要包括為開發中國家人員提供在華農業培訓、對外農業技術援助、國外調研和考察項目等；承擔向非洲派遣高級農業專家項目；實施聯合國糧農組織糧食安全特別框架下南南合作技術援助項目；開展中埃（塞）農業職業教育合作項目。

護照簽證

承辦農業部系統出國護照簽證等相關出國手續。

國際會議培訓

承辦國際會議會務和培訓組織工作，包括農業部組織的國際會議及培訓、與國際機構聯合組織的國際會議及培訓、聯合其他相關部門召開的國際會議和培訓。

民間交流

負責開展非政府間國際農業交流與培訓工作，執行非政府組織間國際農業合作項目，對中國農業國際交流協會提供業務支持和指導。

調研信息諮詢

承擔信息諮詢及調研任務。包括收集農業科技和經貿信息並承辦專項調研任務，承擔聯合國糧農組織相關信息調研任務。