生平
譚蘭卿 (1908 - 1981) ,原名譚瑞芬,原籍
廣東順德,於一九二一年加入
粵劇界,行當為
花旦及女
醜生,戲行中人尊稱她為「六姑」。
幼年隨姊姊仙花旺、桂花棠學戲,並以“
桂花鹹”為藝名四出登台演出。
她於十六歲時便升任
梨園影全女班的正印
花旦。其後,與
任劍輝等組織梅花影劇團。
抗戰勝利後長住
香港,其後因身體發胖,改演女丑,她曾參演出多部電影,共143出,擅演潑辣
家姑。
從藝經歷
譚蘭卿在十三歲開始隨姊姊
粵劇花旦桂花甜學戲,並以「桂花鹹」為藝名四出登台演出。二十年代末,她從
美國回國,在
廣州大新公司天台遊樂場及隸菱花影劇團演出。她於十六歲時便升任
梨園影全女班的正印花旦。其後,與
任劍輝等組織梅花影劇團。一九三五年,她在
香港與
馬師曾合組太平劇團,繼續擔任正印
花旦,主演名劇有《
刁蠻公主戇駙馬》、《
鐘無艷》等。
她在一九三五年便開始加入電影界,以演惡
家姑為名。她擅唱小曲,當
粵劇演員時,更有「小曲王」、「玉喉」之稱。她第一出主演的電影為《
野花香》。 她在三十至六十年代期間參演多過二百出電影,如古裝劇有《
梁紅玉血戰黃天盪》、《
百戰榮歸迎彩鳳》等。 除把曾主演過的
粵劇搬上銀幕外,還有參演時裝劇,如《扭紋新抱惡家姑》、《
王先生》片集、《
烏龍王》片集等。
她於一九七五年退出藝壇,其最後一齣電影是一九六九年的《威風大少惡千金》。一九八一年三月十三日,她因血壓高於
香港病逝,享年七十三歲。
特點
後其因身體發胖轉為女丑,演出過鳳凰劇團的《金釵引鳳凰》。她在一九三五年便開始加入電影界,以演惡
家姑為名。她擅唱小曲,當
粵劇演員時,更有「小曲王」、「玉喉」之稱。她第一出主演的電影為《野花香》。她在三十至六十年代期間參演多過二百出電影,如古裝劇有《梁紅玉血戰黃天盪》、《百戰榮歸迎彩鳳》等。除把曾主演過的
粵劇搬上銀幕外,還有參演時裝劇,如《扭紋新抱惡
家姑》、《王先生》片集、《烏龍王》片集等。她於一九七五年退出
藝壇,其最後一出
電影是一九六九年的《威風大少惡千金》。一九八一年三月十三日,她因
高血壓於
香港病逝,享年七十三歲。 譚蘭卿是
花旦的大阿姐,
上海妹也曾在她下面當過二幫
花旦,她這個大阿姐也確實給後面的姐妹們帶了一個好頭,當時
粵劇流行唱“小曲”,把“小曲”混合在粵曲里唱。當時“小曲”的來源很雜,有的是英文流行曲,有的是國語時代曲,這種對
粵劇的創新可能受到有些人非議,但這種耳目一新的感覺確實得到了百姓聽眾的歡迎。譚蘭卿對於這種創新十分認同,還把這種“小曲”唱法發揮到了極致,以至有老藝人把她稱為“小曲王”,甚至一次在
澳門演出時,她連鋼琴也用上了,因為唱小曲多,用
鋼琴比較容易伴和。同時譚蘭卿對
電影這個新鮮事物也不排斥,1935年便開始拍電影。
成就
在舊戲班中班規森嚴,等級分明,譚蘭卿作為大阿姐的地位一直沒有人去挑戰,但她也確實有做大阿姐的資本。
無論是先前唱
花旦還是後來演丑角,譚蘭卿都給觀眾留下了深刻的印象。她唱曲很“清楚”,往往與樂師“拍和”並無曲譜遵循,主要是靠“聽”,靠藝人唱曲時的提示。所以藝人唱曲時所給予的提示最為緊要。音樂與唱曲講究“拍和”,而“拍和”並不是音樂與唱曲“一齊出聲”的
意思,這是一種功夫和造詣。譚蘭卿在這方面的功夫做得很老到,令
音樂的拍和來得很舒服。
作品
電影
好仔不如好新抱 (1964) .... 陳夫人 虹霓關 (1964) 玉龍三戲胭脂虎 (1964) .... 石大娘 天從人願 (1964) ....周新玉添丁發財 (1964) 順手發財 (1964) 搶閘新娘 (1964) .... 肥嬸 行運老爺車 (1964) .... 吳林氏 香城九鳳 (1964) 情至義盡 (1964) .... 張母 隔籬鄰舍兩家親 (1964) .... 小鳳母 濟公活佛 (1964) .... 縣夫人 改期添丁 (1964) 老婆本 (1964) 孝子賢孫 (1964) 人咬狗 (1964) 街頭巷尾 (1964) .... 朱玉桂 譚蘭卿兩個懵仔爭老豆 (1964) .... 大嫂 通天師父 (1964) .... 女警長 點錯鴛鴦 (1963) .... 秦永年 萬事勝意 (1963) .... 胡母 胡塗福星 (1963) .... 榮勝妻 黃泉會母 (1963) 母血洗兒刀 (1963) 不斬樓蘭誓不還 (1963) .... 鳳母 三傻尋女 (1963) .... 醒球妻 還我山河還我妻 (1963) .... 梁母 八大女俠鬧江湖 (1962) .... 潔貞 英雄掌上野荼薇 (1962) .... 反串竇皮海 八大女俠鬧江湖-下集 (1962) .... 潔貞 春滿帝皇家 (1962) .... 朱女 雙龍丹鳳霸皇都 (1962) .... 桂嬋 旱天雷 (1962) .... 桐母 職業夫妻 (1962) .... 梁嫻家 財神到 (1962) .... 畢仁妻 小福星 (1962) .... 林美蘭 劍姑七友奇遇記 (1962) .... 梳頭蘭 三婿回門 (1962) 孝順仔尋寶遇仙 (1962) 新夜光杯 (1962) .... 碧霞 搶老婆 (1962) .... 何夫人 危城金粉 (1962) .... 宮娥東芝 巧鳳試郎心 (1962) 夫妻的秘密 (1962) .... 秦太 馬騮精出世 (1962) .... 豬八戒 刁蠻元帥莽將軍 (1962) .... 仇母 千方百計搶財神 (1962) .... 周辛玉 情淚染袈裟 (1962) .... 楊妻 唐三藏取西經 (1962) 鳳閣恩仇未了情 (1962) .... 尚夏氏 飛天寶扇斗神燈 (1962) .... 瓊蟬 富貴花開鳳凰台 (1961) .... 杜夫人 百戰榮歸迎彩鳳 (1961) .... 蓋娥眉 一文錢 (1961) 金大嫂 (1961) 鬼仔報親仇 (1961) .... 程母 子母橋-上集 (1961) .... 何美芬 子母橋-下集 (1961) 教子逆君皇 (1961) .... 皇后 小財神 (1961) .... 何麗儀 女人的秘密 (1961) .... 錢太 孤兒救祖 (1961) 歡喜夫妻 (1961) .... 胡太太 十年一覺揚州夢 (1961) .... 八姑 分期付款娶老婆 (1961) .... 李太太 譚蘭卿孤鳳淚 (1961) 太太緝私團 (1961) .... 唐太太 百鳥朝凰 (1961) .... 瓊花宮女 梁紅玉血戰黃天盪 (1961) 八美審狀元 (1961) .... 楊春花 雷電雙屍救太子 (1961) 亞福對錯馬票 (1960) .... 蘭姐 鳳笛雲歌-上集 (1960) .... 二娘-劉氏 鳳笛雲歌-下集 (1960) .... 劉氏 冷暖親情-下集 (1960) .... 方程氏 淚娉婷-下集 (1960) .... 冷郭氏 淚娉婷 (1960) .... 冷郭氏 娘子軍封王 (1960) .... 肥婆嬌 摩登新娘 (1960) 招財進寶 (1960) .... 張夫人 龍鳳合歡花 (1960) .... 蔡太太 鴛鴦江遺恨 (1960) .... 梁江氏 鴛鴦江遺恨下集大結局 (1960) .... 梁江氏 代代扭紋柴 (1960) .... 鄧氏 鳳還巢 (1960) .... 沈夫人 天涯慈母淚 (1960) 鬼媳婦 (1960) .... 江大嬸 烏龍王發達記 (1960) .... 何必笑 冷暖親情-上集 (1960) .... 方程氏 賣花得美 (1960) .... 養母 烏龍王飛來艷福 (1960) .... 何必笑 苦海紅蓮 (1960) .... 外婆洪氏 苦兒送米記 (1960) .... 方氏 掃把精 (1959) .... 利羅絲 王先生騎正胭脂馬 (1959) .... 王太太 金枝玉葉 (1959) .... 姑媽 孝感動
家姑(1959) .... 沈夫人 王先生招親 (1959) .... 王太太 乖侄 (1959) .... 蔡飛燕 王先生行正桃花運 (1959) .... 王太太 毒婦點天燈 (1959) .... 劉氏 王先生著錯老婆裙 (1959) .... 王太 金釵引鳳凰 (1959) .... 趙母 好女唔論嫁妝衣 (1959) .... 潘母 片名:光緒皇傳山東紮腳穆桂英-上集 (1959) .... 木瓜 山東紮腳穆桂英-下集 (1959) .... 木瓜 夫妻和順欖 (1959) .... 倩彩虹 蛋家公主爭駙馬 (1959) .... 芳媽 神經伯爵 (1959) .... 肥朱 飛行太子 (1958) .... 西宮梁後 花染狀元紅 (1958) .... 四姐 喜臨門 (1958) .... 白玉梅 璇宮艷史-續集 (1958) .... 露露 舍子奉姑 (1958) .... 林母 正德皇夜探龍鳳店 (1958) .... 太后 拉車得美 (1958) .... 陳母馬氏 芙蓉恨 (1958) .... 司馬夫人 朱痕記 (1958) .... 朱嬸-宋氏 美男子潘安 (1958) .... 柳魂宵 包公奇案 (1957) 神女會襄王 (1957) .... 太后 香羅冢 (1957) .... 三娘 彩鳳引金龍 (1957) .... 趙母 傻仔洞房 (1957) .... 陳譚氏 真假俏郎君 (1957) 畫裡天仙 (1957) .... 張母 代代老婆王 (1957) .... 蘭氏 亞蘭嫁亞瑞 (1957) .... 六嬸 木蘭從軍 (1957) .... 胖兵 劍底情鴛 (1957) .... 漢母 軟皮蛇三斗老虎乸 (1957) .... 老虎花千嬌 六渡何仙姑 (1957) .... 韓譚氏 包公奇案灰闌計 (1957) .... 馬王氏 陰陽扇 (1957) .... 金玉蘭 紅葉仙緣 (1957) 薛仁貴三戲柳金花 (1957) 七氣蘇秦 (1957) .... 蘇大嫂 釵頭鳳 (1957) .... 陸母 猛鬼橋 (1957) .... 張彩霞, 張彩虹 包公嫁女 (1957) .... 母夜 妙善公主 (1957) .... 韋家士卒 璇宮艷史 (1957) .... 宮女露露 薛平貴與王寶釧 (1957) .... 朱義盛 扭紋新抱惡家姑 (1956) .... 成母 肥瘦姻緣 (1956) .... 錢嬌 霸王雞乸 (1956) .... 大粒墨 奇人奇遇 (1956) .... 教育科長 花好月圓 (1956) .... 胡太太 楊八妹招親 (1956) .... 孟良 橫紋刀劈扭紋柴 (1956) .... 扭紋柴 假鳳鶯迷 (1954) 黃金萬兩 (1954) .... 林蘭 好女十八嫁 (1954) .... 秦剪娜 歌唱胡不歸 (1952) 光緒皇傳 (1952) 劍姑七友傳 (1952) .... 梳頭蘭 女兒香 (1951) 我愛薄情郎 (1949) 楊貴妃 (1947) .... 阿玉 蕩婦貞魂 (1947) 齊侯嫁妹 (1944) 紅粉佳人 (1941) 寶劍明珠 (1941) 癲婆尋仔 (1941) 贏得青樓薄倖名 (1940) .... 風塵女子 慈禧西太后 (1940) .... 西太后 洪承疇 (1940) .... 清文太后 摩登女招夫 (1939) 血淚情花 (1939) .... 母親 龍城飛將 (1938) 最後關頭 (1938) 鬥氣姑爺 (1937) 野花香 (1935) .... 陶醉儂
參與製作電影
我愛薄情郎 (1949) .... 演唱 黃金萬兩 (1954) .... 演唱 假鳳鶯迷 (1954) .... 演唱 陰陽扇 (1957) .... 演唱 職業夫妻 (1962) .... 演唱 小福星 (1962) .... 演唱 劍姑七友傳 (1952) .... 演唱 劍姑七友奇遇記 (1962) .... 演唱 夫妻和順欖 (1959) .... 演唱 璇宮艷史-續集 (1958) .... 演唱 乖侄 (1959) .... 演唱 拉車得美 (1958) .... 演唱 金釵引鳳凰 (1959) .... 演唱 彩鳳引金龍 (1957) .... 演唱 分期付款娶老婆 (1961) .... 演唱 胡塗福星 (1963) .... 演唱 歡喜夫妻 (1961) .... 演唱 野花香 (1935) .... 演唱 龍城飛將 (1938) .... 演唱
妹腔
上海妹的嗓音不算清脆,也比較纖細,但是,她善於繼承和吸收傳統的唱功藝術,結合自己的嗓音條件,悉心研究,刻意求工,加以發展創造。她摹擬千里駒唱腔的神韻,吸收他唱滾花咬字準確,清晰有力,跌宕分明的優點;效法薛覺先露字簡潔,在行腔中多用“大跳音程”的特點;借鑑
馬師曾創造的“乙反二黃”下句“6”音收腔,改為“5”音收腔,藉以豐富自己的唱腔。因此,她在發聲和行腔上,能夠做到:“發音靈活而字清音準,韻濃腔美而氣貫丹田。” 她首創的這種“反線中板”的新唱法,第一次出現應該在她的名曲《嫣然一笑》里
小曲王
在舊戲班中班規森嚴,等級分明,譚蘭卿作為大阿姐的地位一直沒有人去挑戰,但她也確實有做大阿姐的資本。
無論是先前唱
花旦還是後來演丑角,譚蘭卿都給觀眾留下了深刻的印象。她唱曲很“清楚”,往往與樂師“拍和”並無曲譜遵循,主要是靠“聽”,靠藝人唱曲時的提示。所以藝人唱曲時所給予的提示最為緊要。音樂與唱曲講究“拍和”,而“拍和”並不是音樂與唱曲“一齊出聲”的意思,這是一種功夫和造詣。譚蘭卿在這方面的功夫做得很老到,令音樂的拍和來得很舒服。
譚蘭卿的聲線很圓滑,聲底甚佳,唱曲時節奏很穩定、節奏分寸把握很準。她的歌腔很露字,其氣息又充足,聲音很清楚。演戲時,舊時的戲院也不算小,在傳聲設備簡陋的情況下,她的聲音也傳得很遠,從第一二行位到最後一行位都聽得清楚。總括來說,她的聲音有“肉”,也有力度,聲音顯得很“溜滑”,沒有半點“粗澀”的雜質。
與“六肥班”
譚蘭卿(人稱肥婆蘭)16歲便擔當正印
花旦,在全女班時期已經久負盛名,至上世紀30年代更成為
粵劇之“
四大名旦”之一。她由於擅於發揮其搞笑本能,戲路寬廣而表情詼諧,其妙趣橫生的風格迎合了一般小市民的愛好,故此歷演不衰。正因她一直保持叫座力,引起肥胖的班政家馮少泉盯著這個“肥”字,打響其如意算盤。他想:既然一個肥婆尚且如此吸引,若是糾合其他肥藝人組成一班,豈不是場場爆滿,於是聘請了六個肥胖佬倌,計有
梁醒波(
文武生)、
少新權(
醜生)、張舞柳(二幫
花旦);張醒非(小生)、
梁冠南(武生),組成六條肥台柱,成立了“六肥班”。馮某又挖空心思,在廣州樂善戲院首演那天晚上,舉行肥佬倌斗重量選拔冠軍,讓六位肥人進行過磅儀式,通過傳媒配合,大造宣傳,當晚演出新劇《梁武帝出家》,果然座無虛席。然而,這只不過是“曇花一現”,演出不到一個月,旺台之熱潮難以維持下去了。
評價
譚蘭卿的聲線很圓滑,聲底甚佳,唱曲時節奏很穩定、
節奏分寸把握很準。她的歌腔很露字,其氣息又充足,聲音很清楚。演戲時,舊時的戲院也不算小,在傳聲設備簡陋的情況下,她的聲音也傳得很遠,從第一二行位到最後一行位都聽得清楚。總括來說,她的聲音有“肉”,也有
力度,
聲音顯得很“溜滑”,沒有半點“粗澀”的雜質。
地位
譚蘭卿是
花旦的大阿姐,
上海妹也曾在她下面當過二幫花旦,她這個大阿姐也確實給後面的姐妹們帶了一個好頭,當時
粵劇流行唱“小曲”,把“小曲”混合在粵曲里唱。當時“小曲”的來源很雜,有的是英文流行曲,有的是國語時代曲,這種對
粵劇的創新可能受到有些人非議,但這種耳目一新的感覺確實得到了百姓聽眾的歡迎。譚蘭卿對於這種創新十分認同,還把這種“小曲”唱法發揮到了極致,以至有老藝人把她稱為“小曲王”,甚至一次在
澳門演出時,她連鋼琴也用上了,因為唱小曲多,用鋼琴比較容易伴和。同時譚蘭卿對電影這個新鮮事物也不排斥,1935年便開始拍電影。