謝雲才（1956-）男，遼寧大學外國語學院教授。1983年畢業於黑龍江大學俄語系。1988 畢業於遼寧大學外國語學院獲碩士學位。主講過十多門課程，其中為本科生開設俄漢翻譯、俄語通論、報刊選讀、當代俄羅斯文學、經貿俄語、俄語語法、外貿函電等課程，為研究生開設翻譯理論、翻譯實踐、語言規範、實用俄語語法等課程。
基本介紹
- 中文名：謝雲才
- 國籍：中國
- 出生日期：1956
- 性別：男
人物經歷,主要貢獻,獲獎記錄,
人物經歷
1983年畢業於黑龍江大學俄語系。1988 畢業於遼寧大學外國語學院獲碩士學位。
主要貢獻
發表論文二十多篇，其中《略論詞的語用意義》、《翻譯中的意義與意思芻議》、《俄羅斯翻譯的模式理論》、《俄羅斯翻譯理論的語言學派與文藝學派》、《論翻譯中的語義與語用對等》、《具有祈使意義複合句的語用情態》等論文在國家級雜誌上發表。專著一部，題目為《實用俄語語法》（獲省社科聯二等獎）。主編兩部詞典，分別為《俄漢國際商務詞典》、《漢俄國際商務詞典》，兩部詞典均由外語教學與研究出版社出版（獲市社科聯二等獎）。主編教材一部，題目為《公務員俄語》。主編參考書一部，題目為《漢俄英旅遊會話》。譯著二十多部，有些譯著的著作權已銷往海外。
1999年以來主持省級科研項目兩項，分別為《俄漢翻譯中的文化異同與翻譯》、《白銀時代俄羅斯文學研究》。
獲獎記錄
2004年獲遼寧大學“優秀教師”稱號
遼寧大學外國語學院謝雲才教授
遼寧大學外國語學院謝雲才教授