《贏得當歌臨酒》是宋代著名詞人趙長卿的《水調歌頭》中的句子。原文包括此句的片段是“我已從頭識破，贏得當歌臨酒，歡笑且隨宜”。
基本介紹
- 作品名稱：贏得當歌臨酒
- 作者：趙長卿
- 創作年代：宋朝
- 作品出處：《水調歌頭》
- 文學體裁：詞
作品內容,創作背景,作品賞析,
作品內容
原詞《水調歌頭》
貪痴無了日，人事沒休期。
白駒過隙，百歲能得幾多時。
自古腰金結綬，著意經營辛苦，回首不勝悲。
名未能安穩，身已至傾危。
空剜刻，休巧詐，莫心欺。
須知天定，只見高冢與新碑。
我已從頭識破，贏得當歌臨酒，歡笑且隨宜。
較甚榮和辱，爭甚是和非。
《水調歌頭》翻譯
貪婪痴迷沒有終日，人世間的事情沒有窮盡的時候。
時間像白駒過隙一樣，即使活到百歲能多多少時間呢。
自古以來，金腰帶佩印綬，著意的去辛苦經營，回首的時候禁不住悲傷不已。
名聲還沒有安穩，身體已經開始趨向衰微。
用盡心思到頭也是空，不要弄巧詭詐，不要自欺欺人。
當知道一切都是上天注定的，君不見高高的墳冢和新添的墓碑。
我已經徹底看破這世間，只追求喝著酒唱著歌的生活，歡笑都追隨自己的內心。
不去計較什麼榮和辱，不去爭辯什麼是和非。
創作背景
趙長卿號仙源居士。江西南豐人。宋代著名詞人。 宋宗室，居南豐。生平事跡不詳，曾赴漕試，約宋寧宗嘉定末前後在世。從作品中可知他少時孤潔，厭惡王族豪奢的生活，後辭帝京，縱游山水，居於江南，遁世隱居，過著清貧的生活。他同情百姓，友善鄉鄰，常作詞呈鄉人。晚年孤寂消沉。《四庫提要》云：“長卿恬於仕進，觴詠自娛，隨意成吟，多得淡遠蕭疏之致。”
作品賞析
贏得當歌臨酒，是宋代著名詞人趙長卿的《水調歌頭》中的句子。原文包括此句的片段是“我已從頭識破，贏得當歌臨酒，歡笑且隨宜”。意思是我已經徹底了解了人生的本質，我只追求可以喝著酒唱著歌的生活，歡笑都追隨自己的內心。這是一種極為灑脫的人生境界。但全詞是一種悲觀的看破，引出這句話的是一些看破紅塵的句子，其實人生也可以是積極的，樂觀的，看破紅塵之後未必是悲觀，也可以是釋然和積極。歡笑且隨宜，何嘗不是一種樂觀的人生狀態呢。
