《讀書年代：帶上所有的書回巴黎》是2013年廣西師範大學出版社出版的圖書，作者是安妮·弗朗索瓦 (Annie Francois)。
基本介紹
- 書名：讀書年代:帶上所有的書回巴黎
- 作者：安妮·弗朗索瓦 (Annie Francois)
- 譯者：俞佳樂
- 出版社：廣西師範大學出版社
- 出版時間：2013年9月1日
- 頁數：226 頁
- 開本：32 開
- ISBN：9787549536641
- 外文名：Bouquiner：Autobiobibliographie
- 類型：文學
- 語種：簡體中文
內容簡介,圖書目錄,作者簡介,後記,
內容簡介
★ 只有巴黎會產生這樣一本書。在這裡，母親因為一場神秘危機，要求女兒閱讀《長夜行》；一本啃不動的好書，朋友們會聯合施壓，錄成有聲書讓你去聽；書店是個危險的地方，汽車後備箱裡也躺著書筐，而普遍真理是扔掉一本書等於留下兩本；你既可以像伐木工砍倒森林那樣讀書，也會出於光榮的使命感送出無數本昂貴的《百年孤獨》；翻詞典的運動量不容小覷，而找不到的書，通常會靜靜地躺在最搶眼的地方……一個巴黎書痴所有與書有關的幸福回憶，最親愛的朋友在這裡遇見彼此。
★ 資深書痴安妮·弗朗索瓦說：“我想要一間充滿禪意的空屋子，一間沒有書的屋子。我想帶上所有的書，離開伊夫里，回巴黎去。我想帶著它們住進塞納河邊二百五十平米的公寓，最好在頂層，有一個寬敞的露台。反正是做夢，就美美地夢一場吧……”愛書人都有一個坐擁書城的夢想，安妮的美夢，正好在全世界最適合做這個夢的城市，巴黎。你必須也很愛書，才能寫出這樣詼諧動人的回憶。
這是安妮·弗朗索瓦五十年讀書時光的回憶錄。從記事起，安妮就生活在一群為書痴狂、將閱讀視為主要生存方式的巴黎人中間。一年夏天，弗朗索瓦家所在的公寓失火，母親是最後撤離火場的人：穿著睡衣，腋下還夾著一本書。後來，作為一家著名出版社的編輯，安妮在閱讀中度過了自己大部分職業生涯，與書發生了許多奇妙的際遇，也積累了形形色色的故事和話題。只要讀書，就有怪癖。在一個熱情、調皮、溫柔的書痴筆下，與書有關的每件事都很有趣，也都無可避免地產生令人抓狂的問題。而讀書不僅是智力的、並且是感官的經歷，有色彩和聲響，氣味和觸感，肌肉和神經，記憶與遺忘，是關於心靈、時空和生命的熱情詩。安妮·弗朗索瓦不是藏書家，只是一個純粹的愛書人。她來自一個兒童以讀書作為主要娛樂的年代，閱讀對她來說是最無害的遊戲，而她也始終保持著業餘愛好者的精神，對書的熱愛如孩童喜歡糖果般純真自然。告訴我你讀了什麼，我就告訴你，你是誰。書會入侵讀者的房間，捲入他的愛情、家庭、友誼、職業交往……而一個人的藏書，在某種意義上就是他的自傳，關於他歸屬的部落，他圍繞著書構建的整個生活。安妮·弗朗索瓦的筆觸是輕盈的、有趣的、敏感的，無論觸碰、抓撓或撫摸都具有同樣的精度。在她筆下，中年的滄桑與孩童的熱情富於魅力地融為一體。
圖書目錄
啟蒙：書和床
書里塞滿記憶的標籤
債主的光環與悲哀
借書讀的折磨
公共圖書館
定律：扔掉一本書等於留下兩本
回收箱：被遺棄的書和它們的故事
第無數本《百年孤獨》
書店是個危險的地方
時間裡的書衣
氣味與塵土
獨一無二的樂器
防盜磁條
書腰的意義
條形碼與書的結合
藏書票，贈言和溫情
從奇思異想到惡作劇
讀書惹來的意外之災
像伐木工砍樹那樣讀書
作家不該在演播室
最初一百名讀者的口碑效應
冰島傳說：讀書的機緣
穿越新橋的捷運
臥病在床：姑婆、媽媽和我
我甚至都不想看書了
翻詞典的運動量
整理的欲望
書痴症候群
不識時務的偷窺者
出發，一路讀過去
回到醫院：牢籠回憶錄
汽車後備箱裡躺著書筐
旅館裡的書房
閱讀的預感
傲視常規的“越軌”
當整個世界聯合起來與我作對
在眾目睽睽之下心安理得地看書
有備無患的大部頭
近視的回報
閱讀的節奏
交叉閱讀
陋習還是美德：讀者的負罪感
排他的激情
機場的悲劇
為什麼要去讀這些捏造的故事
讀得太早，讀得太晚
有備無患的同居理念
半途而廢的解脫
漫漫長夜行：我和朋友們的約定
書的另類用途
書架上還有空地：實話實說
為了開始的結束
譯後記
作者簡介
安妮·弗朗索瓦（Annie François），法國瑟伊出版社編輯。著有《非正式的自我創傷記錄：我與癌的戰爭》、《步履蹣跚：菸民的自白》、《家庭糾紛場景：字面的以及象徵的》、《芥末培根故事集》等。
俞佳樂，1976年出生，浙江杭州人。曾就讀於南京大學，先後獲得法語語言文學學士、碩士和博士學位。現為浙江工商大學副教授、法語系主任，已出版專著和譯著十餘部。
後記
作為法國頗具盛名的瑟伊出版社的編輯，安妮·弗朗索瓦的工作就是和文字打交道，恰好讀書又是她的興趣所在、激情所向。對安妮而言，閱讀構建了一種生存方式，書籍成為了她的生活重心。關於書本，安妮積累了形形色色的話題，許許多多個故事，於是便有了這本《讀書年代》。
安妮與眾不同的讀書感悟，源於她對書本如孩童喜歡糖果般純真自然、不帶絲毫功利色彩的熱愛。她無數次親手迎來了書本的問世，在她眼中，書籍都被賦予了生命：它們有期待，翹首期盼著人們的閱讀；它們有尊嚴，慘遭遺棄卻生生不息；它們有味道，箇中滋味，讀者自知；它們有聲音，側耳傾聽，皆成韻律。安妮將書本視為友人、親人、情人，對它們觀察人微，眷戀至深。
因為領略到了閱讀的真諦，安妮從容不迫地捍衛著書籍的質樸本色，其文字的魅力在於尊重感官愉悅，運用豐富的想像，點醒了讀者可能會忽略的細節。安妮撰寫這本書的動力或許不在於創作本身，而是發自一吐為快的傾訴欲望。坦誠不意味著缺乏深度，安妮的深刻就體現在她對書本的真心關注和如實描繪之上。作為讀者，她是幸福的，儘管案牘勞形，傷痛纏身，依舊無怨無悔；作為作者，她是成功的，因為她慷慨不羈，與讀者分享著閱讀的快樂。
安妮迷戀書本，可是這種迷戀並沒有妨礙她對生命本真的體會。在講述讀書故事的同時，她也提到了她的親人、愛人和友人，關愛惦念之情誠摯感人。安妮孜孜不倦地閱讀，也許就是為了不斷探索人性，感受生活。透過歡快詼諧的文字，我們看到了一顆敏感澄澈的心，有著婦人的滄桑和少女的天真，時刻散發出自信與誠摯的氣質。因為聰慧而快樂，因為快樂而美麗，這樣的女性著實讓人羨慕。
或許是出於對安妮的景仰，我不禁也學著像她那樣去品味書本，面前的這本《讀書年代》，的的確確是一本好書，封面純淨含蓄，書頁厚實細膩，因為漂洋過海，油墨香味漸漸淡去……書中共收錄了五十二篇文章，短的寥寥數百字，長的也不過幾千字，圍繞著各自的主題展開，看似脫口而出，卻在不經意間閃現出一個知識女性的智慧光芒。
值得一提的是，本書的法文書名為“Bouquiner”，除了閱讀，還有搜羅古籍的意思。淘舊書是法國人的悠久傳統，無論是塞納河畔的小書攤，還是聖米歇爾大街邊的著名書店，都有二手書出售，主題豐富，品位不俗。如果有足夠的耐心，你也能像安妮一樣，在層層疊疊的舊書中覓得心儀已久的寶貝。幾次遊學巴黎，目睹了法國人在擁擠的捷運中尚能專心閱讀的情景之後，便覺得書痴愛書是再自然不過的事情。
還是那句話，只要人們喜歡安妮的書就好。
俞佳樂
2013年6月1日
於浙江工商大學
