《趙培森作品文集》是2019年世界知識出版社出版的圖書。
基本介紹
- 中文名：趙培森作品文集
- 作者：趙培森
- 出版社：世界知識出版社
- 出版時間：2019年1月
- 開本：16 開
- 裝幀：平裝
- ISBN：9787501257560
內容簡介,圖書目錄,作者簡介,
內容簡介
文集分為四部分，*篇為綜合講述阿拉伯語言、姓名、文化等方面的特點特色，第二篇作者回憶在阿拉伯國家期間的往事，藉以抒發與阿拉伯國家人民之間的深情厚誼，第三篇介紹了作者在半島樂園——葉門的所見所感、逸聞趣事，第四篇講述了作者在地中海新娘——突尼西亞的工作、旅遊經歷，同時也記錄了突尼西亞51個景點。
本書作者在國內從事阿拉伯語教學與研究，在阿拉伯國家進修、工作、旅遊、生活二十餘載。書中各篇所敘之事，均是作者在這些國家親身親身經歷之真情實感的記錄，也是這些國家二三十年前社會生活的真實寫照。本書文筆質樸流暢，內容廣泛詳實，引領讀者體驗身臨其境之感。
圖書目錄
第一篇 天方夜譚——阿拉伯文化掠影
門外漢談阿語
阿拉伯語科技工程術語的構成與特點
阿拉伯人姓名考
從《辛迪巴德航海記》看阿拉伯人的民族文化意識
開羅城的歷史變遷
漢語和阿拉伯語專有名詞互譯的原則與方法
試談漢阿語混合排版時的行文格式
伊斯蘭法及其對海灣阿拉伯國家法制的影響及作用
第二篇 昔事今語——阿拉伯情懷
回憶與阿拉伯人交往
中阿友好交往的歷史
漫話喀特
阿拉伯歌后
——紀念烏姆·庫勒蘇姆逝世30周年
女祭司的傳聞
第三篇 半島樂園——夢回葉門
引子
阿拉伯樂園
半島的明珠
咖啡飄香
技校話友誼
任教期間的逸聞趣事
懷念“大老黃”
實驗中學辦學記
漫步薩那大學
革命之路
紅海捉蟹記
奇蹟樹
歡樂的節日
衣食住行
婚喪嫁娶
在國外語言障礙的趣話
九二年騷亂目睹記
紅海逃難記
古代三個王國
伊斯蘭的曙光
“9·26”革命
政壇風雲
世界座摩天大樓
古老水壩的新生
郵幣史話
“獨唱”雜感
葉門師範教育綜述
發展中的葉門高等教育
小賣部里故事多
回國帶什麼？
第四篇 地中海新娘——走進突尼西亞
在突尼西亞任教
自助游突尼西亞
芳香四溢的旅遊勝地——突尼西亞五十一景點簡介
作者簡介
趙培森，1941年出生，1964年畢業於北京外國語大學阿拉伯語系。 1964-2001年任教於北京語言文化大學教授阿拉伯語，曾在《阿拉伯世界》《西亞北非》《外國教育》《外國文學研究》等雜誌發表文章 10餘篇，如在2004年第六期的《世界文化》上發表了題為《在突尼西亞任教》和《走進突尼西亞》兩篇文章；2006年5月在《霜葉》上發表《語言障礙趣話》。此外，與他人合作編譯、編寫圖書《聖裔的王冠——約旦王室》等。
