《豐子愷譯日本古典文學翻譯研究（日文版）》是一本2015年上海交通大學出版社出版的圖書，作者是徐迎春。
《豐子愷譯日本古典文學翻譯研究（日文版）》是一本2015年上海交通大學出版社出版的圖書，作者是徐迎春。內容簡介 《豐子愷譯日本古典文學翻譯研究（日文版）》參考了大量中日文古今資料，對豐子愷翻譯的《源氏物語》、《伊勢物語...
豐子愷(1898年11月9日—1975年9月15日),原名豐潤,又名仁、仍,號子覬,後改為豐子愷,堂號緣緣堂,筆名“TK”(FONG TSE KA),法號嬰行,生於浙江省崇德縣石門灣(今浙江省嘉興市桐鄉市石門鎮石門灣),中國現代書畫家、文學家、散文家、翻譯家、漫畫家,被譽為“現代中國最藝術的藝術家”、“中國現代漫畫的鼻祖”...
《豐子愷譯文手稿》是中國著名文學家、翻譯家、漫畫家豐子愷先生翻譯日本物語文學的手稿，包括 《竹取物語》《伊勢物語》《落窪物語》三部作品，由豐子愷研究會授權，是豐子愷先生七百餘頁譯文手稿的首次面世！《竹取物語》創作於十世紀初，是日本最早的一部物語文學，敘述了輝夜姬被竹取翁自發光的竹中取出，養育...
本書《伊勢物語》的譯文，參照了豐子愷和林文月的譯本，並儘量克服兩個譯本在理解上存在的問題，同時也參考了日本國內的相關注釋。而《平中物語》和《大和物語》，在中國尚無中文譯本，為第一次譯出。譯者簡介 張龍妹，日本東京大學博士，現任北京外國語大學北京日本學研究中心教授，博士生導師，研究領域為日本古典文...
文潔若，翻譯家。1927年7月15日出生於北京，是中國翻譯日文作品最多的人。日本作家川端康成、三島由紀夫等的作品，很多都是經由她之手被引薦給中國讀者。她與丈夫蕭乾晚年合譯愛爾蘭作家詹姆斯·喬伊斯的《尤利西斯》，更是一件文壇盛事。2020年1月15日，文潔若參加了全國政協在京舉行的已故知名人士的夫人2020年...
建國以後父親主要從事翻譯俄文與日文的文學作品。譯有《獵人筆記》、《夏目漱石選集》、《源氏物語》等。畫集方面出版的有《繪畫魯迅小說》、《子愷漫畫選》（一九五五年）、《豐子愷兒童漫畫選》英文本與印尼文本（一九五六年）、彩色的《豐子愷畫集》（一九六三年）。父親一生著作豐富，共有一百五十多種。他在繪畫、...
