辛卯年雪

《辛卯年雪》是唐朝詩人韓愈創作的一首五言古詩。此篇之藝術成就，以極大膽之比喻，狀大雪之壯觀。這樣寫雪，是中國詩史上未有過的。有論者論此篇，以為中寓諷刺之意，以雪寓小人。

基本介紹

• 作品名稱：辛卯年雪
• 創作年代：唐代
• 作品出處：《全唐詩》
• 文學體裁：五言古詩
• 作者：韓愈

作品原文

元和六年春，寒氣不肯歸。河南二月末，雪花一尺圍。
崩騰相排拶，龍鳳交橫飛。波濤何飄揚，天風吹幡旂。
白帝盛羽衛，鬖髿振裳衣。白霓先墓辯霉啟途，從以萬玉妃。
翕翕陵厚載，嘩嘩弄陰機。生平未曾見，何暇議是非。
或雲豐年旋雅端祥，飽食可庶幾。善禱吾所慕，誰言寸誠微。

注釋譯文

1、元和六年：辛卯年，韓愈估擊時在河南令酷刪謎汗任上。這一年關內外大雪，白居易、盧綸等均有詩記此。

2、排拶：排擠逼迫。

3、白帝：五帝之一，主司西方。鬖髿（前三彎切，後山發切）：頭髮紛亂貌。

4、白霓：白色的副虹。

5、翕翕：聚合、趨附貌。陵：同“凌”，超越。厚棕催己潤載：即大地。嘩嘩：吵嚷喧鬧。陰機：背陽曰陰，雪降則天陰，故云。

6、庶幾：相近、差不多。古人認為瑞雪兆豐年。

7、禱：祈神求福。寸誠：猶言存心。心主誠，故云。

作者簡介

韓愈（768—824年），字退之，唐代文學家、哲學家、思想家，河南河陽（今河南省焦作孟州市）人，漢族，祖籍昌黎（今遼寧義縣），世稱“韓昌黎”，又稱“韓吏部”“韓文公”。韓愈25歲中進士，曾任監察御史、刑部侍郎、潮州（今廣東潮安）刺史備端拜、國子博士、吏部侍郎等職。他與柳宗元同為唐代古文運動的倡導者，主張學習先秦兩漢的散文語言，破駢為散，擴大文言文的表達功項欠洪能。宋代蘇軾稱他“文起八代之衰”，明人列他為唐宋八大家之首。與柳宗元並稱“韓柳”，有“文章巨公”和“百代文宗”之名。其作品都收錄在《昌黎先生集》里。