基本介紹
基本信息,內容提要,作者簡介,目錄,
基本信息
出版日期:2008-1-1
定價:¥38.00 元
內容提要
1979年以來,我以自己的辭書工作實踐為基礎,陸續發表了數十篇關於辭書的文章。既有辭書編纂經驗教訓的概括和總結,又有辭書學理論問題的探討和論辯,也有對偽劣辭書及其代表人物的奇談怪論的揭露和批評。這次編輯本書,我從其中選用了一半左右,另有一些未曾發表的新作。編輯本書的過程,是一個再學習、再思考、再研究的過程。我用今天的眼光審視舊作,認為有保留價值的才予以結集,並作必要的修改補充,直至重寫。
辭書學是一門套用科學。對辭書學的議論和闡述,理應密切聯繫辭書編纂的實踐,並有益於辭書編纂的進步。我力求從實際出發,具體地說,就是從實際編纂的經驗出發,從實際存在的問題出發.我反對一切脫離實際的空論。
辭書學又是一門新興科學。人們的認識正處於由粗到精、由淺到深、由非到是的發展變化過程中。我也是如此。所以對自己過去所寫的文章,有些要捨棄,有些要修改補充,有些要重寫,必要時還要做自我批評。為了分清是非,探求真理,我也有所爭辯。雖然眾說紛紜是難免的、正常的,但在同一個問題上,在互相矛盾的意見中,真理終究只有一個。
十多年來偽劣辭書在我國泛濫,是一個嚴重的消極文化現象。我較早參與揭批偽劣辭書,並且一直堅持了下來。這場鬥爭,對掃除禍國殃民的精神垃圾,對辭書事業的健康發展,對社會主義先進文化的建設,都有重要意義。書中有一批文章從一個側面反映了這場鬥爭。
編入本書的33篇文章,分為四編:概論編、專科詞典編、《辭海》編、祛邪編。從這些類目和各類的篇目可以看出,本書在辭書學廣泛的範圍中僅涉及有限的一些方面。我只就自己有所為、有所思、有所得者著文,不求面面俱到,不作泛泛之論,唯求實實在在地說清楚若干問題,以期有助於辭書質量的最佳化、辭書研究的深化和辭書園地的淨化。拳拳之忱,如能略有成效,我將深感欣慰。至於書中的缺點錯誤,懇請讀者批評指正。
目前出版學術著作很不容易,尤其是像辭書這樣的國小科的著作,因讀者面窄,銷路不廣,更難以出版。幸承復旦大學出版社賀聖遂社長、高若海總編輯大力支持,本書才得以問世。謹向他們表示由衷的謝意和敬意。同時,我也要深切感謝老領導巢峰同志,老朋友周明鑑、虞仰超、秦振庭諸位同志對我編輯出版此書給予多方鼓勵和幫助。陳毅詩云:“知我二三子,情親轉無言。”我只能把他們的珍貴友誼永遠銘記在心中。
作者簡介
徐慶凱,男,1932年生於浙江杭州。浙江大學肄業。1951年考入華東人民出版社(後改上海人民出版社),1972年調至辭海編輯部(後改上海辭書出版社)。歷任編輯,編輯室副主任、主任,副總編輯。1959年加入中國共產黨。1987年被評聘為編審。1993年起獲國務院頒發的政府特殊津貼。2006年獲中國辭書學會頒發的辭書事業終身成就獎。
辭書編纂工作方面,參加了《辭海》1979年版、1989年版和1999年版的編纂工作,又參加了數十種專科詞典的編纂工作。任編纂處主任的《哲學大辭典》和《外國哲學大辭典》、任副主編的《法學大辭典》均獲國家圖書獎提名獎。
主要著述方面,關於邏輯學出版《邏輯要領》、《生活中的邏輯》(與孟自黃合作)、《編輯與邏輯》三書,發表論文十餘篇;關於辭書學出版《專科辭典學》(與楊祖希合作)、《辭書學辭典》(與楊祖希共同主編)、《辭書編纂紀事》(與周明鑑、秦振庭合作)三書,發表論文數十篇。
現為《辭海》編委兼分科主編,《大辭海》分科主編,中國辭書學會顧問。
目錄
概論編
辭書學的獨立性
詞典的特有屬性和本質屬性
把好政治關
辭書的邏輯性
辭書釋文要言必有據
人物條目的全面性
定義論
定義五問
論定性語
論交叉
一部辭書中的平衡問題
辭書體的八個要求
辭書的索引
百科全書是不是辭書?
專科詞典編
當代中國的專科詞典
專科詞典的類型
專科詞典的選詞
專科詞典的釋文
術語間的派生關係和詞典編纂
百科詞語的溯源問題
專科詞典的分類編排
《簡明社會科學詞典》的編纂思想
《辭海》編
《辭海》創新概要
《辭海》內容的與時俱進
《辭海》百科條目的特色
《辭海》編輯工作程式
祛邪編
《語言大典》:劣質辭書之最
魚目混珠的《新辭海》
法律條目不容胡言——評《新世紀現代漢語詞典》的
法律條目
評王同億的假創新
一對孿生的偽劣辭書
詞典抄襲侵權的幾個問題
詞典學是揭批偽劣詞典的思想武器——兼駁王同億
否定詞典學的謬說