赤寔得本,契丹語音譯。
基本介紹
- 中文名:赤寔得本
- 名稱由來:契丹語音譯
- 本意:孝
- 出處:《遼史·國語解》
出處解釋
本意為“孝”,亦引伸為“敦睦”。《遼史·國語解》作“得失得本”。契丹小字《仁聖大孝文皇帝哀冊文》中“孝”,音近“赤寔得本”,可證“得失得本”誤。石敬瑭為報答耶律德光援立之恩,遣劉㫬、盧重於會同元年(938)十一月丙寅上耶律德光(太宗)尊號曰“睿文神武法天啟運明德章信至道廣敬昭孝嗣聖皇帝”,“孝”的觀念傳入契丹。耶律隆緒(聖宗)即位後,漢人韓德讓掌權,契丹宮廷更為漢化,皇帝尊號、宮衛名稱、皇帝及皇族諡號中皆有“孝”字。晚期遼墓中常有“二十四孝”畫像石刻出土。表達“孝”意的單詞“赤寔得本”,在契丹語和契丹文字中應時出現,且使用廣泛,因而有以其命名的“赤寔得本斡魯朵”。