趙義深自洛州致西州阿婆家書,是一件唐代貞觀二十年(646)文物。在新疆吐魯番的阿斯塔那古墓出土。藏於新疆維吾爾自治區博物館。
基本介紹
- 中文名:趙義深自洛州致西州阿婆家書
- 館藏地點:新疆維吾爾自治區博物館
- 所屬年代:唐代貞觀二十年(646)
- 縱:29厘米
- 橫:38厘米
文物特徵,文物內容,文物價值,
文物特徵
這是一封自1000多年前,由洛陽寄往高昌的信件。縱29厘米,橫38厘米。
文物內容
“阿娘,聽說大哥官至雲騎尉,我和居子很歡喜……
阿娘莫再托人捎東西了,好好留著自己用。
我和居子像離群的鳥兒在陌生的土地上築巢,
唯一能有的就是一顆想家的心。”
“”生活雖然拮据,也還算有吃有穿。
俺娘和大哥呀,千萬不要憂心。
不知何時才能再回到阿娘身邊盡孝。
想到這些,不覺淚流滿面。
唯願阿娘能夠保重身體。”
“阿娘啊,你收到這封信的時候,約摸已是早春二月。
那時候天氣已經轉暖,身體會好一些吧。
阿娘九月初五送出的信,我十二月初三就收到了。”

趙義深自洛州致西州阿婆家書
“六月二十以後,家裡的老老少少都還好嗎?
兩位舅舅,兩位姨母,身體還康健嗎?
還有勝妃,六月以後怎么一封信都沒見她寄來呢?
妹妹玉連和張隆訓也都平安吧?”
家信釋義
居子是趙義深的妻子
從信件中可以得知
趙義深的大哥前不久剛升職
他肯定是得知了家中喜訊
一收到就趕緊忙著回信
母親每次寄信來
還都捎帶著老家特產
趙義深知道母親的惦念
叮囑她“好好留著自己用吧”
來到洛陽後
趙義深的生活並不容易
從書信中看不出他的職業
為了不讓母親擔心
他在信中沒有談起自己的工作
只是說生活在不斷好轉
可以給家裡寄錢了!
趙義深上一次寄回家書
文物價值
洛陽和吐魯番相距3000多公里,在唐代意味著天涯海角,是什麼原因讓這個年輕人遠離家鄉,漂泊在外呢?趙義深的命運要從家鄉高昌說起,高昌城是古絲綢之路上的要衝,唐太宗時期,高昌王麴(qū)文泰隔斷中原與西域往來,獨家壟斷絲綢之路上的貿易。
公元640年,李世民派名將侯君集帶兵西徵收復了高昌,自此 高昌成為大唐的西州,麴(qū)氏一族被勒令遷往中原,趙義深的家族很有可能與其深有淵源,在此事件中也隨遷來到洛陽。
根據信件上的文字可以推算,從洛陽到高昌,每一封信在路上至少需要三個月,古代的郵政系統叫驛傳,是官府為了傳遞文書、轉運物資而設立的,然而由於運力有限,普通百姓不能使用國家的驛傳系統,在民間,普通人之間的通信只能依靠私人捎帶,只能是“憑君傳語報平安”,趙義深托人帶了一匹布。他叮囑母親先留一張給自己再裁多少給妹妹、多少給親戚,
可以看出,這是他清貧的生活中為數不多的財物,遠行的遊子對母親的掛念躍然紙上,趙義深上一次寄回家書,還是在六月二十日,定居洛陽後,趙義深從未間斷與母親的通信,雖然書信的內容大同小異,卻重複得溫暖而心酸,每次都會問候家裡人的情況,能報個平安就是最好的慰藉。