《赤月》是韓國流行樂男歌手金宇碩於2020年5月25日發行的個人首張迷你專輯《1ST DESIRE [GREED]》的主打曲，由其親自作詞作曲。
基本介紹
- 中文名：赤月
- 外文名：적월；Red Moon
- 所屬專輯：1ST DESIRE [GREED]
- 歌曲時長：3分27秒
- 歌曲原唱：金宇碩（金友蓆）
- 填詞：金宇碩（金友蓆）、서지음、Vendors (Kevin Leinster jr.)、장여진 (Music Cube)
- 譜曲：金宇碩（金友蓆）、Adrian Mckinnon、Vendors (Fascinador)、Vendors (Kevin Leinster jr.)、ADN Lewis、John Orozco
- 編曲：Vendors (Fascinador)、 Vendors (Kevin Leinster jr.)
- 發行日期：2020年5月25日
- 歌曲語言：韓語
歌曲歌詞,歌曲MV,
歌曲歌詞
| 韓語原文 | 中文翻譯 |
|---|---|
Wake me in the moonlight 환상 속 criminal (You do it baby do it right) 쏟아진 emotion 헤어날 수 없는 늪 (Can’t let this go) 어둠을 가린 채 점점 빠져든 Red moon light 사라진 그림자 널 가득히 채워 가득히 오묘하게 퍼진 향기 달빛이 내린 밤 선명한 숨결이 나에게 닿을 때 널 느껴 숨이 차오르는 red light 하나가 된 두 그림자 한순간도 네게서 벗어나고 싶지 않아 가지고 더욱 가져도 자꾸만 더 갈증이 나 Come and take me now On my life 날 이끄는 유일한 니 그림자 On my mind 무력하게 만드는 그 손끝이 달이 우릴 집어삼켜 하나가 되는 순간 오묘하게 퍼진 향기 달빛이 내린 밤 선명한 숨결이 너에게 닿을 때 난 널 느껴 숨이 차오르는 red light 하나가 된 두 그림자 한순간도 네게서 벗어나고 싶지 않아 가지고 더욱 가져도 자꾸만 더 갈증이 나 눈부시고 찬란한 덫 아름다운 몸부림 이 꿈에서 영원히 나가고 싶지 않아 See the red moon on tonight 그 안에 가둬 널 위태로운 오늘 밤 All I wanna do is take you down 원하고 원할 모든 건 이미 다 니 것이니까 찰나 같은 순간이 내겐 마치 영원 같아 널 안은 나의 심장이 핏빛으로 채워진 밤 Come and take me now | Wake me in the moonlight 在這幻想中 如此罪惡 (You do it baby do it right) 傾瀉而出的情緒 無法逃脫的沼澤 (Can’t let this go) 被黑暗遮蔽著 漸漸深陷 Red moon light 漸漸消失的影子 填滿了你 將你填滿 微妙擴散開來的香氣 月光籠罩之夜 當你清晰可聞的氣息 觸及我之時 我感受到了你 讓我呼吸變得急促的紅色光芒 化為一體的兩個影子 哪怕一瞬間 我都也不想脫離你 一再擁有反而更加渴望 Come and take me now On my life 你那唯一牽引著我的影子 On my mind 你那讓我變得無力的指尖 月亮將我們吞噬之後 化為一體的瞬間 微妙擴散開來的香氣 月光籠罩之夜 當你清晰可聞的氣息 觸及我之時 我感受到了你 讓我呼吸變得急促的紅色光芒 化為一體的兩個影子 哪怕一瞬間 我都也不想脫離你 一再擁有反而更加渴望 曾耀眼燦爛的陷阱 你美麗的身姿 在這夢裡 我想永遠都不離開 See the red moon on tonight 被囚禁在那之中的你 岌岌可危的今夜 All I wanna do is take you down 我一再渴望著的一切 早已都屬於你 剎那的瞬間 對於我而言 似是永恆 我那懷抱著你的心臟 以血色之光填滿的夜晚 Come and take me now |
歌曲MV
公開的《赤月》MV 中，金宇碩表達出難以擺脫貪慾的一面，強烈的色感與背景為影像增添美感，抓住大眾的視線，就像是“赤月”般，畫面慢慢地變成紅色，給人夢幻的感覺，華麗又閃爍的空間與純粹的自然形成反轉魅力，也讓故事變得更完整，特別是金宇碩的演技可以說是提高了MV的完成度。
