伊夫·博納富瓦（1923-?）法國著名現代詩人、翻譯家和文學評論家。1923年生於法國西部，在大學裡攻讀哲學，後曾研究考古。
基本介紹
- 作品名稱：讓和讓娜
- 文學體裁：現代詩
- 作者：伊夫·博納富瓦
- 國籍：法國
作品原文,作者簡介,
作品原文
作者：博納富瓦
你問這低矮的
破敗的房子的名字，
它是另一個國家的讓和讓娜。
當粗野的風穿過大門，
那兒沒有歌唱也沒有形影。
它是讓和讓娜，而白晝的灰泥
從它們的灰色的面孔上剝落下來，
我又看見古老夏天的窗玻璃。你可記得？
離最明燦的玻璃遠遠的，那陰影的拱形的女兒。
今天，夜裡。我們將生一爐火
在那大廳。
我們將離開，
我們將讓火活著，為死去的人。
作者簡介
1946年起發表詩作，1953年出版第一部詩集《論杜弗的動與靜》，一舉成名，被公認為傑作。後來又陸續出版了詩集《昨天的空寂的王國》、《寫字石》、《門檻的誘惑》和《在影子的光芒中》等多卷，均為傳世傑作。他先後獲得過多種國際國內詩歌大獎，他的創作宗于波特萊爾、瓦雷里、馬拉美以來的象徵主義傳統，又融以現代藝術的創新活力，頗能代表本世紀五十年代以來法國詩的主流。博納富瓦同時又是著名的翻譯家和文藝理論家。
