李四清主編的《小婦人》十九世紀中葉，四處戰火頻生，英國的一個小鎮上，住著馬奇一家，父親前往參戰，馬家有四姐妹，包括大姐梅格、二姐喬、三姐貝思、小妹艾美。喬的脾氣最強，雄心萬丈，一心要成為出名的作家。她們與隔鄰的老富翁勞倫斯先生及他的孫子勞里，一見投機，老少相處融洽，四姐妹各自捲入不可自拔的感情漩渦和成長疑惑中，充分表現出溫馨真摯的少女情懷和喜怒衰樂…… 《小婦人》是一本外國經典的名著之一。
基本介紹
- 書名：讀名著學英語:小婦人
- 作者：李四清
- 出版日期：2012年3月1日
- 語種：簡體中文, 英語
- ISBN：9787530867891, 753086789X
- 品牌：天津科學技術出版社
- 外文名：Little Women
- 出版社：天津科學技術出版社
- 頁數：233頁
- 開本：16
- 定價：29.80
內容簡介,文摘,
內容簡介
李四清主編的《小婦人》這部小說以家庭生活為描寫對象，以家庭成員的感情糾葛為線索，描寫了馬奇一家的天倫之愛。馬奇家的四姐妹中，無論是為了愛情甘於貧困的梅格，還是通過自己奮鬥成為作家的喬，以及坦然面對死亡的貝思和以扶弱為己任的艾美，雖然她們的理想和命運都不盡相同，但是她們都具有自強自立的共同特點。描寫了她們對家庭的眷戀；對愛的忠誠以及對親情的渴望。
文摘
“要是沒有禮物，聖誕節還叫什麼聖誕節呀？”喬坐在小地毯上嘟囔著。
“貧窮真是討厭！”梅格一邊嘆息，一邊低頭望著自己身上的舊裙子。
“有些女孩子享受榮華富貴，有些卻一無所有，我覺得這不公平。”艾美鼻子輕輕一哼，顯得挺委屈的。
“可我們擁有父母姐妹，”坐在一角的貝思滿足地說。
爐火映照下，四張年輕的臉龐因為這旬令人愉快的話而明亮起來。“我們沒有父親，而且很長一段時間都會沒有，”喬傷心地說。聽到這句話，大家的臉色又暗淡下來。她雖然沒說“可能永遠不會再有了”，但每個人心裡都意識到了這一點，於是又想起了遠在戰場的父親。
大家一時無語。不一會兒梅格換了個聲調說：“你們知道嗎？媽媽提議今年聖誕節不送禮物就是因為寒冷的冬天就要來了，我們的男人在軍營里受苦受難之時，我們不應該只顧花錢享受。雖然我們能力上有限，但可以做出一些小小的犧牲，而且應該做得高高興興。不過我恐怕是高興不起來了。”梅格搖搖頭。一想到那些夢寐以求的漂亮禮物，她就感到十分遺憾。
“依我看我們那一丁點兒戰也幫不上什麼忙。我們每人只有一塊錢，就算獻給部隊也沒多大用處。我也不指望媽媽或者你們會給我什麼禮物，不過我真的很想買一本《水中女神》，那本書我早就想買了，”喬說。她是個愛書如命的人。
“我本來打算買些新樂譜的，”貝思輕輕嘆口氣說，聲音輕得誰也聽不到。
“我要買一盒精緻的費伯牌畫筆。我真的很需要，”艾美乾脆地說。“我相信你們沒有誰比我更難受，因為你們都不用去上學。學校里那些女孩子們粗俗無禮，要是你不會功課的話，她們就讓你下不了台，她們還嘲笑你的衣著，如果爸爸沒有錢，就會被她們貼標籤，連鼻子長得不好看也要被她們侮辱。”
“你是想說‘誹謗’吧？別念成‘貼標籤’，好像爸爸是個泡菜瓶子似的，”喬邊笑邊糾正。
“我知道自己在說什麼，你沒必要挖苦我，用好的字眼沒什麼不對，這樣有助於增加辭彙量。”艾美很有尊嚴地回敬她。
“別互相挑刺兒了，姑娘們。喬，難道你不希望我們擁有爸爸在我們小時候失去的錢嗎？喔，如果我們沒有煩惱，生活該是多么幸福美好啊！”梅格說。她依然記得過去的好時光。
“但前幾天你說我們比金家的孩子要幸福多了，因為他們雖然有錢，卻一天到晚打打鬧鬧，煩惱不斷。”
“我的確這么說過，貝思。當然，我現在也還是這么想，因為雖然我們必須得幹活，但我們自得其樂，而且，正像喬說的，我們是歡快的一夥人。”
“喬就是愛用這么粗俗的字眼！”艾美如此評論，以一種斥責的表情看著躺在地毯上身材修長的喬。喬立即坐起來，雙手插進衣袋，吹起了口哨。
“別這樣，喬，只有男孩子才這樣做呢。”
“所以我才吹。”
“我不喜歡粗魯無理、不像淑女的女孩子！”
“我受不了虛假做作、裝腔作勢的小丫頭！”
“小巢里的鳥兒一致同意，”和平使者貝思唱起歌兒，臉上的表情十分好笑。尖著嗓門的兩人相視一笑，“挑刺兒”到此結束。P1-4
“貧窮真是討厭！”梅格一邊嘆息，一邊低頭望著自己身上的舊裙子。
“有些女孩子享受榮華富貴，有些卻一無所有，我覺得這不公平。”艾美鼻子輕輕一哼，顯得挺委屈的。
“可我們擁有父母姐妹，”坐在一角的貝思滿足地說。
爐火映照下，四張年輕的臉龐因為這旬令人愉快的話而明亮起來。“我們沒有父親，而且很長一段時間都會沒有，”喬傷心地說。聽到這句話，大家的臉色又暗淡下來。她雖然沒說“可能永遠不會再有了”，但每個人心裡都意識到了這一點，於是又想起了遠在戰場的父親。
大家一時無語。不一會兒梅格換了個聲調說：“你們知道嗎？媽媽提議今年聖誕節不送禮物就是因為寒冷的冬天就要來了，我們的男人在軍營里受苦受難之時，我們不應該只顧花錢享受。雖然我們能力上有限，但可以做出一些小小的犧牲，而且應該做得高高興興。不過我恐怕是高興不起來了。”梅格搖搖頭。一想到那些夢寐以求的漂亮禮物，她就感到十分遺憾。
“依我看我們那一丁點兒戰也幫不上什麼忙。我們每人只有一塊錢，就算獻給部隊也沒多大用處。我也不指望媽媽或者你們會給我什麼禮物，不過我真的很想買一本《水中女神》，那本書我早就想買了，”喬說。她是個愛書如命的人。
“我本來打算買些新樂譜的，”貝思輕輕嘆口氣說，聲音輕得誰也聽不到。
“我要買一盒精緻的費伯牌畫筆。我真的很需要，”艾美乾脆地說。“我相信你們沒有誰比我更難受，因為你們都不用去上學。學校里那些女孩子們粗俗無禮，要是你不會功課的話，她們就讓你下不了台，她們還嘲笑你的衣著，如果爸爸沒有錢，就會被她們貼標籤，連鼻子長得不好看也要被她們侮辱。”
“你是想說‘誹謗’吧？別念成‘貼標籤’，好像爸爸是個泡菜瓶子似的，”喬邊笑邊糾正。
“我知道自己在說什麼，你沒必要挖苦我，用好的字眼沒什麼不對，這樣有助於增加辭彙量。”艾美很有尊嚴地回敬她。
“別互相挑刺兒了，姑娘們。喬，難道你不希望我們擁有爸爸在我們小時候失去的錢嗎？喔，如果我們沒有煩惱，生活該是多么幸福美好啊！”梅格說。她依然記得過去的好時光。
“但前幾天你說我們比金家的孩子要幸福多了，因為他們雖然有錢，卻一天到晚打打鬧鬧，煩惱不斷。”
“我的確這么說過，貝思。當然，我現在也還是這么想，因為雖然我們必須得幹活，但我們自得其樂，而且，正像喬說的，我們是歡快的一夥人。”
“喬就是愛用這么粗俗的字眼！”艾美如此評論，以一種斥責的表情看著躺在地毯上身材修長的喬。喬立即坐起來，雙手插進衣袋，吹起了口哨。
“別這樣，喬，只有男孩子才這樣做呢。”
“所以我才吹。”
“我不喜歡粗魯無理、不像淑女的女孩子！”
“我受不了虛假做作、裝腔作勢的小丫頭！”
“小巢里的鳥兒一致同意，”和平使者貝思唱起歌兒，臉上的表情十分好笑。尖著嗓門的兩人相視一笑，“挑刺兒”到此結束。P1-4
