《賣痴呆詞》是南宋詩人范成大所著,詩詞解釋就是,除夕夜直到午夜時分人們都還沒有睡意,都在祈求神靈除災降福、大家都呆滯的等待新的一年的臨近和到來
基本介紹
- 中文名:賣痴呆詞
- 作者:范成大
- 首句:除夕更闌人不睡
- 尾句:奉賒痴呆千百年
作品原文,注釋譯文,作者簡介,
作品原文
賣痴呆詞
作者:范成大
除夕更闌人不睡,厭禳鈍滯迎新歲;
小兒呼叫走長街,雲有痴呆召人買。
二物於人誰獨無?就中吳儂仍有餘;
巷南巷北賣不得,相逢大笑相揶揄。
櫟翁塊坐重簾下,獨要買添令問價。
兒雲翁買不須錢,奉賒痴呆千百年。
注釋譯文
兩句合起來的解釋就是,除夕夜直到午夜時分人們都還沒有睡意,都在祈求神靈除災降福、大家都呆滯的等待新的一年的臨近和到來。
宋時吳中民俗,除夕小兒繞街呼叫賣痴賣呆。意謂將痴呆轉移給別人。據宋范成大《臘月村田樂府十首序》載:"其九《賣痴呆詞》:分歲罷,小兒繞街呼叫雲:'賣汝痴!賣汝呆!'世傳吳人多呆,故兒輩諱之,欲賈其餘,益可笑。"