《贈杜容成》，朝代:南北朝， 作者:吳均 。
基本介紹
- 作品名稱：贈杜容成
- 創作年代：南北朝
- 作品體裁：五言律詩
- 作者：吳均
作品全文,白話譯文,作者簡介,
作品全文
一燕海上來，一燕高堂息。
一朝相逢遇，依然舊相識。
問我來何遲，山川幾紆直。
答言海路長，風駛飛無力。
昔別縫羅衣，春風初入幃。
今來夏欲晚，桑扈薄樹飛。
白話譯文
一隻燕子從海那邊過來，一隻燕子在高高的房屋上安家，有一天它們相遇了，原來竟然是以前的伴侶。在屋上的燕子問從海上的燕子，你為什麼回來晚了，是因為山路太曲折了嗎？從海上來的燕子回答，因為大海上的路程太長了，風太大飛不動。兩隻燕子回想起當初離別時還是秋天，第二年春天時卻只有一隻燕子歸來。現在夏天了，另一隻才姍姍來遲，兩隻燕子分別這么久，而院子裡的青雀卻早已經在樹旁雙宿雙飛良久了。
作者簡介
吳均（469～520年)，字叔庠（xiáng），吳興故鄣(現在浙江安吉)人。生於宋明帝泰始五年（469），卒於梁武帝普通元年（520）。南朝梁時期的文學家。好學有俊才，其詩文深受沈約的稱讚。其詩清新，且多為反映社會現實之作。其文工於寫景，詩文自成一家，常描寫山水景物，稱為“吳均體”，開創一代詩風。梁武帝天監初年，為郡主簿。天監六年（506年），被建安王蕭偉引為記室。臨川王蕭宏將他推薦給武帝，很受欣賞。後又被任為奉朝請（一種閒職文官）。欲撰《齊書》，求借齊起居注及群臣行狀，武帝不許，於是私撰《齊春秋》，稱梁武帝為齊明帝佐命之臣，觸犯武帝，書焚，並被免職。不久奉旨撰寫《通史》，未及成書即去世。 卒於普通元年（520年），時年五十二歲。吳均是歷史學家，他著有《齊春秋》三十卷、注釋范曄《後漢書》九十卷等；他又是著名的文學家，有《吳均集》二十卷，惜皆已亡佚。
